Translation of "accountancy and finance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services.
ولتحقيق هدف النمو الشامل، فيتعين على الهند أن تتحول باتجاه الخدمات الحديثة، مثل تكنولوجيا الاتصال بالإنترنت، والتمويل، والقانون، والمحاسبة، وغير ذلك من الخدمات التجارية المهنية.
effectiveness. Inspectors should be experts in the rules and regulations of the United Nations and in accountancy, economy, finance, law or management and should use audit standards.
وينبغي أن يكون المفتشون من الخبراء في مجال النظامين اﻷساسي واﻹداري لﻷمم المتحدة وفي المحاسبة أو اﻻقتصاد أو المالية أو القانون أو اﻹدارة وينبغي لهم استخدام معايير مراجعة الحسابات.
Business schools use the test as a criterion for admission into a wide range of graduate management programs, including MBA, Master of Accountancy, and Master of Finance programs.
كليات إدارة الأعمال تستخدم الاختبار كمعيار للقبول في مجموعة واسعة من برامج الدراسات العليا في مجال الإدارة, بما في ذلك MBA ماجستير إدارة الأعمال, ماجستير المحاسبة, ماجستير البرامج المالية.
Strengthening of State systems for nuclear material accountancy and control
تعزيز الن ظم الحكومية للمساءلة عن المواد النووية ومراقبتها
These can be specialists in logistics, administration, accountancy and so on.
ويمكن أن يكون هؤﻻء متخصصين في السوقيات واﻹدارة والمحاسبة وما الى ذلك.
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.
واستحدثت أنظمة محاسبية حاسوبية مدمجة بالكامل ومتوفرة من الناحية التجارية.
Note, however, the relevant best endeavour elements in the accountancy disciplines.
(21) ي شار مع ذلك إلى العناصر المناسبة المتعلقة ببذل أفضل مسعى والواردة في ضوابط المحاسبة.
See, however, the relevant best endeavour elements of the accountancy disciplines.
(35) انظر مع ذلك العناصر ذات الصلة من ضوابط المحاسبة والمتعلقة ببذل أفضل مسعى.
Previous positions include Deputy Commissioner General, Commissioner for Income Tax, Tanzanian Revenue Authority Director of Development and Finance, National Chemical Industries and head, Department of Accountancy and Lecturer, Faculty of Commerce and Management at University of Dar es Salaam.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب المفوض العام، ومفوض ضريبة الدخل في هيئة الإيرادات التنـزانية ومدير التنمية والمالية في إدارة الصناعات الكيميائية الوطنية ورئيس شعبة المحاسبة ومحاضر في كلية التجارة والإدارة في جامعة دار السلام.
Workshop on Accountancy and Economic Development (Summary), UNCTAD XI, São Paulo, 16 June 2004 (TD L.386)
حلقة العمل الخاصة بالمحاسبة والتنمية الاقتصادية (موجز)، الأونكتاد الحادي عشر، ساو باولو، 16 حزيران يونيه 2004 (TD L.386)
Judges untrained in corporate law and accountancy, for instance, may not be the best arbiters in bankruptcy cases.
فالقضاة غير المدربين على قانون الشركات والمحاسبة، مثلا، ليسوا أحسن من يفصل في قضايا الإفلاس.
This accountancy system will provide the basis for a current declaration regarding those items at quarterly intervals.
وسيوفر هذا النظام المحاسبي اﻷساس ﻹعﻻن بشأن الوضع القائم فيما يتعلق بهذه المواد على فترات ربع سنوية.
Finance and administration
باء الشؤون المالية والإدارية
Finance and resources
المالية والموارد
Budget and finance
تاسعا الميزانية والمالية
Administration and finance
دال الإدارة والمالية
Finance and administration
باء المالية والإدارة
Trade and finance
التجارة والتمويل
Budget and Finance
مكتـــب تخطيــط البرامـــج والميزانية والشؤون المالية
Women and finance
المرأة والمسائل المالية
The IAEA Advisory Service on material accountancy and control provided assessment services to States and coordinated technical support programmes provided by member States.
وقامت بمساعدة الدول الأعضاء على ضمان خضوع جميع المواد النووية للمساءلة بشكل سليم.
Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection.
وع قدت دورات تدريبية وحلقات عمل وحلقات دراسية في ست قارات لرفع مستويات الوعي وتقديم الخبرة العملية في مجال المساءلة عن المواد النووية والحماية المادية.
A primary condition to prevent trafficking is that institutions handling nuclear material should have adequate systems of accountancy, control and physical protection.
وثمة شرط أساسي لمنع التهريب يتمثل في ضرورة وجود نظم كافية للمحاسبة والرقابة والحماية المادية داخل المؤسسات التي تتعامل بالمواد النووية.
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)
نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)
Division for Finance, Division of Finance
الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية
The recent establishment of the National Lawyers Association, the National Doctors Association and the National Accountancy Association speak directly to this unequal treatment.
ومما يتعلق مباشرة بهذه المعاملة غير المتساوية، ما تم مؤخرا من تشكيل رابطة المحامين الوطنية ورابطة الأطباء الوطنية ورابطة المحاسبة الوطنية.
Fads, Frenzies, and Finance
البدع والهستريا والتمويل
Budget and Finance Section
قسم الميزانية والمالية
B. Trade and finance .
باء ـ التجارة والمالية
Administration and field finance
اﻹدارة والتمويل الميداني
Equipment, costings and finance
المعدات وتحديد التكاليف والمالية
(vi) Finance and monitoring
apos ٦ apos التمويل والرصد
3. Budget and finance
٣ الميزانية والشؤون المالية
III. BUDGETING AND FINANCE
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
Public administration and finance
اﻹدارة والمالية العامة
(v) Land and finance
)ت( اﻷراضي والتمويل
2. Staffing and finance
٢ مﻻك الوظائف والتمويل
Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives .
ويمكن فيما يتعلق بالضوابط القيام في خاتمة المطاف باختيار قائمة مفتوحة (مثل ضوابط المحاسبة)، أو استخدام مصطلح أهداف السياسة العامة الوطنية .
While a high level of accountancy had been achieved in many countries, there was no common, guaranteed level world wide.
وفي حين أنه قد جرى تحقيق مستوى مرتفع لمهنة المحاسبة في بلدان عديدة، فإنه ﻻ يوجد مستوى عام ومضمون في جميع أنحاء العالم.
Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam.
وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام.
Finance
1 ف 2
Finance
1 المالية
Finance
دال التمويل
Finance
باء التمويل
Finance
إلغاءQShortcut

 

Related searches : Finance And Accountancy - Economics And Accountancy - Accountancy Fees - Accountancy Department - Accountancy Profession - Accountancy Office - Accountancy Training - Accountancy Manager - Accountancy Law - Accountancy Company - In Accountancy - Accountancy Practice - Accountancy Services