Translation of "fixed by contract" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contract - translation : Fixed - translation : Fixed by contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Special Representative will continue to be employed on a fixed term contract on a quot when actually employed quot basis.
وسيستمر توظيف الممثل الخاص على أساس عقد محدد اﻷجل، على أساس مبدأ quot عندما يكون مستخدما بالفعل quot .
Alternatively, staff who have performed and fully met expectations for not less than one year under a fixed term contract will be considered to have met this probationary requirement for a continuing contract.
أو بغير ذلك، الموظف الذي أدى عمله وأوفى بتوقعات الأداء على نحو تام لمدة لا تقل عن سنة واحدة بموجب عقد محدد المدة سي عتبر أنه قد استوفى اشتراطات الفترة الاختبارية للحصول على عقد دائم.
The Advisory Committee understands that the contract is a quot cost plus award base fee quot contract, which means that the contractor is awarded a fixed 1 per cent base fee as profit.
وتفهم اللجنة اﻻستشارية أن العقد هو عبارة عن عقد quot تكاليف زائد مكافأة تعاقد أساسية quot ، اﻷمر الذي يعني أن يكافأ المتعهد بمكافأة أساسية ثابتة قدرها ١ في المائة كأرباح.
But the employers also quickly learned that the best kind of employment contract is one that offers employee not just a fixed contract, but also the possibility of a bonus, a sort of gift for good performance that is outside of any contract provisions.
لقد تعلم أرباب العمل بسرعة بأن أفضل عقود التوظيف هي العقود منها التي لا تقدم للموظفين مدخولا ثابتا فحسب وإنما تقدم احتمالية المكافأة أو أي نوع من أنواع الهدايا على الأداء الجيد الخارج عن حدود العقد ورقابته.
In Poland, the use of ERAs is restricted to procurement where the object of the contract includes generally available supplies of fixed quality standards.
(62) وفي بولندا، يقتصر استخدام المزادات العكسية الإلكترونية على الإشتراء الذي تكون فيه الأشياء التي هي موضوع العقد تشتمل على لوازم ذات معايير نوعية محد دة(63) ومتاحة بصورة عامة.
By the way... Let's get your face fixed up.
بالمناسبة دعنا نصلح لك وجهك
They were taken from me by force, by breach of contract.
لقد تم أخذهم منى بالقوة عن طريق الأخلال بالعقد
The lower requirements resulted primarily from reduced flying hours of the helicopter as well as the fixed wing aircraft, which contract was terminated in May 2005.
18 السبب الرئيسي في انخفاض الاحتياجات هو تخفيض عدد ساعات طيران الطائرة المروحية فضلا عن الطائرة الثابتة الجناحين، اللتين أنهي العقد الخاص بهما في أيار مايو 2005.
This will place ITC at a high risk of incurring significant costs to release permanent or fixed term contract staff in order to meet budgetary constraints.
وسيعرض المركز لخطر تحمل تكاليف كبيرة ستترتب على تسريح الموظفين ذوي العقود الدائمة أو العقود المحددة المدة لمواجهة ضغوط الميزانية.
They can all be fixed by means of modest reforms.
فكلها مشاكل يمكن حلها بالاستعانة بإصلاحات متواضعة.
Fixed
مثبت
Fixed
حقلSize Policy
Fixed
الأعمدة
Fixed
ثابتSize Policy
Fixed
ثابت
A fixed polarity of power means fixed alliances.
قطبية ثابتة من السلطة تعني تحالفات ثابتة.
Instead of referring to fixed term contracts as normally being of one year's duration , it was decided that a reference would be made to exceptional or special circumstances under which a fixed term contract of less than one year could be given.
وبدلا من الإشارة إلى العقود المحددة المدة على أنها تكون مدتها عادة سنة واحدة ، تقرر الإشارة إلى الظروف الاستثنائية أو الخاصة التي يمكن فيها منح عقد محدد المدة لفترة تقل عن السنة.
This provision is made for liability and war risk insurance for two AN 26 fixed wing aircraft based on the current contract of 3,200 per aircraft per month.
٥٥ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
And if Africa is going to get fixed, it's by them, not by us.
و إن كان لأفريقيا أن تصلح , فبهم , و ليس بنا
It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance.
فلا يمكن استبعاده بالقيود التنظيمية أو إصلاحها بالتكنولوجيا أو المراقبة.
Contract...
استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?
العقد
Fixed Date
صورة التاريخ
Fixed Font
ثابت الخط
Fixed width
عرض ثابت
Fixed font
الخط الثابت
Fixed font
الخط الثابت
Fixed Point
ثابت نقطة
Fixed font
الخط ثابت العرض
Fixed font
خطاب المجموعات
Fixed devices
أجهزة ثابتة
Fixed Interval
ثابت الفترة
Fixed angle
مثلث
Fixed angle
مثلث
Fixed Depth
ثابت العمق
Fixed Dialing
ثابت التلفنةPhonebook memory slot
Fixed assets
اﻷصول الثابتة
It's fixed!
! لقد تم إصلاحه
Everything's fixed.
كل شيء ثابت.
Everything's fixed.
تعال. كل شيء ثابت.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Wow! The nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
'2' أو باتفاق تحكيم أو في عقد مكتوب
The ship is swung , that is rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore.
كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ.
Contract award
إرساء العقود

 

Related searches : Fixed Contract - Fixed By - Fixed Price Contract - Fixed Term Contract - Contract Is Fixed - Fixed By Law - Fixed-term Employment Contract - Firm-fixed-price Contract - Provided By Contract - Assumed By Contract - Entitled By Contract - Contract By Reference - Regulated By Contract - Bound By Contract