Translation of "public firm" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Russian public, habituated to authoritarianism, wants Russia s rulers to be firm. | إن الشعب الروسي، الذي تعود على الحكم الاستبدادي، يريد لروسيا حكاما أقوياء. |
For any bailout, the public must acquire a stake in the firm(s). | ي شترط في أي إنقاذ أن يستملك الشعب حصة في الشركة المستفيدة. |
Mr. Zhanibekov (Kazakhstan) reiterated his firm support for the Department's initiatives to improve the United Nations public information infrastructure. | 82 السيد زانيبيكوف (كازاخستان) أكد تأييده الحازم لمبادرات إدارة الإعلام الرامية إلى تحسين الهياكل الأساسية الإعلامية للأمم المتحدة. |
Pursuant to regulation 12.19, the Board engaged the services of a commercial public audit firm to carry out specific assignments. | وعمﻻ بالبند ١٢ ١٩ من النظام المالي، استعان المجلس بخدمات شركة عامة تجارية لمراجعة الحسابات لﻻضطﻻع بمهام محددة. |
Firm grip. | القبضة الثابتة. |
Firm grip! | القبضة الثابتة! |
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. | ففي عام 2012 سجلت دراسة مسح باروميتر الثقة التي أجرتها شركة العلاقات العامة العالمية إدلمان أكبر انحدار في الثقة على الإطلاق فيما يتصل بالحكومة. |
People sitting firm. | الناس يجلسون . |
Containing firm decrees . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
Containing firm decrees . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
The law firm? | قسم المحاماة |
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec | quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط |
Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground | رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ |
In June 2004, the first public engine selection was made by Air New Zealand, who chose the Trent 1000 for its two firm orders. | في يونيو 2004، قدم أول اختيار محرك علني من قبل الخطوط الجوية النيوزيلندية ، الذي اختار ترنت 1000 لأوامرها شركة اثنين. |
setting firm the mountains , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
Our objectives are firm. | إن أهدافنا ثابتة. |
Firm measures are needed. | إننا في حاجة إلى تدابير حازمة. |
My friend, stand firm. | لماذا نجد أنفسنا هنا أيها الأصدقاء ،قفوا بصلابة |
On this, I'm firm. | ومع هذا انا قوى |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى. |
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب. |
Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued. | 38 ومسألة ما إذا كان الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج يعود بالنفع على أي شركة تتوقف على الاستراتيجيات التي تنتهجها الشركات. |
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition. | والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات. |
and making the mountains firm | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
Thirdly, we must be firm. | ثالثا، يجب أن نكون حازمين. |
Call the security firm quickly! | اتصلي بسرعة بالامن |
Here's our new law firm | هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة |
He was encouraging, but firm. | لقد كان مشجعا لكنه كان صارم. |
Roots make a firm foundation. | الجذور تصنع أساس متين. |
Ariella's firm, grapefruitlike bosoms quivered | عملية استحواذ ع دائية ومثيرة على شركة ت قدر بمليار دولار شركة ( آيريئيلا ) تشبعت |
And remember the firm grip. | و أذكري المسكة الثابتة |
This is a conservative firm. | هذه شركة محافظة |
What a firm, beautiful body. | ياله من جسد متماسك وجميل |
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة . |
If a firm has more than 10 employees then it is bound by the same laws, which apply to the public sector in terms of pay and benefits. | 269 وتلتزم أية شركة لديها أكثر من 10 موظفين بتطبيق نفس القوانين المطبقة في القطاع العام من حيث المرتب والاستحقاقات. |
Firm fleshed ripe fruit, sombre raptures | ثمرة ناضجة مكتنزة نشوات طرب متجهمة لنبيذ أسود اللون |
and the mountains He set firm , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
And with Pharaoh , firm of might , | وفرعون ذي الأوتاد كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه . |
Of might , he ( Gabriel ) stood firm | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
And the mountains He set firm | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
how the mountains are set firm , | وإلى الجبال كيف ن صبت . |
And with Pharaoh , firm of might , | وكيف فعل بفرعون م ل ك مصر ، صاحب الجنود الذين ثب توا م ل كه ، وقو وا له أمره |
how the mountains are set firm , | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
Firm or individual Type of contribution | مجلس تعويضات العمال النمساوي |
firm and lasting peace in Guatemala | الى اقامة سلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ |
Related searches : Public Affairs Firm - Public Relation Firm - Public Accounting Firm - Public Relations Firm - Public-public Partnerships - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction - Firm Decision - Security Firm - Trading Firm