Translation of "flow of revenues" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Flow - translation : Flow of revenues - translation : Revenues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Drug syndicates can manipulate the flow of foreign direct investment to quot recycle quot their illicit revenues in the guise of legal business. | إن شبكات المخـــدرات يمكن أن تتﻻعب بتدفق اﻻستثمارات اﻷجنبيـــة المباشرة ﻹعــادة quot تدوير quot عوائدها غير المشروعة تحت ستار اﻷعمال التجارية الشرعية. |
However, for that to occur, oil revenues should be directed towards more productive investments, while economic policies should promote intraregional employment generation and flow of funds. | وإذا أريد لهذا أن يتحقق، ينبغي توجيه إيرادات النفط نحو استثمارات أكثر إنتاجية بينما ينبغي للسياسات الاقتصادية أن تشجع توليد العمالة وتدفق الأموال داخل المنطقة. |
Misappropriation of Government revenues | وفي عام 2004، قبضت PLC مبلغ 000 600 دولار أرباحا. |
Statement of revenues and expenses | أولا تقرير مراجعة الحسابات |
Oil revenues (billions of dollars) | عائدات النفط )ببﻻيين الدوﻻرات( ٨١,٧ ٦٨,٠ ٧٧,٥ |
That's seven percent of revenues. | إنه يمثل نسة سبعة بالمائة من العائدات. |
While oil revenues depend on the level of oil prices, which is not expected to change significantly in 1993, revenues from tourism could be adversely affected by attitudes and acts hostile to tourists, which have already reduced the flow of tourists considerably in the last quarter of 1992. | وبينما تتوقف عائدات النفط على مستوى أسعاره، التي ﻻ ينتظر أن تتغير كثيرا في عام ١٩٩٣، فإن عائدات السياحة يمكن أن تتأثر سلبيا بالمواقف واﻷعمال المعادية للسائحين، والتي أدت بالفعل في الربع اﻷخير من عام ١٩٩٢ الى انحسار كبير في معدل تدفق السائحين. |
Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems. | وقد ساهمت في الواقع الرقابة التنظيمية على الإيرادات وعلاقة التمويل المصرفي في تعزيز الانتعاش الذي عرفته اليابان وألمانيا في مرحلة ما بعد انتهاء الحرب بدرجة كبيرة(34). |
Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget. | الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية. |
Statement of revenues and expenses 4 | ثانيا البيانات المالية 4 |
State Revenues Act. | قانون إيرادات الولاية. |
Municipal Revenues Act. | قانون الإيرادات البلدية. |
E. Statement of revenues available for commitment | باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة |
Less than one day of Exxon's revenues. | أقل من عائدات إكسون Exxon في يوم واحد. |
Two is local revenues.. | الثاني هو الإيرادات المحلية |
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable. | 49 تعتبر الإيرادات المحصلة عن طريق هذه الأنشطة كبيرة. |
E. Statement of revenues available for commitment 6 | هاء بيان الإيرادات المتاحة للتخصيص 6 |
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. | وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل. |
5. Treatment of revenues from the sale of publications | ٥ معاملة اﻹيرادات المتأتية من بيع المنشورات |
Increased production and oil revenues | زيادة الإنتاج والعائدات النفطية. |
local revenues begin to grow. | تبدأ الإيرادات المحلية بالنمو |
Flow | الدفقName |
Flow | الدفق |
flow | اعرض |
Tax revenues declined because republic and local governments withheld tax revenues from the central government under the growing spirit of regional autonomy. | انخفضت عائدات الضرائب بسبب امتناع سلطات الجمهوريات والسلطات المحلية عن تقديمها للحكومة المركزية بسبب روح الحكم الذاتي المناطقي المتنامية. |
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | و هذا التسلسل، تسلسل الحياة من أدنى القاع حتى أعلى القمة هو التسلسل الذي يراه عالم البيئة |
(c) any other related revenues generated. | (ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها. |
(d) any other related revenues generated. | (د) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها. |
Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها |
These revenues cover recurrent local costs. | وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة. |
1. National costs and revenues . 35 | التكاليف واﻹيرادات الوطنية |
Same goes for collecting revenues, right. | الشيء نفسه ينطبق على جمع الإيرادات |
Certain revenues are best collected locally. | بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي |
In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system. | في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط. |
Four decades of oil flow | أربعة عقود من تدفق النفط |
Similarly, EITI could go beyond transparency in government revenues to cover transparency in the distribution of revenue as well as transparency of the revenues of local authorities. | كذلك، يمكن لمبادرة الشفافية في قطاع الصناعة الاستخراجية أن تشمل، بالإضافة إلى الشفافية في إيرادات الحكومة الشفافية في توزيع هذه الإيرادات فضلا عن إيرادات السلطات المحلية. |
Flow chart | الأرجنتين السيد نورما إيثيل سبارباتي نوديلمان |
Flow control | التحكم بالتدفق |
Object Flow | كائن |
object flow | كائن |
Systemic flow. | وسأكتب تروية الجهاز(الدورة الدمويةالكبرى). |
Pulmonary flow. | وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). |
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits | الضرائب، والإيرادات، والضرائب غير القابلة للتحصيل والاعتمادات الضريبية |
(e) Revenues derived from Palestine refugees apos | )ﻫ( اﻻيــرادات اﻵتيـــة مـــن ممتلكـــات الﻻجئيـن |
They sell off the revenues from tobacco. | وهم يبيعون العائدات من تجارة التبغ |
Related searches : Of Total Revenues - Accrual Of Revenues - Majority Of Revenues - Erosion Of Revenues - Collection Of Revenues - With Revenues Of - Bulk Of Revenues - Estimates Of Revenues - Generator Of Revenues - Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues