Translation of "focus group research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Focus - translation :

التركيز

Focus group research - translation :

بحث مجموعة التركيز

Group - translation :

مجموعة

Research - translation :

ابحاث

Keywords : التركيز نركز تركز ركز أركز المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Saudi Arabia also relies on the results of a focus group research study and a health care provider survey.	وتعول المملكة أيضا على نتائج دراسة بحثية لمجموعة محددة ودراسة استقصائية للجهات المقدمة للرعاية.
GECOU Research Group	فريق أبحاث quot جيكو quot
The six research workshops will focus on	وسوف تركز حلقات العمل الست على ما يلي
Group training meetings Research	التدريب الجماعي اﻻجتماعات
The evolution of ecosystems, however, became a lasting research focus.	مع ذلك اصبح تركيز تطور النظم الإيكولوجية على البحوث بشكل دائم.
The focus is on small group leadership.	والمحور الأساسي للتدريب قيادة المجموعات الصغيرة.
And a focus group cannot do it.	بينما مجموعة متحدة فيما بينها لا تستطيع ذلك
(a) Consultative Group on International Agricultural Research	)أ( الفريق اﻻستشاري للبحوث الزراعية الدولية
A user focus group has also been established.	وش كل أيضا فريق مختص بهذا الموضوع من المستخدمين.
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.	وكل واحد من هؤلاء العلماء هو جزء من فريق بحث وكل فريق بحث يقوم بدراسة مجموعة كبيرة من الموضوعات.
The focus group discussions were particularly successful and informative.	وكانت مناقشات فريق التنسيق هي الأكثر نجاحا وفائدة.
)Most of the research and published articles concerning autonomous building focus on residential homes.	معظم البحوث والمقالات المنشورة بشأن المباني المستقلة ذاتيا تركز على بناء المنازل السكنية.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.	وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية.
Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO.	ويشرف فريق تركيز على أنشطة المختبر الافتراضي ويقد م تقاريره إلى المنظمة وفريق التنسيق.
Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research.	والواقع أن فهم هذه العمليات الاجتماعية والثقافية من الممكن أن يشكل في حد ذاته محورا مهما لبحث جديد.
Bulgaria will not abandon space research, but will make choices, and focus on selected activities.	إن بلغاريا لن تتخلى عن البحوث الفضائية، لكنها ستقوم ببعض اﻻختيارات، وتركز على أنشطة مختارة.
Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.	الدراسة ايضا تقترح ان أسعد الأزواج اولئك الذين ي ركزون على الايجابيات.
Findings from focus group interviews suggest explanations of the early fertility pattern.	توحي النتائج المستخلصة من المقابلات المركزة في جماعات بتفسيرات لنمط الخصوبة المبكر.
She suggested that the Working Group should focus on sets of guidelines.	واقترحت أن يرك ز الفريق العامل على مجموعات من المبادئ التوجيهية.
The activities and programmes under this group will focus on the following	ستركز الأنشطة والبرامج المندرجة في هذه الفئة على ما يلي
a) Focus group discussions with medical personnel in the capital island Male'	(أ) مناقشات فريق التنسيق مع الموظفين الطبيين في الجزيرة العاصمة ماليه
The Kumamoto University Research Group was formed on August 24, 1956.	و تم تشكيل فريق بحث جامعة كوماموتو في 24 أغسطس 1956.
In addition, some United Nations training or research entities have a thematic focus on gender issues.	وإضافة إلى ذلك، فإن لدى بعض كيانات الأمم المتحدة المعنية بالبحث أو التدريب اهتماما مواضيعيا يركز على المسائل الجنسانية.
Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali.	عضو الفريق المعني بالدراسات واﻷبحاث في موضوع الديمقراطية في افريقيا، مالي.
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	انظر الدراسة المرك زة دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر، 2003 الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقد مة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	(18) انظر الدراسة المرك زة دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر ، 2003، الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقد مة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	انظر أيضا الدراسة المرك زة دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقد مة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition.	وفي ذلك الوقت كان التركيز في الكثير من أبحاث الحيوانات حول العدوانية والتنافسية.
