Translation of "far more complex" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Complex - translation : Far more complex - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The reality is far more complex, of course. | بيد أن الواقع أكثر من هذا تعقيدا بطبيعة الحال. |
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex. | ولكن في العقدين الأخيرين، أصبحت قصة البدوي الصومال الرحالة أقل رومانسية ــ وأكثر تعقيدا. |
But this is also about something far more complex our own unconscious biases and blind spots. | ولكن هذا أيضا عن شيء أكثر تعقيدا لدينا التحيزات الخاصة اللاواعية والبقع العمياء. |
We know that eye color is far more complex than that, so this is just a simplification. | نعرف ان لون العين ابعد واعقد من ذلك,لذا هذا مجرد تبسيط. |
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. | وبالتالي هناك كل هذا التعقيد في أنظمتنا الطبيعية، لكنها في غاية الكفاءة، أكثر فعالية بكثير من أي شيء قد نبنيه، أكثر تعقيدا بكثير من أي شيء يمكننا أن نبنيه. |
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. | وبالتالي هناك كل هذا التعقيد في أنظمتنا الطبيعية، لكنها في غاية الكفاءة، |
It must be acknowledged, however, that other global change issues pose far more complex challenges in this respect. | ويجب الإقرار مع ذلك بأن مسائل التغير العالمي الأخرى تطرح تحديات أكثر تعقيدا بكثير في هذا الصدد. |
Reality is more complex. | فالحقيقة أكثر تعقيدا . |
Reality is more complex. | بيد أن الواقع أكثر تعقيدا من ذلك. |
little bit more complex. | أكثر تعقيدا بقليل. |
In many countries foreigners were sometimes seen as the cause of social problems which were in reality far more complex. | ١٤ ومضت قائلة إن اﻷجانب في كثير من البلدان يعتبرون في بعض اﻷحيان سبب المشاكل اﻻجتماعية التي هي في الحقيقة أعقد من ذلك بكثير. |
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | وحيث كان لديك أمورا شيئما أكثر تعقيدا ، يمكن الحصول على أمورا شيئما أكثر تعقيدا . |
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed. | بينما التواصل بين البشر فهو اكثر تعقيدا .. واكثر اثارة للاهتمام لان بتواصلنا ذاك نستخدم اكثر من التعابير المباشرة |
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed. | بينما التواصل بين البشر فهو اكثر تعقيدا .. واكثر اثارة للاهتمام لان بتواصلنا ذاك |
Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections. | الشبكة العصبية خاصتك هي أكثر تعقيدا من ذلك، لأن المخ لديك يحتوي على 100 بليون خلية عصبية 10.000 ضعف عدد الوصلات. |
Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections. | الشبكة العصبية خاصتك هي أكثر تعقيدا من ذلك، لأن المخ لديك يحتوي على 100 بليون خلية عصبية |
The reality is more complex. | غير أن الواقع أكثر تعقيدا. |
More complex things can emerge. | 70 00 05 47,790 amp gt 00 05 49,702 .ليكن هناك ضوء |
Globalization is getting more complex. | العولمة تصبح أكثر تعقيدا . |
The mind is more complex. | العقل هو أكثر تعقيدا. |
It's more complex than that. | انها أكثر تعقيدا من ذلك. |
So far we've learned what a complex number is we've even | لقد تعلمنا ما هو العدد المركب و |
But the reality is more difficult and more complex. | ولكن الواقع أصعب وأكثر تعقيدا . |
The reality, though, is more complex. | بيد أن الواقع أكثر تعقيدا. |
But the picture is more complex. | ولكن الصورة الحقيقية أكثر تعقيدا. |
Today the situation is more complex. | يعتبر الوضع أكثر تعقيدا اليوم. |
As our issues become more complex, | في الوقت الذي تصبح فيه شؤوننا أكثر تعقيدا |
And slightly more complex things appear. | و تظهر أمورا شيئما أكثر تعقيدا . |
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys. | وهو مرة أخرى عضو أكثر تعقيدا و لكن حتى الان أكثر الأعضاء تعقيدا هي الأعضاء المليئة بالاوعية الدموية مزودة بالكثير من الأوعية الدموية أعضاء مثل القلب الكبد, الكلى |
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys. | وهو مرة أخرى عضو أكثر تعقيدا و لكن حتى الان أكثر الأعضاء تعقيدا هي الأعضاء المليئة بالاوعية الدموية |
The explanation may be much more complex. | التفسير يمكن أن يكون أكثر تعقيدا. |
There is an even more complex question. | وهنا ينشأ سؤال أشد تعقيدا . |
The truth, of course, is more complex. | والحقيقة بطبيعة الحال أكثر تعقيدا من هذا. |
But the situation is unfortunately more complex. | ولكن من المؤسف أن الموقف أكثر تعقيدا من هذا. |
Now, let's make it even more complex. | الآن، دعنا نجعله أكثر تعقيدا |
And the universe is now significantly more interesting and more complex. | و الكون الآن أشد إمتاعا بكثير و أشد تعقيدا . |
And the universe is now significantly more interesting and more complex. | و الكون الآن أشد إمتاعا بكثير |
Indeed, topics related to global peace and security, including non proliferation and disarmament, are far more serious and complex than can be decided by voting. | ولذلك، لا ينبغي أن نلقي باللوم في عدم التوصل حاليا إلى اتفاق على أي وفد دون غيره أو أي مجموعة من الدول. |
And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it. | في الحقيقة، كلما تقدم الانسان في فهم طبيعته المعقدة و المتناقضة فان التناغم ينمو ليصبح اكثر تعقيدا بشكل يعكس ذلك الفهم |
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals. | ومن ثم فاجأ الامة بنصره بالرئاسة امام ثلاثة مرشحين اكثر خبرة منه واكثر علما .. واكثر شعبية |
Even more complex morphological changes are sometimes possible. | تعد التغيرات الشكلية الأكثر تعقيدا ممكنة بعض الاحيان. |
This is a broader and more complex issue. | فهي مسألة أوسع نطاقا وأكثر تعقيدا. |
Collective security issues have become infinitely more complex. | كما يتزايد أكثر فأكثر تعقد القضايا الخاصة باﻷمن الجماعي. |
The interactions of nations are becoming more complex. | غدا التأثير المتبادل فيما بين اﻷمم أكثر تعقيدا. |
And this is a little bit more complex. | و هي اكثر عقيدا . |
Related searches : Far More - Significantly More Complex - Become More Complex - Make More Complex - Are More Complex - Ever More Complex - More Complex Than - Increasingly More Complex - Grow More Complex - Growing More Complex