Translation of "feel at loss" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We still feel the unbearable pain of loss.
وما زلنا نشعر بألم الخسارة الذي لا يحتمل.
I'm at a loss.
أنك تحرجني
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
حين نحس بالخوف ونخاف من الخسارة نكون قادرين على أمور استثنائية.
I'm really at a loss.
حقا لقد ضعت
LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for.
LADY CAPULET ولذا تشعر الخسارة ، ولكن ليس الصديق الذي كنت أبكي.
I'm at a loss for words.
لا أعرف ماذا أقول.
I'm at a loss for words.
أنا مرتبك بالكلام حسنا أستطيع تفسير هذا
Are you at a loss, Henry?
هل أنــت في خســاره (هنري)
I'm at a loss for words.
إنني عاجز عن الكلام،
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
Urbane, sophisticated, cruel. Yeah, he's a good catch. It'll take time, but Aidid will feel the loss.
حسنا،أخبرهم ان الوضع حرج.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت
At times I feel like I know. I feel it myself.
أحيانا أشعر أعلم أشعر بهذا أيضا
I feel underappreciated at work.
أشعر بأنني غير م قد ر في العمل.
We feel it at concerts.
واحيانا نشعر بتلك الطاقة في الحفلات الموسيقية
It don't feel at all.
لا اشعر بها مطلقا.
Look at this. Feel it.
تأمل هذه, أشعر بها.
Signora will feel at home.
ستكون السيدة في أتم راحة
I feel at home here.
أشعر كأن ي في بيتي.
I'm at a loss where to go now.
أنا محتارة لأين أذهب
It'll take time, but Aidid will feel the loss. I'm not sure time is something we got in great supply.
انهم يطلبون تقريرا عن الاوضاع كل صباح,هذا الاسبوع
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I feel much more at ease.
أنا أشعر بالراحة كثيرا
You may feel unloved at home.
قد تشعر بأنها غير محبوب في منزلك!
I didn't feel sick at all.
أعني ، كنت أتعب في المساء ،
I never really feel at ease.
لا أشعر بالراحة أبدا
Do you feel guilty at all?
ألا تشعر بالذنب على الإطلاق
Feel right at home, Mr Federber.
تصرف بطبيعتك سيد (فيدربر)
Really, I'm completely at a loss to understand it.
حقا ، إننى لا افهم ذلك البتة
Suffering from hair loss at her age is so sad.
كان تساقط الش عر في ذلك الس ن أمرا محزنا بالن سبة لها.
The potential loss in reservations has been calculated at 300,000.
وتقدر المكاسب الضائعة في عمليات الحجز المحتملة بمبلغ 000 300 دولار.
I feel quite sane at the moment.
إننى أشعر أننى عاقل تماما فى هذه اللحظة
Yes, feel the heat at this opening.
نعم, اشعري بحرارة هذه الفتحة.
You look at him and feel jealous!
! تنظر إليه وتشعر بالغيرة
You make them feel relaxed, at easy.
سيشعرهم بالراحة, بسهولة.
l feel like everybody's starin' at me.
أشعر كأن الجميع يحد ق في بهاتين الساقين
I don't feel like that at all.
ليس هذا شعوري على الإطلاق
I don't feel caged in at all.
لا أشعر أن أعيش فى قفص على الإطلاق.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.
أشعر بالفضول، أشعر بالتعجب، و لكن أحيانا ، أشعر أيضا باليأس.
Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss.
الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن.
And I remember watching my family go through that and thinking that I never wanted another family to feel that kind of loss.
و أتذكر رؤيتي لعائلتي وهي تعاني من ذلك وكنت أفكر بأني لا أريد أبدا لأي عائلة اخرى .أن تشعر بهذا النوع من الفقد
And the length of the contract... isn't it at our loss?
...والعقد أليس هذا خسارتنا
Sami could still feel Layla looking at him.
كان سامي لا يزال يشعر أن ليلى كانت تنظر إليه.
I feel assured since she's at your house.
أشعر باطمئنان لأنها في منزلك
Feel right at home. When can you start?
تصرف كأنك في منزلك متى تود أن تبدأ

 

Related searches : At Loss - Feel At Liberty - Feel At Risk - Feel At One - Feel At Unease - Feel At Peace - Feel At Home - Feel At Ease - Loss At Sea - At A Loss - At A Loss(p) - Feel Threatened