Translation of "follow her lead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Dania continued to follow Fadil's lead.
واصلت دانية الت حقيق بشأن فاضل.
Others could usefully follow their lead.
وقد تستفيد أقاليم ومدن أخرى كثيرا إذا حذت حذو الأقاليم والمدن التي ألغت التصاريح.
I ve been proud to follow his lead.
ولقد كنت فخورا باتباع خطاه .
Lead me to her.
خذينى إليها
You follow her!
اتبعاها
You follow her.
أنت تتبعها
Follow my lead. Sarg'nt, are you receiving me?
أنا سأنهي تحميل الأسرى وألتقطك في موقع التحطم!
Lead her to another room.
سأحادثهـا على أنفراد
Follow her and grab her a taxi.
الحق بها واوقف لها تاكسى
Yong hwa, follow her
يونق هوا ، اتبعها
Follow her, Mr. Robert!
إتبعها ،سيد روبرت!
France is ready to follow, but not to lead.
وفرنسا على استعداد للعمل كتابع ولكنها لا ترغب في تولي القيادة.
Leaders have to lead, not just follow, their supporters.
ويتعين على الزعماء أن يقودوا شعوبهم ولا يتبعوا مؤيديهم فحسب.
Why should I follow her?
لماذا أتعقبها
You've got to follow her.
عليك ان تتبعها لماذا
The first concerns the temptation to follow China s lead unquestioningly.
وأول هذه المخاطر يتعلق بإغراء محاكاة الصين من دون دراسة متأنية.
Lead off with that, then follow up with the wishes.
تقدم بذلك ثم أتبعها بالأمنيات
I wish I could follow her in her death.
أريد الموت ايضا
I'm going to follow her and bring her back.
أنا سوف أذهب لإرجاعها
Death always seems to follow her.
يبدو أن الموت يلحق بها دائما .
And you just follow her requests...
و قومـي بتنفيذ طلباتها لا غير
Hurry up and go follow her.
.أسرع وألحق بها
Suppose you follow her. So long.
يبدو أنك تتبعها منذ أمد.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
ونحن نتبع القائد .. ليس لشخصه انما لانفسنا
Then the Arab League met to follow the Gulf states lead.
ثم التقت جامعة الدول العربية لتحذو حذو دول الخليج.
Russia must now follow America's lead in how to fight terror.
يتعين على روسيا الآن أن تتبع خطى الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.
نتبع من يقودون،ليس من أجلهم، بل لأجل أنفسنا.
You see? That's why the police must follow up every lead.
هذا الذي يدفع الشرطة ... أنتتبعكلفكرة
Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol .
قدماها تنحدران الى الموت. خطواتها تتمسك بالهاوية.
She says that scary people follow her around and bother her.
. نونا قالت بإن هناك الكثير من ناس مرعبين يتبعونها
It also lacks the means to compel others to follow its lead.
وهي تفتقر أيضا إلى الوسائل اللازمة لإرغام الآخرين على اتباع خطاها.
Follow the marsh road and the smell of death will lead you.
اتبع الطريق وسترشدك رائحة الموت
Because you follow her around so crazily,
لأنك تتبعها كالمجنون
I decided to follow her to school.
قررت أن أتبعها إلى المدرسة.
I'll follow her advice. I'll stop talking.
سأتبعها و سأكف عن الكلام.
You follow her. I'm gonna tail him.
أنت ستتبعها ، وأنا سأقتفي أثره
Think maybe we ought to follow her?
هل يجب أن نتعقبها
Eh! no! said Martha, sitting up on her heels among her black lead brushes.
إيه! لا! وقالت مارتا ، الجلوس على منافستها بين فرش لها الرصاص الأسود.
However, their conclusions should lead to better follow up and to concrete action.
ومع ذلك، ينبغي متابعة اﻻستنتاجات التي تسفـــر عنها هذه الحلقات متابعة أفضل والمضي بها في طريق العمل الملموس.
And I'm trying to lead her back to the keyboard.
لذلك أحاول بدون لمسها جذبها مجددا إلى لوحة المفاتيح
For if she will not lead in this holy war, then she must follow.
لانها اذا لم تقود هذه المعركة المقدسة فيجب ان تكون تابعة
For I have known from the first where you would lead, I would follow.
لأننى قد عرفت منذ البداية إلى أين ستؤدين بى ، و قد تتبعتك
It's really hard to follow her way of things.
من الصعب جدا تتب ـع طريقتها في الأمور
Go get a gun and follow her, and see...
أحضر بندقية والحق بها...
Bring up your daughter to believe in herself and her potentials, educate her, and then let her lead her own life and make her own choices.
ربي أبنتك لتثق في نفسها و في إمكاناتها، علمها، ومن ثم دعها تقود حياتها الخاصة وتصنع أختياراتها.

 

Related searches : Follow Its Lead - Follow My Lead - Follow His Lead - Follow Your Lead - Follow A Lead - Follow Their Lead - Lead Follow-up - Follow Our Lead - Follow The Lead - Lead Lead Lead - Her - Ask Her