Translation of "finance and budget" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Budget and finance
تاسعا الميزانية والمالية
Budget and Finance
مكتـــب تخطيــط البرامـــج والميزانية والشؤون المالية
Budget and Finance Section
قسم الميزانية والمالية
3. Budget and finance
٣ الميزانية والشؤون المالية
Committee on Budget and Finance
ألف لجنة الميزانية والشؤون المالية
Ministry of Finance and Budget
ألف على مستوى وزارة المالية والميزانية
Field Finance and Budget Section
قسم تمويل وميزانية العمليات الميدانية
Recommendation 7. Budget and finance
التوصية ٧ الميزانية والمالية
3. Programme planning, budget and finance
٣ تخطيط البرنامج، والميزانية والمالية
Office of Programme Planning, Budget and Finance
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
OFFICE OF PROGRAMME PLANNING, BUDGET AND FINANCE
مكتب تخطيط البرامج، والميزانية والمالية
Office of Programme Planning, Budget and Finance
مكتب البرامج والتخطيط والميزنة والتمويل
Total Source ITC Budget and Finance Sections.
المصدر بابا الميزانية والمالية لمركز التجارة الدولية.
B. Office of Programme Planning, Budget and Finance
باء مكتــــب تخطيـــط البرامــــج والميزانيـة والشـؤون المالية١٩٩٢ ١٩٩٣
OFFICE OF PROGRAMME PLANNING, BUDGET AND FINANCE 378
مكتب تخطيط البرامج، والميزانية والمالية
Office of Programme Planning, Budget and Finance 4
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Contributions, Office for Programme Planning, Budget and Finance
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Office of Programme Planning, Budget and Finance (OPPBF)
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
Office for Programme Planning, Budget and Finance . 80
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Budget Finance Officer (2 P 3)
شعبة الخدمات التشغيلية
Budget Finance Officer P 4 1
موظف ميزانية مالية
SECTION 25B. OFFICE OF PROGRAMME PLANNING, BUDGET AND FINANCE
الباب ٢٥ باء مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Organizational unit Office of Programme Planning, Budget and Finance
الوحدة التنظيمية مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Finance Budget Clerk (Vendors Unit) (GS 4)
كاتب شؤون مالية ميزانية (وحدة البائعين) (ع 4)
Finance Budget Clerk (Payroll Unit) (GS 4)
كاتب شؤون مالية ميزانية (وحدة كشوف المرتبات) (ع 4)
B. Office of Programme Planning, Budget and Finance 41B 42
٤١ ألف باء مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
Finance Budget Clerk (Travel Claims Unit) (GS 4)
كاتب شؤون مالية ميزانية (وحدة مطالبات السفر) (ع 4)
Table 41.C.1 Office for Programme Planning, Budget and Finance
الجدول ٤١ جيم ١ مكتب تخطيــط البرامج والميزانية والماليـة
Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management.
ولذا فإن الفريق العامل سيضم ممثلــين عن إدارة الميزانية والشؤون المالية والموارد البشرية.
The representative of the Office of Programme Planning, Budget and Finance made a statement.
٣٦ وأدلى ببيان ممثل مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية.
As regards subsidiary bodies, in 2002 the Assembly established the Committee on Budget and Finance.
54 وفيما يتعلق بالهيئات الفرعية، أنشأت الجمعية في عام 2002 لجنة معنية بالميزانية والمالية.
Budget and Finance 18 401.6 23 579.3 361.8 1.5 23 941.1 2 628.0 26 569.1
والميزانية والشؤون المالية
21. A new Chief of the Budget and Finance Section has been appointed at ECA.
٢١ تم تعيين رئيس جديد لقسم الميزانية والمالية.
Planning, Budget and Finance 18 401.6 23 579.3 361.8 1.5 23 941.1 2 628.0 26 569.1
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
When the Committee adopted a peacekeeping budget, Member States undertook to finance it.
وأضافت أنه عندما توافق اللجنة على ميزانية إحدى عمليات حفظ السلام، فإن ذلك يعني أن الدول الأعضاء تلتزم بتمويلها.
If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
إذا كان هناك استعداد من قبل المستثمرين لتمويل العجز في ميزانية حكومة الولايات المتحدة، لماذا لا نجد مستثمرين راغبين في تمويل عجز الص حافة الحر ة
The 3 million start up budget will finance several sub projects concentrating on training and vocational kits.
فميزانية بدء المشروع التي تبلغ ثﻻثة مﻻيين دوﻻر ستستخدم في تمويل العديد من المشاريع الفرعية التي تتركز على التدريب ومجموعات اﻷدوات المهنية المتكاملة.
The work of the task force on budget and finance, for example, had enabled conference services to develop a common budget presentation comparable across duty stations and to harmonize their budget parameters and output measures.
فقد مك ن العمل الذي قامت به الفرقة العاملة المعنية بالميزانية والشؤون المالية، مثلا، خدمات المؤتمرات من إعداد عرض موحد للميزانية يطبق في مختلف مراكز العمل ومن مواءمة بارامترات ميزانياتها وأدوات قياس نواتجها.
the COP will adopt the budget for the functioning of Convention bodies, including the Convention secretariat and will finance this budget by contributions from the Parties
سيعتمد مؤتمر اﻷطراف الميزانية الﻻزمة لعمل الهيئتين المنشأتين بموجب اﻻتفاقية، بما في ذلك أمانة اﻻتفاقية، وسيمول المؤتمر هذه الميزانية باﻻشتراكات التي سيقدمها اﻷطراف
B. Office of Programme Planning, Budget and Finance 18 401.6 23 579.3 361.8 1.5 2 628.0 26 569.1
باء مكتــب تخطيـط البرامــج والميزانية والشؤون المالية
This support encompasses the areas of logistics, communications, field personnel administration, travel, finance, budget and electronic data processing.
ويتضمن هذا الدعم مجاﻻت اﻹمداد والنقل والتموين واﻻتصاﻻت وإدارة شؤون الموظفين الميدانيين والسفر والشؤون المالية والميزانية وتجهيز البيانات الكترونيا.
54 Budget speech made on 17 March 1993 by Mr. Derek Keys, Minister of Finance.
)٥٤( خطاب الميزانية الذي ألقاه، في ١٧ آذار مارس ١٩٩٣، السيد ديريك كيز، وزير المالية.
U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?
العجز في ميزانية حكومة الولايات المتحدة، لماذا لا نجد مستثمرين راغبين في تمويل عجز الص حافة الحر ة
158. In the field of trade and development finance, the secretariat undertook a number of activities focusing on trade development and finance issues pursuant to the Programme Budget for 1992 1993.
١٥٨ وفي ميدان التجارة وتمويل التنمية، اضطلعت اﻷمانة بعدد من اﻷنشطة التي تركز على تنمية التجارة وقضايا التمويل طبقا للميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣.
The finance technical note on the accounting treatment of United Nations regular budget remittances and expenditures explains this (such finance technical notes are internal documents, whose existence is not mentioned in the Financial Rules or the Finance Manual).
ويرد إيضاح لهذا في المذكرة الفنية المالية المتعلقة بالمعاملة المحاسبية لحوالات ونفقات الميزانية العادية للأمم المتحدة (هذه المذكرات الفنية المالية هي وثائق داخلية، لا يرد عن وجودها ذكر في القواعد المالية ولا في الدليل المالي).

 

Related searches : Finance Budget - Budget Finance - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business - Finance And Procurement - Finance And Marketing - Money And Finance - Law And Finance