Translation of "focus on value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Focus - translation :

التركيز

Focus on value - translation :

التركيز على قيمة

Value - translation :

القيمة

Keywords : التركيز نركز تركز ركز أركز قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

The focus is on pleasure and value as well as on performance.	التركيز يكون على المتعة والقيمة وليس على الأداء.
Start with a value prop, and then focus on a quality user experience.	ابدأ بعرض القيمة، ثم ركز على ترك انطباع جيد عند المستخدمين.
So whatever x value I have here, this is also the x value of the focus point.	فمهما كانت قيمة x لدينا، ستكون هذه ايضا قيمة x من نقطة البؤرة
Of special value was the focus on a number of key subjects of concern in the form of comprehensive presentations on the following	واكتسى أهمية خاصة التركيز على عدد من المواضيع الرئيسية ذات اﻻهتمام في بيانات شاملة تناولت ما يلي
Since the 1980 s, shareholder value has increasingly become the focus of corporate governance.	منذ ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت قيمة المساهمين على نحو متزايد محل تركيز واهتمام حوكمة الشركات.
In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value.	24 وأضاف قائلا إن اللجنة الثانية في ضوء هذه الإنجازات سوف تركز أثناء الدورة الحالية على المجالات التي يمكن أن تكون لها قيمة إضافية.
Its main focus will be on upgrading traditional processing enterprises in rural areas to supply higher value domestic, regional or international markets.	وسينصب التركيز الرئيسي فيه على الارتقاء بمنشآت التجهيز التقليدية في المناطق الريفية بغية التوريد للأسواق المحلية أو الإقليمية أو الدولية ذات القيمة الأعلى.
We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships.	تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء.
Focus on them.	فلنركز فيهم
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف.
let's focus on triangle let's focus on triangle A, B, and D	دعونا نركز على المثلث A, B, وD
Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain.	وبما أن اهتمام سلاسل القيمة لا ينصب فقط على تحويل المدخلات تحويلا ماديا داخل مؤسسة من المؤسسات، فإنها تسمح بتحقيق عوائد اقتصادية من الحلقات المختلفة التي تتألف منها سلسلة القيمة.
These consultations have been of great value as UNDP develops the scope and focus of this programme	وقد كانت هذه المشاورات ذات قيمة كبيرة بالنسبة لما كان برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يقوم به من تطوير نطاق ومحور هذا البرنامج
The strategy continues to focus on best industry practices related to donor recruitment and successive upgrading, with the objective of maximizing donor life time value .	وتواصل هذه الاستراتيجية تركيزها على أفضل الممارسات المتبعة في هذا المجال لجذب المانحين ورفع المستوى بشكل مطرد، بهدف زيادة فترة مساهمة المانحين إلى أقصى حد.
So let's focus on let me focus on this triangle right over here	دعونا نركز على دعونا نركز على هذا المثلث
Focus on priority issues	ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
Focus on Normal Background	خلفية عادية
Focus on Quick Search	بحث سريع
Focus on Next Folder	التركيز على المجلد التالي
Focus on Previous Folder	التركيز على المجل د السابق
Focus on Next Message	التركيز على الرسالة التالية
Focus on Previous Message	التركيز على الرسالة السابقة
Focus on Next Article	التركيز يعمل التالي مقالة
Focus on Previous Article	التركيز يعمل السابق مقالة
Focus on Next Message	لم أج د أي مفتاح. الرجاء التأكد انك اعطيت مسار مفتاح صالح في إعدادات Chiasmus.
Focus on Previous Message	تحديد مفتاح التشفير Chiasmus
Focus on Next Message	جمع بيانات سجل ألوقائع يستخدم الذاكرة مؤقتا لتخزين بيانات سجل ألوقائع ، يمكنك هنا الحد من الكمية الأقصى من الذاكرة المستعملة إذا تخطى حجم بيانات سجل الوقائع هذا الحد سيتم محو البيانات القديمة حتى يسترجع هذا الحد .
Focus on something else.	ركز بشيء آخر.
We need to distribute the work so that we can focus our energies on the sectors in which each of us has added value to offer.	ونحن بحاجة إلى توزيع العمل لكي نتمكن من تركيز طاقاتنا على القطاعات التي يحظى كل واحد منا بقيمة إضافية ليقدمها.
Let us focus on agribusiness by creating more opportunities for processing our natural products and thus enhancing the value added that they bring to our countries.	ويتعين علينا أن نركز على الصناعة الزراعية من خلال خلق مزيد من الفرص لتصنيع المنتجات الطبيعية، وبالتالي، تعزيز القيمة المضافة التي تجنيها بلداننا.
This can take on some value, depending on what the value of x is.	وممكن ان ياخذ قيمة بناءا على قيمة س
Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain.	ولا ينصب اهتمامها فقط على عمليات التجهيز داخل شركة واحدة، بل تتعامل مع عدة مؤسسات كائنة في أماكن مختلفة ومرتبطة ببعضها بعضا في إطار سلسلة من السلاسل.
Development dimension It was considered that the key focus needs to be on maximizing the development value of every sector and of the Round as a whole.	58 البعد الإنمائي رئي أن التركيز الرئيسي يجب أن ينصب على تحقيق القيمة الإنمائية القصوى لكل قطاع من قطاعات التفاوض وللجولة إجمالا .
The strategy will focus on	وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية
(e) Focus on technology support	(ﻫ) التركيز على الدعم التكنولوجي
Focus on the Global South	منظمة التركيز على الجنوب العالمي
(d) A focus on results.	(د) التركيز على النتائج.
I do focus on them.	أنا أركز عليهم
What will you focus on?	لو لديك ثلاث قرارات لتتخذها. ما الذى سوف تركز عليه
Let's focus on that triangle	دعونا نركز على ذلك المثلث
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.	الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.
It encourages fundamental analysis of a company s operations, and some advocates hope that a Tobin tax would push firms themselves to focus even more on long term value.	وهي تشجع التحليل الأساسي لعمليات أي شركة، ويأمل بعض أنصارها أن تعمل ضريبة توبين على دفع الشركات إلى التركيز بشكل أكبر على القيمة البعيدة الأمد.
The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms.	وسيركز برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاص بالمنشآت الصغيرة والمتوسطة على هذه المنشآت الداخلة حديثا إلى الأسواق العالمية وسييسر إدماجها في سلاسل القيمة وشبكات التجارة الدولية عن طريق المنصات الحاسوبية المأمونة الخاصة بالتجارة والتسويق.
Since the true value of long term assets is so hard to estimate, it is human nature to focus on the rate of increase in their observed prices, and to allow one s attention to become fixated on these assets just as their value is increasing very fast.	ونظرا للصعوبة الشديدة في تقدير القيمة الحقيقية للأصول طويلة الأمد، فإن الطبيعة البشرية تميل إلى التركيز على معدل الزيادة في أسعارها المرصودة، وإلى السماح لاهتمام الناس بالانصباب على هذه الأصول مع الزيادة السريعة لقيمتها.
(e) Focus on the poor, and on LDCs.	)ﻫ( التركيز على الفقراء وعلى أقل البلدان نموا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية