Translation of "feel threatened" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Feel - translation : Feel threatened - translation : Threatened - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Regrettably, the number of countries that feel threatened has not decreased. | ومما يؤسف له، أن عدد البلدان التي تشعر بأنها مهددة لم ينقص. |
And if we separate, he'll feel... ...threatened and attack our vital parts. | وإذا أفترقنا سوف يشعر بذالك ...مهدده وتهاجم أعضائنا الحية |
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened. | ولا ينبغي لأنصار الفيدرالية في البرلمان الأوروبي، وفي بروكسل عموما، أن يشعروا بأي تهديد. |
I warn you, if ever Roman rule is threatened, you'll feel my sword. | فستشعر بسيفى |
They will defend themselves if they feel threatened, but otherwise tend to ignore humans. | وسيدافعون عن أنفسهم إذا ما شعروا بالتهديد، ولكن بخلاف ذلك يميلون إلى تجاهل البشر. |
The non nuclear weapon States feel especially threatened by the existence of nuclear weapons. | وتشعر الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية بأنها مهددة بشكــل خاص من جراء وجود اﻷسلحة النووية. |
Maybe we have to feel threatened in order to act. So yes Sputnik moments work, and if we can't | ربما يتوجب أن نشعر بالتهديد لكي نعمل بجد اكثر , لذا نعم هناك سبوتنيك لحظات العمل، و لكن |
Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened. | الان ان كنت اسير في جهة معاكسة واقتربت منك فسوف تشعر بالخطر |
There have also been allegations that LURD and MODEL, because they feel threatened, are moving heavy arms out of the country. | 27 وهناك أيضا ادعاءات بأن جبهة الليبيريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وحركة الديمقراطية في ليبيريا تنقلان الأسلحة الثقيلة خارج البلد، لشعورهما بالتهديد. |
Often the principal witness against the perpetrator of a crime will be the victim, who may feel threatened, either directly or indirectly. | فغالبا ما يكون الشاهد الرئيسي ضد مرتكب الجريمة هو المجني عليه الذي يشعر بأنه مهدد بصورة مباشرة أو غير مباشرة. |
Smaller countries feel even more threatened by insecurity than do bigger ones, which have the ability to deter threats directed against them. | وتشعر البلدان اﻷصغر بأنها مهددة بفقدان اﻷمن بدرجة أكبر من البلدان اﻷكبر، التي تمتلك القدرة على ردع التهديدات الموجهة ضدها. |
That's where you see some of the source, not from my fellow environmentalists, but from people who feel threatened by nuclear power. | حيث ستشاهد بعض الحقائق من المصدر، وليس من اصدقائي البيئين لكن من الناس الذين يشعرون بأنهم مهددون من قبل الطاقة نووية. |
The Stand Your Ground law does not stipulate that If you feel threatened by a young black youth, you respond with a shotgun . | إن قانون إحمي أرضك لا يشترط أنه أذا شعرت بتهديد ما من قبل شاب أسود، أن تقوم بالرد بإطلاق رصاص مسدسك عليه. |
Fadil threatened Dania. | هد د فاضل دانية. |
He threatened to | لقد هددني |
She's being threatened. | لقد تم تهديدها |
A state threatened by terrorist attacks originating in another state might feel less patient than a majority of the Council about what is the last resort. | حيث أن الدولة المهددة بالتعرض لهجمات إرهابية يجري إعدادها على أرض دولة أخرى قد تكون أقل صبرا من أغلبية المجلس بشأن تحديد ما هو الملاذ الأخير . |
Alaa reacted lol u guys are overreacting the benefits of having a unified language across the arab world are so high, no need to feel threatened. | ردة فعل علاء كانت هههه، يا شباب أنتم تبالغون بشدة عن منافع اللغة العربية الموحدة عبر العالم العربي، لا أعتقد بضرورة الشعور بالتهديد. |
Sami threatened Layla's life. | هد د سامي حياة ليلى. |
Sami threatened Layla's life. | هد د سامي ليلى بالقتل. |
Society for Threatened Peoples | قيرغيزستان |
I'll not be threatened. | أنا لن أهدد. |
Had someone threatened him? | هل هدده شخص ما |
Has he threatened you? | هل قام بتهديدك |
There will always be those less courageous people who feel threatened by speech they do not like, or a story that does not conform with their own prejudices. | دائم ا سوف يكون هناك أولئك الأشخاص الأقل شجاعة الذين يشعرون بالتهديد من خطاب لا يتوافقون معه أو حكاية لا تطابق أحكامهم المسبقة. |
The threatened Hour is nigh . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
The threatened Hour is nigh . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
You threatened to kill him. | هد دت بقتلـه |
I cannot fail to underscore the importance of confidence building measures in assuaging the fears of States that feel threatened by other States' possession of weapons of mass destruction. | ولا يمكنني إلا أن أؤكد على أهمية تدابير بناء الثقة من حيث أنها تخفف من مخاوف الدول التي تستشعر الخطر من امتلاك دول أخرى لأسلحة الدمار الشامل. |
As a result, mankind is threatened. | ونتيجة لذلك تتعرض البشرية للتهديد. |
Our way of life is threatened. | وطريقتنا في الحياة أصبحت مهددة. |
She was threatened, beaten and tortured. | وتعرضت للتهديد والضرب والتعذيب. |
And we will NOT be threatened. | واحنا ما بنتهددش |
They're threatened with a legal claim. | ولكنه يتم تهديده في المقابل بمجازاة قانونية |
The one you threatened to write. | الكتاب الذي تهددنا بكتابته |
The one you threatened to write. | الكــتاب الذي تهـددنا بكتابتـه |
They threatened to put me away. | أنت تعلم لقد هددوا بالقضاء على |
Citizens! Landowners Threatened by Disposses Notices. | المواطنون وملاك الأراضي المهددون بإشعارات نزع الملكية |
But today that freedom is threatened. | ولكن اليوم أن الحرية مهددة |
True, but our security is threatened. | هذا صحيح و لكن إن أمننا مهدد |
She threatened me with a shotgun. | وهددتني ببندقية، أردت أخذه منها |
It threatened El' Arish and Gaza. | العقبة فى يمينى |
35 of kids have been threatened online. | 35 من الأطفال تعرضوا للتهديد عبر الإنترنت. |
The natural environment is becoming seriously threatened. | وقد بدأت البيئة الطبيعية تتعرض للخطر على نحو كبير. |
Many priests have been threatened and persecuted. | إن العديد من القساوسة اضطهدوا. |
Related searches : Threatened Species - Threatened With - Threatened Abortion - Near Threatened - Is Threatened - Threatened Infringement - Threatened Death - Was Threatened - Seriously Threatened - Has Threatened - Feeling Threatened - Are Threatened