Translation of "far more complicated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complicated - translation :

معقد

Far more complicated - translation :

أكثر تعقيدا

More - translation :

أكثر من

Keywords : معقد معقدة معقّد تعقيداً معقداً مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

Elsewhere, change proved far more complicated.	وفي أماكن أخرى كان التغيير أكثر تعقيدا .
Most keyers use far more complicated functions.	تستخدم معظم أجهزة keyer وظائف أكثر تعقيدا.
But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that.	لكن الوضع بطبيعة الحال في جسم الانسان هو اشد تعقيدا من ذلك.
That's more complicated.	هذا وقد أكثر تعقيدا .
That's more complicated.	وربما تحصل على مكان آخر وربما تأخذ اثنتين إضافيتين
Well, more complicated.	حسنا , معقدا أكثر.
It's much more complicated.	انها معقدة اكثر ليس لدي معدات كافية...
It's more complicated than that.	الأمر أكثر تعقيدا.
Take a more complicated example.	خذ مثالا أكثر تعقيد ا.
Much more complicated than that.	انا قائد الطائره اليوم
The atmosphere's much more complicated.	الغلاف الجوي معقد أكثر من هذا بكثير
It's actually not more complicated.	انه ليس اكثر تعقيدا
Anything else is more complicated.	وما عداه فهو أكثر تعقيدا .
In Egypt, matters are more complicated.	وفي مصر كانت الأمور أكثر تعقيدا.
Do a little more complicated instrument.	اجعل الآلة الموسيقية أكثر تعقيدا
But what about more complicated things?	ولكن ماذا بشأن الصفات الأخرى الأكثر تعقيدا
It's slightly more complicated than that.	وكأن هناك فترتي تزاوج هنا. الأمر أكثر تعقيدا من ذلك.
This is a little more complicated.	ان هذا معقد قليلا
It's not more complicated than that.	الأمر ليس أكثر تعقيدا من هذا
But the story is far more complicated, filled with imperial intrigue, corporate crisis, smuggling, and the grassroots origins of the American Revolution.	ولكن القصة أكثر تعقيدا من هذا مليئة بالمؤامرات الإمبريالية أزمات شركات
It's not making it any more complicated.	هو لا يجعل أي أكثر تعقيدا .
I think the cause is more complicated.	اظن ان القضية اكثر تعقيدا.
It's a bit more complicated than that.	أنها قليلا أكثر تعقيدا من ذلك.
This is a little bit more complicated.	r وكل عبارات انها معقدة بعض الشيئ
Let's try some little more complicated equations.	دعونا نحاول ان بعض المعادلات قليلا أكثر تعقيدا.
This looks a little bit more complicated.	وهذا يبدو قليلا أكثر تعقيدا .
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.	وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير.
Something more complicated, and unwieldy, appears increasingly likely.	فهناك أمر آخر أشد تعقيدا وأثقل على النفس يبدو أكثر ترجيحا على نحو متزايد.
But securing this financing is becoming more complicated.	ولكن تأمين هذا التمويل أصبح أكثر تعقيدا.
Things became more complicated after World War II.	ثم أصبحت الأمور أكثر تعقيدا بعد الحرب العالمية الثانية.
But the reality is a bit more complicated.	ولكن الواقع أكثر تعقيدا من ذلك.
The situation in Afghanistan is even more complicated.	والوضع في أفغانستان أكثر تعقيدا.
But the argument about legality is more complicated.	لكن الخلاف بشأن مشروعية تلك المستوطنات أمر أكثر تعقيدا .
And the issue is bigger and more complicated	والمسألة أكبر وأكثر تعقيدا
In the north, the situation was more complicated.	شمالا ، كان الوضع أكثر تعقيدا .
You get something a little bit more complicated.	سوف نحصل على شيء أكثر تعقيد ا بقليل،
There's a more complicated process going on here.	هنالك المزيد من المراحل المعقدة التي تحدث هناك.
It got a bit more complicated from there.	.و قد تعقد الأمر أكثر منذ ذلك الحين
The surgery got more complicated than I thought.	لقد كانت الجراحة معقدة اكثر مما توقعت
Now even that's more complicated than you think.	و حتى هذا فهو معقد اكثر مما تتصورون.
Here's another puzzle, a little bit more complicated.	هذا لغز آخر أكثر تعقيدا قليلا
Great, because it's about to get more complicated.	عظيم ، لأننا بصدد الدخول بأمور أكثر تعقيدا
The y is a little bit more complicated.	ان y اكثر تعقيدا بقليل
I'll show you some more rules for solving even more complicated derivatives.	سوف اوضح لكم قواعد اكثر لحل المشتقات الاكثر تعقيدا
And then here's what really happened, much more complicated, much more specific.	ثم هذا ما حدث فعلا، أكثر تعقيدا و تخصيصا بمراحل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية