Translation of "firm strategy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Firm - translation :

مؤسسة

Firm strategy - translation :

استراتيجية ثابتة

Strategy - translation :

إستراتيجية

Keywords : محاماة شركتي شركتنا شركتك شركته استراتيجية إستراتيجية الاستراتيجية الإستراتيجية استراتيجيتنا

Examples (External sources, not reviewed)

A firm scientific foundation for the recovery strategy is important for dealing successfully with the consequences of the disaster.	والأساس العلمي الراسخ لاستراتيجية إعادة التأهيل أمر هام للتعامل بنجاح مع الآثار الناجمة عن الكارثة.
The German government has taken a peculiarly aggressive line in attacking deficits and in trying to lay down a firm exit strategy.	فقد اتخذت الحكومة الألمانية خطا عدوانيا غريبا في التعامل مع العجز وفي محاولة وضع استراتيجية خروج راسخة.
The concluding panelist presented the internationalization strategy of a large firm from a developing country, including the motives, benefits and challenges of OFDI.	42 وقام المناظر الأخير بعرض استراتيجية التدويل الخاصة بشركة كبيرة من بلد نام ، بما في ذلك البواعث والمنافع والتحديات التي ينطوي عليها الاستثمار الأجنبي المباشر الخارج.
India had adopted a firm intersectoral anti terrorism strategy in which priority was given to dialogue, democratic political processes and the rule of law.	ولذا قامت الهند بوضع استراتيجية متعددة القطاعات لمكافحة الإرهاب، تولي فيها الأولوية للحوار والعمليات السياسية الديمقراطية وسيادة القانون.
7. Notes with concern the absence of a firm exit strategy for the completion of the work of the International Tribunal for the Former Yugoslavia	7 تلاحظ بقلق انعدام استراتيجية ثابتة لإنجاز عمل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
Firm grip.	القبضة الثابتة.
Firm grip!	القبضة الثابتة!
People sitting firm.	الناس يجلسون .
Containing firm decrees .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing firm decrees .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The law firm?	قسم المحاماة
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec	quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط
Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground	رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Our objectives are firm.	إن أهدافنا ثابتة.
Firm measures are needed.	إننا في حاجة إلى تدابير حازمة.
My friend, stand firm.	لماذا نجد أنفسنا هنا أيها الأصدقاء ،قفوا بصلابة
On this, I'm firm.	ومع هذا انا قوى
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى.
56. The tasks outlined above, however, presuppose the availability of adequate financial resources for UNSO and a firm commitment and resource mobilization strategy from UNDP to support UNSO efforts.	٥٦ غير أن المهام الموجزة أعﻻه تفترض مسبقا توافر موارد مالية كافية للمكتب والتزاما ثابتا واستراتجية لتعبئة الموارد من جانب برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لدعم جهود المكتب.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب.
Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued.	38 ومسألة ما إذا كان الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج يعود بالنفع على أي شركة تتوقف على الاستراتيجيات التي تنتهجها الشركات.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.	والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات.
and making the mountains firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Thirdly, we must be firm.	ثالثا، يجب أن نكون حازمين.
Call the security firm quickly!	اتصلي بسرعة بالامن
Here's our new law firm	هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة
He was encouraging, but firm.	لقد كان مشجعا لكنه كان صارم.
Roots make a firm foundation.	الجذور تصنع أساس متين.
Ariella's firm, grapefruitlike bosoms quivered	عملية استحواذ ع دائية ومثيرة على شركة ت قدر بمليار دولار شركة ( آيريئيلا ) تشبعت
And remember the firm grip.	و أذكري المسكة الثابتة
This is a conservative firm.	هذه شركة محافظة
What a firm, beautiful body.	ياله من جسد متماسك وجميل
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة .
Firm fleshed ripe fruit, sombre raptures	ثمرة ناضجة مكتنزة نشوات طرب متجهمة لنبيذ أسود اللون
and the mountains He set firm ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And with Pharaoh , firm of might ,	وفرعون ذي الأوتاد كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه .
Of might , he ( Gabriel ) stood firm	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
And the mountains He set firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
how the mountains are set firm ,	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And with Pharaoh , firm of might ,	وكيف فعل بفرعون م ل ك مصر ، صاحب الجنود الذين ثب توا م ل كه ، وقو وا له أمره
how the mountains are set firm ,	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Firm or individual Type of contribution	مجلس تعويضات العمال النمساوي
firm and lasting peace in Guatemala	الى اقامة سلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ
Hurry and call the security firm!	اسرعي , اتصلي بالامن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية