Translation of "gets more complicated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complicated - translation :

معقد

Gets more complicated - translation :

يحصل أكثر تعقيدا

More - translation :

أكثر من

Keywords : معقد معقدة معقّد تعقيداً معقداً يصل تصل يخرج يصبح كلما مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

And I hear it gets even more complicated once they're smoked.	وأسمع أنها تحصل على أكثر تعقيدا عندما كنت يدخنون فيها.
It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.	إنها تصبح أكثر تعقيدا عندما تصبح مبادئ الاستخدام غامضة.
It gets a little bit more complicated but it's not too bad.	انها تصبح معقدة أكثر و لكن ليس بهذا السوء
And that would be of course that gets a little more complicated.	وهذا من شأنه بالطبع ذلك سيزيد الامر تعقيدا .
This gets even more complicated when huge amounts of fake and propagandist information are being generated on purpose.	ويعقد هذا الأمور حيث تنتشر كميات لا بأس بها من المعلومات المزيفة المروج لها عمد ا.
That's more complicated.	هذا وقد أكثر تعقيدا .
That's more complicated.	وربما تحصل على مكان آخر وربما تأخذ اثنتين إضافيتين
Well, more complicated.	حسنا , معقدا أكثر.
And then if the problem gets complicated, I will give you more time and then do it together and so on.	تعرف وبعد ذلك إذا كان يحصل على المشكلة معقدة، سوف أعطيك المزيد من الوقت و
It's much more complicated.	انها معقدة اكثر ليس لدي معدات كافية...
The story gets more complicated when one considers the UN inquiry into the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq al Hariri.	وتزداد القصة تعقيدا حين نضع في اعتبارنا التحقيق الذي تجريه الأمم المتحدة في جريمة اغتيال رئيس وزراء لبنان الأسبق رفيق الحريري .
It's more complicated than that.	الأمر أكثر تعقيدا.
Take a more complicated example.	خذ مثالا أكثر تعقيد ا.
Much more complicated than that.	انا قائد الطائره اليوم
The atmosphere's much more complicated.	الغلاف الجوي معقد أكثر من هذا بكثير
It's actually not more complicated.	انه ليس اكثر تعقيدا
Anything else is more complicated.	وما عداه فهو أكثر تعقيدا .
Elsewhere, change proved far more complicated.	وفي أماكن أخرى كان التغيير أكثر تعقيدا .
In Egypt, matters are more complicated.	وفي مصر كانت الأمور أكثر تعقيدا.
Do a little more complicated instrument.	اجعل الآلة الموسيقية أكثر تعقيدا
But what about more complicated things?	ولكن ماذا بشأن الصفات الأخرى الأكثر تعقيدا
It's slightly more complicated than that.	وكأن هناك فترتي تزاوج هنا. الأمر أكثر تعقيدا من ذلك.
This is a little more complicated.	ان هذا معقد قليلا
It's not more complicated than that.	الأمر ليس أكثر تعقيدا من هذا
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	و ي صبح هذا نوع من التحدي لان ديناميكية الروبوت م عقدة.
So this gets a little challenging, because the dynamics of this robot are quite complicated.	و ي صبح هذا نوع من التحدي لان ديناميكية الروبوت م عقدة.
In fact, we know that the engineering process doesn't work very well when it gets complicated.	في الحقيقة، نعلم أن العمليات الهندسية لا تعمل بشكل جيد جيدا عندما تصبح معقدة .
Most keyers use far more complicated functions.	تستخدم معظم أجهزة keyer وظائف أكثر تعقيدا.
It's not making it any more complicated.	هو لا يجعل أي أكثر تعقيدا .
I think the cause is more complicated.	اظن ان القضية اكثر تعقيدا.
It's a bit more complicated than that.	أنها قليلا أكثر تعقيدا من ذلك.
This is a little bit more complicated.	r وكل عبارات انها معقدة بعض الشيئ
Let's try some little more complicated equations.	دعونا نحاول ان بعض المعادلات قليلا أكثر تعقيدا.
This looks a little bit more complicated.	وهذا يبدو قليلا أكثر تعقيدا .
It gets even more crazy.	الأمور تصبح أكثر جنونية.
the more important it gets.	، كبـار السن ي صبحون الأمـر الأكثر أهمي ـة
If a situation gets complicated, you always act like you don't know. I guess that hasn't changed.	انت لم تتغيري تتصرفين وكأنك لم تفهمي
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.	وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير.
Something more complicated, and unwieldy, appears increasingly likely.	فهناك أمر آخر أشد تعقيدا وأثقل على النفس يبدو أكثر ترجيحا على نحو متزايد.
But securing this financing is becoming more complicated.	ولكن تأمين هذا التمويل أصبح أكثر تعقيدا.
Things became more complicated after World War II.	ثم أصبحت الأمور أكثر تعقيدا بعد الحرب العالمية الثانية.
But the reality is a bit more complicated.	ولكن الواقع أكثر تعقيدا من ذلك.
The situation in Afghanistan is even more complicated.	والوضع في أفغانستان أكثر تعقيدا.
But the argument about legality is more complicated.	لكن الخلاف بشأن مشروعية تلك المستوطنات أمر أكثر تعقيدا .
And the issue is bigger and more complicated	والمسألة أكبر وأكثر تعقيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية