Translation of "for october" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Friday, 22 October International assistance for the | الجمعة، ٢٢ تشرين اﻷول اكتوبر |
Elections have been called for 10 October. | وقد دعى الى اجراء انتخابات في ١٠ تشرين اﻷول أكتوبر. |
V. Expenditure for the period from 15 October 1992 to 30 June 1993, cost estimate for the period from 1 July to 31 October 1993 and revised cost estimate for the period from 15 October 1992 to 31 October 1993 summary statement . 42 | النفقات في الفترة من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ الى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ وتقدير التكلفة للفترة من ١ تموز يوليه الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ وتقدير التكلفة المنقح من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ |
Expenditure for the period from 15 October 1992 to 30 June 1993, 31 October 1993 Cost | النفقات في الفترة من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ الى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ وتقدير التكلفة للفترة من ١ تموز يوليه الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ وتقدير التكلفة المنقح من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ |
VI. Expenditure and revised apportionment for periods from 9 October 1991 to 31 October 1993 and cost estimate for the period from 1 November 1993 to 31 October 1994 . 47 | السادس النفقات والمخصصات المنقحة للفترات من ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ وتقدير التكاليف للفتــرة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤ |
The 15 October deadline for registering coalitions and political contestants with the Electoral Commission for the December election was 15 October. | 15 وكان 15 تشرين الأول أكتوبر هو الموعد النهائي لتسجيل الائتلافات والمتنافسين السياسيين لدى المفوضية لانتخابات كانون الأول ديسمبر. |
October October December July | أكتوبر ٣٧٩١ أكتوبر ٧٧٩١ |
Dayton Citizens for Dayton, Ohio, 9 October 1991 | دايتون، اوهايو، ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ |
Committee for Programme and Coordination, 6 15 October | لجنة البرنامج والتنسيق، ٦ ١٥ تشرين اﻷول أكتوبر |
Audience October. AB October what? | الجمهور أكتوبر . آرثر بينجامين أي يوم |
4 October 6 October 1991 | ٤ ٦ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ |
1 October 8 October 1993 | ١ ٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ |
V. Cost estimate for the period from 1 to 31 October 1994 and monthly cost estimate for the period after 31 October 1994 | تقدير التكاليف المنقح للفترة من ١ الى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ وتقديرات التكاليف الشهرية للفترة بعد ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ بيان موجز |
22 October 1986 3 October 1991 | ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ٥٨٩١ |
22 October 1989 25 October 1989 | ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٠ البرتغال |
24 October 1990 23 October 1992 | ٢٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢ |
21 October 1990 20 October 1992 | الديمقراطية ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢ |
14 October 1990 13 October 1992 | ١٢ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢ |
Monday, 17 October Monday, 24 October | اﻻثنين، ١٧ تشرين اﻷول اكتوبر اﻻثنين، ٢٤ تشرين اﻷول اكتوبر |
Tuesday, 25 October Thursday, 27 October | الخميس ٢٧ تشرين اﻷول اكتوبر |
8 April 1992 31 October 1992 31 October 1993 31 October 1994 | ١٣ تشرين اﻷول |
October 23, 2011, was a turning point for Tunisia. | كان يوم 23 من شهر أكتوبر تشرين الأول نقطة تحول لتونس. |
In October 1962 Vassall was jailed for 18 years. | في أكتوبر عام 1962 تم سجن فاسال لمدة 18 عاما. |
(a) Training workshop for national officials, Morocco, October 2004 | (أ) حلقة عمل تدريبية للموظفين الوطنيين، المغرب، تشرين الأول أكتوبر 2004 |
Letter dated 13 October 1993 from the Minister for | رسالة مؤرخة ١٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، موجهة الى اﻷمين العام |
Deadline for submission of draft Thursday, 28 October at | الخميس، ٢٨ تشرين اﻷول أكتوبر، الساعة ٠٠ ١٨ |
NATO assumed responsibility for providing security for all of Afghanistan in October. | في شهر أكتوبر تشرين الأول تعهدت منظمة حلف شمال الأطلنطي بتوفير الأمن في كل أنحاء أفغانستان. |
15 OCTOBER 1992 TO 31 OCTOBER 1993 | سادسا التقديرات المنقحة لتكاليف عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق عن فترة الوﻻية بأكملها من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ |
11 October 22 October 1991 IAEA7 UNSCOM19 | ١١ ٢٢ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ |
1 October 9 October 1991 BM5 UNSCOM18 | ١ ٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١ |
16 October 30 October 1992 BM14 UNSCOM45 | ١٦ ٣٠ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ |
Chad 23 October 1974 23 October 1974 | ٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٨١)أ( |
The shortlists for the women's awards were revealed on 24 October, and the men's shortlists were revealed on 28 October. | اللائحة المختصرة لجوائز السيدات كشفت في 24 أكتوبر تشرين الأول، واللائحة المختصرة لجوائز الرجال كشفت في 28 أكتوبر تشرين الأول. |
25. Between 16 October 1993 and 15 October 1994 the Electoral Assistance Division organized three support missions for international observers. | ٢٥ وفي الفترة من ١٦ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ إلى ١٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤، أوفدت شعبة المساعدة اﻻنتخابية ثﻻث بعثات لتقديم الدعم للمراقبين الدوليين. |
Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4. | انطلقت حملة الانتخابات البرلمانية في تونس في الرابع من أكتوبر تشرين الأول. |
In October 1998, Aliyev was reelected for a second term. | في أكتوبر 1998 أعيد انتخاب علييف لولاية ثانية. |
Official registration for the candidates began on October 12, 2005. | التسجيل الرسمي للمرشحين بدأت يوم أكتوبر 12 2005. |
The last elections for the Council were in October 2010. | وكانت الانتخابات الأخيرة للمجلس في أكتوبر 2010. |
Forty seventh Regional Committee for Eastern Mediterranean, Cairo, October 2000 | المؤتمر السابع والأربعون للجنة الإقليمية لشرقي البحر الأبيض المتوسط، القاهرة، تشرين الأول أكتوبر 2000 |
A framework for the Year was adopted in October 2004. | وقد اعتمد إطار عمل للسنة القطبية الدولية في تشرين الأول أكتوبر 2004. |
Expenditure and revised apportionment for periods from 9 October 1991 | النفقـات والمخصصـات المنقحة للفترات من ٩ تشرين اﻷول اكتوبر |
FOR THE PERIOD FROM 1 MAY TO 31 OCTOBER 1993 | ١ أيار مايو ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ |
Financial performance report for the period from 15 October 1992 | تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢ |
for the period from 1 July to 31 October 1993 | موازمبيق للفترة من ١ تموز يوليه الى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ |
Requirements for helicopters and fixed wing aircraft, 1 October to | اﻻحتياجات من الطائرات العمودية والطائرات ثابتة الجناحين )١ تشرين اﻷول اكتوبر الى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( |
Related searches : Scheduled For October - Mitte October - Early October - Last October - Of October - Until October - October Revolution - Dated October - Till October - Bis October - Through October - Per October - During October