Translation of "much worse than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Much - translation :

كثير

Much worse than - translation :

أسوأ بكثير من

Than - translation :

من

Worse - translation :

أسوأ

Keywords : مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ سوءا سوءًا سوءاً سوءً يسوء

Examples (External sources, not reviewed)

I understand that it's much worse than I thought.	أنا فهمت أن الامر أسوء بكثير مما كنت أعتقد
They leave prison much worse off than when they arrived.	يخرجون من السجن سوأ بكثير مما كانوا عليه عند وصولهم .
Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.	وبدلا من هذا .. نرى أمورا اسوء شيء اسوء بكثير من الثورة
Much worse.	أسوء بكثير.
And it was much worse for A than for B, in memory.	وقد كان ذكريات أكثر سوء بكثير عند أ منه عند ب .
Oh, worse than that, Jim. It's worse than that.	أسوأ من ذلك بكثير
Much worse things.	أشياءأسوأمن ذلك.
Oh, much worse.	أوه ،أسوأ
Worse Than	أعادة الصياغة
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.	تم تجنيب 3 ملايين، و 62 مليون دولار من الديون والأسواء من ذلك هي شركات السيارات
I'll do you mischief, a mischief worse than that... if you say much more.	لوفعلت ايتهاالفاسده, الفاسدهأسواءمن ذلك.. لوتفوهت بكلمهأخرى..
So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse.	السوء ككل هي الأمور تسير للحصول على أسوأ بكثير، ما هو أسوأ بكثير.
Its getting much worse.	والأمر يزداد سوءا .
Worse than that.	، بل أسوأ من ذلك
Worse than coffee?	أسوأ من القهوة
Worse than useless.	وليس على نحو سيء
Worse than that	أسوأ من ذلك
Many hard stick margarines are still high in trans fats and much worse than butter.	لكن ما تزال السمن النباتي والتي تحوي على نسبة عالية من الدهون الغير مشبعة أسواء بكثير من الزبدة.
In a very uncomfortable situation much worse than what he had going on in Elba	في وضع غير مريح البتة اسـوأ مما عاشه في جزيرة إلبا
Well, I've seen much more formidable objectives. Much, much worse.	رأيت أهدافا عظيمة أسوأ من هذا بكثير
It could be much worse.	يمكن أن تكون النتيجة أسوأ من ذلك بكثير
No, no, he's much worse.	لا, لا, بل هو أسوأ بكثير
There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ...	بالمناسبة هناك أشرطة الفيديو أسوأ من هذه بكثير تمنيت جلبها ولكن...
Worse than a figment...	أسوأ من خيال..
Worse than anybody here!	اسوأ من جريمه اى شخص هنا
Troublemakers! Worse than Jews.	مثيرو الشغب أسوأ من اليهود
That's worse than murder.	ذلك أسوأ من القتل.
It's worse than that.	انها أسوأ من ذلك
Worse than I thought.	هذا اسوأ حتى مما توقعت
You're worse than hyenas!	أنت حيوان!
It's not jealousy. It's much more and much worse.	أنها ليست غيرة أنها أكثر من ذلك أكثر سوءا
It very nearly was much worse.	كانت ستغدو صفقة كبيرة على نحو سيء جدا
Yeah, I've seen much worse things.	نعم ، قد رأيت أشياء أسوأ من ذلك بكثير
Anita, my headache is much worse.	أنيتا)، صداعي يزداد سوءا )
The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B.	والمفاجأة هي أن المريض أ لديه ذكريات أسوأ بكثير من القولون عن المريض ب .
Nothing is worse than war.	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.
Are Humans Worse than Chernobyl?	هل البشر أسوأ من تشرنوبيل
It was worse than anything.	كان أسوأ من أي شيء.
Actually it's worse than that.	في الواقع فالأمر أسوأ من هذا.
No, it's worse than that.	لا. الأمر أفظع من ذلك.
It is worse than dying.	انه اقسى من الموت
Worse than you could know.	اسوأ مما تتخيل
He is worse than war.	هو أسوأ من الحرب
Worse than that, I'm afraid.	أسوأ من ذلك، وأنا خائف.
It is worse than death.	إنه يستحق أكثر من الموت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية