Translation of "much faster than" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Faster - translation : Much - translation : Much faster than - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But it's much faster than conventional farming. | لكنه أسرع بكثير من الزراعة التقليدية. |
A machine can do drafting much faster than man. | الجهاز يخطط اسرع بكثير من الأنسان |
Indeed, output has continued to rise much faster than population. | كما استمر الناتج في الارتفاع بمعدلات أسرع كثيرا من معدلات الزيادة السكانية. |
From now on, consumption must grow much faster than GDP. | ولابد من الآن فصاعدا أن ينمو الاستهلاك بسرعة أكبر كثيرا من سرعة نمو الناتج المحلي الإجمالي. |
About an hour. I was out much faster than that. | حوالى ساعة أنا طردت أسرع بكثير من هذا |
Yes, sir. The new front's moving in much faster than we thought. | العاصفة تتحرك أسرع مما توقعنا |
Older trees, while growing much slower, still do so faster than other trees. | مع أن نمو الأشجار الأكبر سنا أبطأ بكثير ولكنه أسرع من لك بغيرها من الأشجار. |
It was sloping up much, much, much faster. | انه كان يميل للاعلى اكثر وبسرعة اكبر |
They learn much faster. | إنهن يتعلمن أسرع بكثير . |
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries. | ذلك أن الاقتصادات الناشئة والنامية تسجل على أية حال نموا أسرع كثيرا من نمو الدول المتقدمة. |
The first question there is why China has grown so much faster than India. | السؤال الأول هنا هو لماذا نمت الصين بصورة متسارعة فاقت سرعة نمو الهند. |
Brian was just saying he can complete the course much faster than you, Jenny. | براين كان لسه بيقول انه يقدر يخلص الكورس اسرع منك يا جينى. |
Today ships are significantly faster than in former times, thanks to much improved propulsion systems. | اليوم السفن أسرع كثيرا مما كان عليه في السابق مرات، وذلك بفضل تحسن كبير في نظم الدفع. |
The latter continues to climb at a rate much faster than that of domestic production. | ولا يزال مستوى هذا العجز يتصاعد بمعدل أسرع بكثير من معدل الإنتاج المحلي. |
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them. | ونحن نحاول صيدهم بصورة أسرع من الأنظمة الطبيعية التي لا يمكن تعويضها. |
Economies can learn faster than they can invent, so less developed countries can achieve much faster growth than was experienced by today s industrialized countries when they were becoming wealthy. | إن الأنظمة الاقتصادية تتمكن من التعلم بشكل أسرع من قدرتها على الإبداع والابتكار، وهذا يعني أن البلدان النامية تستطيع أن تحقق معدلات نمو أسرع كثيرا مما تمكنت من تحقيقه بلدان اليوم الصناعية حين كانت في مستهل رحلتها لجني ثرواتها. |
We all know that states are much faster to impose the restrictions, than to abolish them. | نحن نعرف جميع ا أن الدول تسارع في فرض القيود بدل ا من إزالتها. |
Most 3D rendering engines can process 3D sprites much faster than other types of 3D objects. | معظم محركات تصيير ثلاثس الأبعاد يمكنها معالجة النقوش الثلاثية بسرعة أكبر من انواع الأجسام الثلاثية الأخرى. |
So this line, this line up here, has been moving up much faster than even population. | إذن هذا الخط،هذا المجال هنا، قد تطور أسرع بكثير من حتى القطاعات السكانية. |
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين |
We haven't yet understood that we're going at a much faster pace than the planet can sustain. | لم نفهم بعد بأننا ذاهبون بخطوة أسرع من مقدرة الكوكب على الإستدامة. |
And, once again, China seemed to be the horse to bet on it grew faster, because it changed its policy framework much faster than democracy permits. | ومرة أخرى بدت الصين وكأنها حصان السباق الرابح فقد سجلت نموا سريعا لأنها غيرت أطرها السياسية بسرعة أكبر مما قد يسمح بها نظام ديمقراطي. |
Ken runs faster than you. | كن يركض أسرع منك. |
Women age faster than men. | النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال. |
He's faster than I am. | إنه أسرع مني . |
Prices could increase much faster at times. | وقد ترتفع الأسعار في بعض الأحيان بمعدلات أسرع كثيرا . |
But a simulacrum falls apart much faster. | ولكن المحاكاة التافهة تنهار بسرعة أكبر كثيرا. |
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think. | حينما تتمكن من خفض حركة المرور، بالتالي ينخفض الازدحام بشكل سريع غير متوقع. |
AK A little faster. And much more easy, much more natural. | أ.ك. أسرع نوعا ما ، وأسهل بكثير ، وطبيعية أكثر. |
And it all connects us together into something that is much bigger and much faster and able to evolve than what we were before. | وكلها تربطنا معا إلى شيء أكبر بكثير |
Trade, which began to grow faster than output from the mid 1980s, expanded much faster in the 1990s, with developing countries in the vanguard (UNCTAD 2003 41 44). | فالتجارة، التي بدأت تنمو بوتيرة أسرع من وتيرة نمو الإنتاج ابتداء من أواسط الثمانينات، قد توسعت بسرعة أكبر في التسعينات، وكانت البلدان النامية في طليعة هذا الاتجاه (الأونكتاد، 2003 45 48). |
We're now using those programs to make much faster computers so that we'll be able to run this process much faster. | ونحن الآن نستخدم تلك البرامج لإنتاج حواسيب أسرع بكثير بحيث نستطيع إجراء تلك العمليات بسرعة أكبر. |
Sami can swim faster than Layla. | بإمكان سامي أن يسبح أسرع من ليلى. |
Bill can run faster than Bob. | باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب. |
It came faster than I thought | أتى أسرع مما توقعت |
You came faster than I assumed. | لقد وصلتي اسرع مما تصورت |
It'll be faster than a car. | انها أسرع من السيارة |
Let's go even faster than that. | دعنا نتحرك بسرعة اكبر |
Healed faster than you can think. | شفي بأسرع مما تتصور. |
January, May It's just doing things faster and faster because things were getting much worse. | تشرين الثاني، ثم أيار إن الأمور فقط تتسارع الآن لأن الأمور بدأت تسوء أكثر. |
In Jelly Bean, Voice Search is much faster. | في النظام جيلي بين، فإن محرك البحث الصوتي أسرع بكثير. |
So if we go even faster than that,eventually it will fall to the earth,even faster than that. | اذا انطلقت بسرعة اكبر , في نهاية المطاف سوف تسقط باتجاه الارض , بسرعه اكبر من تلك . |
By companies asking for this, we can leverage production so much faster than by waiting for consumers to do it. | إذا بدأت الشركات بالمطالبة هكذا، نستطيع التحكم بالإنتاج بشكل أسرع جدا مما لو انتظرنا المستهلكين ليطالبوا بمنتجات مستدامة. |
Can Tom really swim faster than you? | أيمكنه توم حقا السباحة أسرع منك |
You can learn Berber faster than me. | يمكنك تعل م الأمازيغية أسرع م ن ي. |
Related searches : Faster Than - Much Faster - Faster Than Light - Faster Than Lightning - Faster Than Sound - Faster Than Ever - Faster Than Before - Much More Faster - So Much Faster - Much Bigger Than - Much Easier Than - Much Different Than - Much Worse Than - Much Lower Than