Translation of "for the moment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For the moment - translation : Moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the moment.
ـ للحظة ... ـ حسنا ، في تلك الحالة
Yes, for the moment.
نعم،الآن.
For the moment, yes.
حتى هذه اللحظة ، نعم
It is for the moment.
لفترة وجيزة
Sami waited for the right moment.
انتظر سامي الل حظة المناسبة.
Open the door for a moment.
افتح الباب قليلا
He's perfectly safe for the moment.
وهو بمأمن حتى هذة اللحظة
For a moment where?
تذهبين إلي أين
Think for a moment.
فكر للحظة
Just for a moment.
اجل سيدي , ولكنني اود ان اتحدث إليك قليلا
Just for a moment.
فقط لحظة واحدة.
Just for a moment.
فقط للحظة واحدة
Just for a moment
فقط للحظة
But for the moment, that's the case.
لكن للحظة، تلك هي الحالة.
Fadil waited patiently for the right moment.
كان فاضل ينتظر الوقت المناسب بصبر.
Those were my dreams for the moment.
تلك كانت أحلامي آنذاك.
So, ignore the ideal for a moment.
إذا تجاهلنا النموذج المثالي للتوزيع للحظة
I was considering Janet's for the moment.
لقد اتخذت فى اعتباري نظرية (جانيت) لوهلة.
Bradley, take the scales for a moment.
برادلي) ، تولى الميزان للحظة)
Nothing for the moment, a complete mystery.
لا شيء حتى الان. هذا هو سر.
Wait for a moment please.
انتظرو للحظه ارجوكم
Just think for a moment.
فك روا لوهلة.
Please, just for a moment.
من فضلكم، فقط للحظة واحدة.
Let's rest for a moment.
دعينا نرتاح للحظة يجب أن نذهب
For a moment I hesitated.
للحظة ترددت.
I left for a moment...
كان علي أن أذهب ...ـ
Excuse me for a moment.
. فقط دقيقة
Only for a moment, sir.
فقط للحظة، سيد
I thought for a moment...
... ظننت للحظة
Don't go for a moment.
انتظري لحظة
It did for a moment.
كان يبدو كذلك للحظة
Step outside for a moment.
أخرج لدقيقة
Cover for me a moment.
تعال مكاني للحظة
But only for a moment.
حتى هذه اللحظه فقط
Just for a brief moment
فقط للحظة بسيطة
Sit down for a moment,
اجلس قليلا
Excuse me for a moment.
اعذرني لحظة
Quick moment for the designers in the audience.
وهذه معلومات للمصمين بين الجمهور
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me,
و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها،
Okay. Moment. Moment.
بمجرد أن تستيقظ ستخبرك إلى أين تريد الذهاب
Can you pause the video for a moment?
هلا أوقفت الفيديو للحظة
This is an important moment for the IMF.
إنها لحظة مهمة بالنسبة لصندوق النقد الدولي.
For the moment, politics has claimed paramount status.
في زمننا الحالي اكتسبت السياسة مكانة عليا.
For the region, this was an historic moment.
وكانت هذه لحظة تاريخية بالنسبة للمنطقة.
But for the moment they are unquestionably powerful.
إلا أنها في الوقت الحالي تتمتع بقوة لا تحتمل الجدال.

 

Related searches : For That Moment - For Every Moment - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment