Translation of "for that moment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For that moment - translation : Moment - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's ponder that for a moment.
دعونا نفكر بذلك للحظة
Think about that for a moment.
فكر في ذلك للحظة.
I was... really joyful for that moment.
رغم انه كان قصيرا الا انه اسعدني
I don't mean that for a moment.
لم أقصد ذلك للحظة
But think for a moment what that means.
لكن فكروا لوهلة ماذا يعني هذا
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me,
و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها،
For the moment.
ـ للحظة ... ـ حسنا ، في تلك الحالة
Stop for a moment and ask, why that conceit?
توقف للحظة و أسأل نفسك لم هذا الغرور
For a moment I thought that you and I
...ظننت لوهلة أنني أنا وأنت يمكن
At that moment, I understood that this child died for nothing.
في تلك اللحظة، فهمت أن هذه الطفلة ماتت من أجل لا شيء.
like that moment.
كما في تلك اللحظة.
At that moment...
الاستحمام مالمحزن في ذاك الفلم كان محزنا عندما طلبت انت تدفن بملابس تذكرها بصديقها
I never for a moment imagined that I would win.
لم أكن أتخيل للحظة أنني سوف أفوز.
That is why China needs to prepare for this moment.
ولهذا السبب، يتعين على الصين أن تستعد لهذه اللحظة.
I never forgot that, not even for a single moment.
لم أنس يوما هذا, و لا حتى للحظة
And that was the moment for me because two things.
وكانت هذه اللحظة بالنسبة لي، لأن أمرين قد حدثا
But consider for a moment that sound does have form.
لكن فكروا لوهلة في أن يكون للصوت شكل.
I don't think that for a moment, because, I mean,
لن أفكر هكذا و لا لبرهة، أعني
I never forgot that, not even for a single moment.
و انا لم انسى هذا للحظه واحده
I don't think for a moment that you kidnapped David.
لم أفكر بلحظة أنك أختطفت (ديفيد).
For a moment where?
تذهبين إلي أين
Think for a moment.
فكر للحظة
Just for a moment.
اجل سيدي , ولكنني اود ان اتحدث إليك قليلا
Just for a moment.
فقط لحظة واحدة.
Yes, for the moment.
نعم،الآن.
Just for a moment.
فقط للحظة واحدة
For the moment, yes.
حتى هذه اللحظة ، نعم
Just for a moment
فقط للحظة
And at that moment,
ومن تلك اللحظة,
Now how would you now think about that for a moment.
الآن كيف يمكننا تطبيق هذا .. فكروا بهذا للحظة ..
You couldn't consider for a moment that I could do it.
لا ي مكنني فعل هذا. بعد كل شيء، أنا إمرأة!
Wait for a moment please.
انتظرو للحظه ارجوكم
Just think for a moment.
فك روا لوهلة.
Please, just for a moment.
من فضلكم، فقط للحظة واحدة.
Let's rest for a moment.
دعينا نرتاح للحظة يجب أن نذهب
For a moment I hesitated.
للحظة ترددت.
I left for a moment...
كان علي أن أذهب ...ـ
Excuse me for a moment.
. فقط دقيقة
Only for a moment, sir.
فقط للحظة، سيد
It is for the moment.
لفترة وجيزة
I thought for a moment...
... ظننت للحظة
Don't go for a moment.
انتظري لحظة
It did for a moment.
كان يبدو كذلك للحظة
Step outside for a moment.
أخرج لدقيقة
Cover for me a moment.
تعال مكاني للحظة

 

Related searches : That Moment - The Moment That - That Very Moment - Until That Moment - In That Moment - At That Moment - Since That Moment - For The Moment - For Every Moment - For That - That For - Grateful For That