In India, the research initiatives of Centre for Performance Research and Cultural Studies in South Asia (cpracsis) focus on redefining methodologies of cultural studies and research on the basis of the nuances of performance studies.	في الهند، تركز المبادرات البحثية لمركز بحوث الأداء والدراسات الثقافية في جنوب آسيا (cpracsis) على إعادة تعريف منهجيات البحوث والدراسات الثقافية بالاستناد إلى الفروق التي تفصل بين دراسات الأداء.
Several research groups were active in this model development, among which were the Environmental Research and Technology (ERT) group in Lexington, Massachusetts, the ESL Inc. group in Sunnyvale, California and the California Air Resources Board group in Sacramento, California.	ولقد ساهمت مجموعات بحث عديدة في وضع هذا النموذج، ومن هذه المجموعات مجموعة the Environmental Research and Technology (ERT) والتي توجد في ليكسنجتون بماساتشوستس ومجموعة the ESL Inc. في صانيفيل بكاليفورنيا ومجموعة the California Air Resources Board في ساكرامنتو بكاليفورنيا.
This should be the primary focus of the deliberations of the proposed working group.	هذا ما ينبغي أن ترتكز عليه أساسا مداوﻻت الفريق العامل المقترح.
Allocating funding and technical support to research and programmes that focus on immigrant populations and gender based violence.	تمويل وتوفير دعـم تقني للأبحاث والبرامج التي تركز على السكان المهاجرين والعنف القائم على أساس نوع الجنس.
This would focus research efforts and facilitate a more rational division of labour within the United Nations system.	فهذا من شأنه أن يركز الجهود البحثة وييسر تقسيم العمل تقسيما أرشد داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
UNDP is a co sponsor of the Consultative Group on International Agricultural Research.	90 ويرعى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ضمن إطار مشترك الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية.
August 2001 KfW Banking Group, Frankfurt, Germany September 2001 Department for Economic Research	المجموعة المصرفية KfW ، فرانكفورت، ألمانيا
The affirmations by the Group are simply not based on any credible research.	ويمكن القول ببساطة إن تأكيدات الفريق لا تستند إلى أية بحوث ذات مصداقية.
This approach is fully in line with research findings that an initial focus on the leadership group in organizations impacts positively on the management culture and has a positive effect on the rest of the staff.	8 وهذا النهج يتسق تماما مع نتائج البحوث التي تفيد بأن التركيز المبدئي على مجموعة القيادة في المنظمات يؤثر تأثيرا إيجابيا على ثقافة الإدارة كما أن له تأثيرا إيجابيا على باقي الموظفين.
And I got the group to focus on if you didn't lose somebody today, your focus is going to be how to serve somebody else.	و أخذت مجموعة منهم و حولت تركيز الناس, إلى , لو لم تفقدوا أى شخص اليوم فعلى ماذا سيكون تركيزكم كيف تساعدون شخصا اخر. هناك اشخاص
Consequently, the biological weapons group was transferred to the Forensic Research Department of the Technical Research Centre at Salman Pak in mid 1987.	وبناء عليه نقلت مجموعة الأسلحة البيولوجية إلى إدارة أبحاث الطب الشرعي التابعة لمركز البحوث التقنية بسلمان باك في منتصف عام 1987.
Member of a working group at the Centre for International Economic Research of Cuba.	اشتركت في فريق عامل بالمركز الكوبي لبحوث اﻻقتصاد العالمي.
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.	ويقسم البرنامج البحث إلى أربعة أجزاء إجراء دراسة استقصائية للسكان في نوفا سكوتيا، ودراسة المجموعات قيد البحث، وتحليل البيانات الثانوية، ورسم صورة للشخص الذي يقدم الرعاية.
The individual focus areas in chapter IV contain specific emphases on research and learning related to their respective key results.	وتضم فرادى مجالات التركيز، الواردة في الفصل الرابع التأكيد بوجه خاص على البحث والتعلم ذوي الصلة بالنتائج الرئيسية المناظرة.
The group has a strong focus on public relations to spread its message via the media.	تركز المجموعة على العلاقات العامة لنشر رسالتهم عبر وسائل الإعلام.
The main focus group consists of young adults of both sexes from the age of 15.	والفئة الرئيسية المستهدفة في هذا المضمار تتألف من صغار الشباب من الجنسين ابتداء من سن 15 سنة.
However, this sociological or historical perspective, too, falls largely outside the focus of the Study Group.	غير أن منظور علم الاجتماع هذا أو المنظور التاريخي يخرج هو الآخر إلى حد كبير عن بؤرة اهتمام الفريق الدراسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية