Translation of "far east market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

East - translation : Far east market - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fly ... Fly ... to the Far East ...
طيرى...طيرى...من الشرق البعيد..
The single market is far from complete.
فما زالت السوق الموحدة بعيدة عن الاكتمال.
Look East To Save Europe u0027s Social Market
نظرة إلى الشرق من أجل إنقاذ سوق أوروبا الاجتماعية
Travelled to Europe, the USA, Canada, Middle East, Far East, Africa, Australia, etc.
سافرت إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والشرق الأوسط والشرق الأقصى وأفريقيا وأستراليا
You might go to India, the Far East.
من الممكن أن تذهب إلى الهند أو الشرق الأقصى.
By the early 20th century, it was the largest city in the Far East, and the largest port in the Far East.
من أوائل القرن 20، وكان أكبر مدينة في الشرق الأقصى، وأكبر ميناء في الشرق الأقصى.
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
ويشكل الشرق الأوسط سوقا قريبة مربحة.
Virtually all the toys and shoes sold in the US are made in the Far East. China alone accounts for 86 of the US bicycle market.
والصين وحدها تتولى 86 من سوق الدراجات الهوائية في الولايات المتحدة.
Be from far East, the West, North or South.
سواء كنا من الشرق أو الغرب أو الشمال أو الجنوب.
In today s East Asia, too, the market is fostering integration.
في شرق آسيا اليوم أيضا تعمل السوق كأداة لتعزيز التكامل. والآن بعد أن تجمعت دول جنوب شرق آسيا العشر في إطار منظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا، quot آسيان quot
In today s East Asia, too, the market is fostering integration.
في شرق آسيا اليوم أيضا تعمل السوق كأداة لتعزيز التكامل.
But conditions in the drug market are far from optimal.
ولكن الظروف التي تحيط بسوق العقاقير بعيدة كل البعد عن المثالية.
Ruwaished is a town in the far east of Jordan.
الرويشد هي مدينة في أقصى شرق الأردن.
Consider the United States stock market, by far the world's largest.
ولنضرب المثل بسوق البورصة في الولايات المتحدة، وهي الأضخم على مستوى العالم بلا منازع.
Over ten days, they discussed the situation in the Far East.
وعلى مدى عشرة أيام، ناقشوا الوضع في الشرق الأقصى.
Mr. Yacobi (Israel) Far reaching changes are reshaping the Middle East.
السيد يعقوبي )إسرائيل( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( هناك تغيرات بعيدة اﻷثر تعمل على إعادة تشكيل الشرق اﻷوسط.
How far east do we have to run before we're safe?
إلى أى مدى سنظل نندفع تجاه الشرق حتى نصبح فى أمان
These would include nine missions in the Middle East, six in the Far East and seven in Africa.
ويتضمن ذلك إنشاء تسع بعثات في الشرق اﻷوسط، وست في الشرق اﻷدنى، وسبع في افريقيا.
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.
كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا
They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.
أظهروا قدرا عظيما من القدرة على التماسك من أقصى الشرق إلى أقصى الغرب إلى الجنوب.
18 The Far East and Australasia, 24th ed., Europa Publications, Ltd., 1993.
)١٨( The Far East and Australasia, 24th ed., Europa Publications, Ltd. 1993.
I believe the Middle East would be a far more peaceful region.
أنا أومن أن الشرق الأوسط سيكون منطقة أكثر سلاما .
In the Far East, we have the Chinese and the Japanese civilizations.
في الشرق الأقصى لدينا الحضارة الصينية واليابنية.
And he was reading it in their library in the Far East.
وكان يقرأه في مكتبة عمله في الشرق الأقصى.
Eventually, regional cooperation could pave the way for a Middle East common market.
وفي نهاية اﻷمر قد يمهد التعاون اﻹقليمي الطريق لسوق شرق أوسطية مشتركة.
Nevertheless, the market for Japanese Government Bonds (JGBs) has so far remained stable.
ورغم ذلك فإن سوق سندات الحكومة اليابانية ظلت مستقرة حتى الآن.
He made seven voyages to the Far East for the East India Company and rose rapidly in the company's service.
وقال انه عمل سبع رحلات إلى الشرق الأقصى لحساب شركة الهند الشرقية ونتيجة لذلك ترقى بسرعة في الشركة.
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.
وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.
وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير
28. As far as East and South East Asia is concerned, the Board welcomes the increase in cooperation between neighbouring countries.
٨٢ وفيما يتعلق بشرق وجنوب شرقي آسيا، ترحب الهيئة بزيادة التعاون بين البلدان المتجاورة.
The festival will take place at Yagoua, a region of the far east Cameroon.
سيكون المهرجان في يوجاو، منطقة نائية بشمال شرق الكاميرون.
During its height, Balhae controlled most of Manchuria and parts of Russian Far East.
أثناء أوجها، بالهاي تسيطر على غالبية منشوريا وأجزاء من الشرق الأقصى الروسي.
For a growth starved US, the opportunities of market access far outweigh the currency threat.
وبالنسبة للولايات المتحدة المتعطشة للنمو، فإن فرص الوصول إلى الأسواق تفوق في الأهمية التهديد الذي تمثله العملة.
And America s weakness, the growing dependence of European (especially German) exports on the Chinese market, and the enticements of the Far East more generally, will nurture a new and promising Eurasian perspective as Transatlanticism declines.
ولا شك أن ضعف أميركا، واعتماد الصادرات الأوروبية بشكل متزايد (وخاصة من جانب ألمانيا) على السوق الصينية، وإغراءات الشرق الأقصى بشكل أكثر عموما، سوف يغذي منظورا أوروبيا آسيويا جديدا وواعدا مع تراجع الشراكة عبر الأطلسية.
Those sceptics claim that generations are needed to cement a new market in the Middle East.
ويدعي هؤﻻء النزاعون إلى الشك أن اﻷمر يتطلب انقضاء أجيال قبل قيام سوق جديدة فــي الشــرق اﻷوسط.
The focus of Russian naval activities shifted back from the Far East to the Baltic.
تركيز الأنشطة البحرية الروسية تحول مرة أخرى من الشرق الأقصى إلى منطقة البلطيق.
The two regions of focus so far have been South Asia and the Middle East.
والمنطقتان اللتان تركز عليهما الاهتمام حتى الآن هما جنوب آسيا والشرق الأوسط.
So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East.
دعونا نري كيف تتحكم الصين بتلك السلطة العليا في الشرق الأقصي .
Financial market pressure has now reached France, and poses a danger that is far from over.
والآن وصلت ضغوط الأسواق المالية إلى فرنسا، وتشكل هذه الضغوط خطرا لم يقترب حتى من نهايته.
And frankly, the market has no transparency you as far as what assumptions you did make.
وحقيقة، السوق ليس فيه شفافية بشأن الافتراضات التي تضعها.
These developments mostly took place in the Middle East, Central Asia, Al Andalus, and North Africa, and later in the Far East and India.
وقعت أغلب هذه الإسهامات في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى والأندلس وشمال أفريقيا وبعض الأحيان في الشرق الأقصى والهند.
The device has been sold to 20 countries in the Middle East and Far East, including Iraq and Afghanistan, for as much as 60,000 each.
وقد تم بيع الجهاز لعدد من الدول في منطقة الشرق الأوسط والأقصى، بما في ذلك العراق، لتصل قيمته إلى 60000 دولار لكل وحدة.
Indeed, China officially considers several regions in Russia s Far East to be only alienated from it.
الحقيقة أن الصين ترى رسميا أن العديد من المناطق في أقصى شرق روسيا هي في الواقع مناطق مسلوبة منها.
So far, anti American rhetoric has been remarkably muted in the uprisings sweeping the Middle East.
حتى وقتنا هذا، كان الخطاب المناهض للولايات المتحدة خافتا بشكل ملحوظ في الانتفاضات التي تجتاح الشرق الأوسط الآن.

 

Related searches : Far East - Far East Westbound - Far East Restaurant - Far East Countries - Far East Asia - Russian Far East - Far East Russia - Far East Region - Middle East Market - East European Market - Far - Far To Far - Far Far Away