Translation of "faster than before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Faster - translation :

بسرعة

Faster than before - translation :

أسرع من ذي قبل

Than - translation :

من

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم وأسرع بسرعه اسرع سريعاً سريع أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.	وتتحول الشركات الإبداعية الناشئة إلى شركات ضخمة بسرعة لم يسبق لها مثيل.
So with disease models like these, we can fight back faster than ever before and understand the disease better than ever before, and maybe discover drugs even faster.	لذا فانه مع نماذج للمرض مثل هذه، فانه بامكاننا التصدي للأمراض أسرع من أي وقت مضى، وبامكاننا فهم المرض أفضل من أي وقت مضى، وربما يمكننا ايضا من اكتشاف العلاج أسرع.
Drink some water before continuing. Faster, faster.	اشرب بعض الماء قبل الاستمرار اسرع, اسرع
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين
In a world where everything has become faster, reaction is less an option than ever before.	وهي خطوات في الاتجاه الصحيح، لكنها تبدو أيضا أولية.
Ken runs faster than you.	كن يركض أسرع منك.
Women age faster than men.	النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.
He's faster than I am.	إنه أسرع مني .
The stretching fingertips of science have moved him higher and faster, than man has ever moved before,	أطراف العلم الممتدة, إنتقلت أعلى و أسرع مما قام به الأنسان من قبل
Sami can swim faster than Layla.	بإمكان سامي أن يسبح أسرع من ليلى.
Bill can run faster than Bob.	باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب.
It came faster than I thought	أتى أسرع مما توقعت
You came faster than I assumed.	لقد وصلتي اسرع مما تصورت
It'll be faster than a car.	انها أسرع من السيارة
Let's go even faster than that.	دعنا نتحرك بسرعة اكبر
Healed faster than you can think.	شفي بأسرع مما تتصور.
The country has visibly prospered, and, despite population growth, per capita income has grown faster than ever before.	لقد ازدهرت البلد بوضوح، وبالرغم من النمو السكاني فقد نما دخل الفرد على نحو أسرع من أي وقت مضى.
So if we go even faster than that,eventually it will fall to the earth,even faster than that.	اذا انطلقت بسرعة اكبر , في نهاية المطاف سوف تسقط باتجاه الارض , بسرعه اكبر من تلك .
The respiratory rate may be faster than normal, and this may occur a day or two before other signs.	قد يكون معدل التنفس أسرع من المعدل الطبيعي وقد يحدث ذلك قبل يوم أو يومين من الأعراض الأخرى.
Can Tom really swim faster than you?	أيمكنه توم حقا السباحة أسرع منك
You can learn Berber faster than me.	يمكنك تعل م الأمازيغية أسرع م ن ي.
Father, you can run faster than me.	تستطيع أن تعدو أسرع مني يا أبي.
Even I can run faster than him!	حتي انا يمكنني العدو اسرع منه
It's ten times faster than a bullet.	وهي بذلك أسرع عشر مرات من الرصاصة.
But it's much faster than conventional farming.	لكنه أسرع بكثير من الزراعة التقليدية.
My ship is faster than this barge.	وسفينتي اسرع من هذه البارجة
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين
So 10 minutes faster than the other hose.	اذا اسرع من الآخر بمقدار 10 دقائق
Companies can push producers faster than consumers can.	الشركات بإمكانها دفع المنتجين أسرع مما يفعله المستهلكون.
Some superheros can move faster than the wind.	بعض الأبطال الخارقين يمكنهم التحرك أسرع من الريح
It's actually faster to read than to view.	ولكن مشاهدة شيء .. يجعل الامر اكثر سهولة في الاستيعاب وسلاسة من القراءة
Computers get better faster than anything else ever.	تتحسن أجهزة الكمبيوتر أسرع من أي شيء آخر من أي وقت مضى.
I wager she's faster than you, at that.	أراهن انها اسرع منك فى هذه الناحية
He can do it faster than I can.	يستطيع وضع الطعم اسرع مني
Hmm. He's running out faster than he thought.	ـ إنه ينفذ أسرع مما كان يظن.
The cars are going faster than we are.	السيارات أسرع من ا .
Studies found that Californian trees grew faster than their East Coast counterparts, and American trees in general grew faster than Chinese ones.	الدراسات وجدت أن أشجار الأيلنط الباسق في كاليفورنيا هي أسرع نموا من تلك في التي على الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
It's a truism that your standard of living rises faster than productivity, rises faster than output per hour, if hours per person increased.	البديهي أن مستوى المعيشة الخاص بك يرتفع أسرع من الإنتاجية, ويرتفع أسرع من الناتج لكل ساعة, إذا زادت الساعات للشخص الواحد.
Technology is amazing for driving transactions you can perform transactions faster and faster than we've ever performed.	التكنولوجيا مدهشة في حركة التعاملات المالية يمكنك إجراء المعاملات بشكل أسرع وأسرع من أي وقت مضى.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.	أما اليوم فإن سفينة الحاويات تستطيع أن تحمل مئة وخمسون ألف طن . يمكن أن تعمل بطاقم أصغر، وت فر غ أسرع من ذي قبل.
And we get sucked into that faster than anything.	ونحن ننزلق نحو هذا الشىء أسرع من أى شىء أخر.
A machine can do drafting much faster than man.	الجهاز يخطط اسرع بكثير من الأنسان
OK, but I'm not faster than a speeding bullet!	ما الأمر ,هل أعرف الرجل لن أتلقى الضرب لأجل فتى عصابة لا أعرفه
He couldn't write any faster than he could duck.	إنه حتى أبطأ في انحنائه من كتابته
He tells me the kid's faster than he was.	قال أن الولد أسرع منه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية