Translation of "family are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Family - translation : Family are - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are our family.
انهم عائلتنا.
Are you family men?
هل انت رب اسرة
We are family, there are no sides.
كيف يمكن لأفراد أسره أن تنحاز بعضها عن بعض
My friends are my family.
أصدقائي عائلتي.
My friends are my family.
أصدقائي هم عائلتي
Are your family Brooklyn people?
هل عائلتك من سكان بروكلين
Family friendly hospitals are being created.
إنشاء مستشفيات ميسرة ﻻستقبال اﻷسر.
But all of you are family.
لكنكم جميعا تكو نون عائلة
Are you one of the family?
هل أنت أحد أفراد العائلة
We are a British family we are not Argentines.
ونحن أسرة بريطانية، ولسنا من أهالي اﻷرجنتين.
Family likeness. There are certain features that are unmistakable.
تشابه عائلى ، توجد هناك سمات لا لبس فيها
Most members of this family are insectivores.
أغلب أفراد هذه العائلة من آكلي الحشرات.
The traditional forms of family are changing.
إن اﻷشكال التقليدية لﻷسرة آخذة في التغير.
There are eight children in the family.
هناك 8 أطفال في هذه العائلة
We are part of the American family.
نحن جزء من الأسرة الأمريكية.
How are your family Bonjour Good afternoon
صباح الخير، يوم ا طيب ا ما حال عائلتك
Gen. Plautius, his family, where are they?
أين عائلة الجنرال بلوتيوس
Not part of the family, are you?
لست من العائلة، أليس كذلك
My wife and family, how are they?
زوجتى و عائلتى ,ترى كيف حالهم الان
Now, here you are with your family
نعم هنا كنت مع عائلتك ، والدك القيصر
Then you are a family of ten?
إذن أنتم عائلة مكو نة من 10 أفراد أجـل
Successes, happy birthdays, nostalgia... these are the people who keep the family record, the family books, who have the family rituals.
وأعياد الميلاد والاحداث المميزة وهم الاشخاص الذين يستمتعون بتسجيل الاحداث العائلية المميزة ويقدسون التقاليد العائلية
The true grasses, family Poaceae (Gramineae), are the most economically important family in this group.
وتعتبر الأعشاب الحقيقية من العائلة النجيلية (النجيليات)، وهي أهم فصائل هذه المجموعة من الناحية الاقتصادية.
The family is not related to the New World orioles, which are icterids, family Icteridae.
والعائلة غير مرتبطة بـ طيور صفارية العالم الجديد، التي هي صفراويات (icterid)، من فصيلة Icteridae.
Findings of research on the family are published in the Malaysian Journal of Family Studies.
ون شرت نتائج البحث المتعلق بالأسرة في المجلة الماليزية لعلوم الأسرة.
The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.
آل ستارس هم عائلة أمريكية عادية تتقاسم مشاكل الأسرة الأميركية العادية.
There are many apomictic species in the family.
من أشهر نباتات هذه الفصيلة دوار الشمس والخس.
They are highly specialized members of the family.
فهم أفراد متخصصون للغاية دون باقي أفراد الفصيلة.
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56 وأصبحت المبادرات الموجه ة نحو الأسرة الآن تستند إلى الأدلة بقدر أكبر.
The pressures exerted on the family are tremendous.
فالضغوط التي تمارس ضد اﻷسرة هائلة.
All people are members of the same family
quot الناس جميعا أعضاء في اﻷسرة اﻻنسانيــة الواحــدة
The women in my family are not exceptions.
ان النساء في عائلتي ليسن استثناءا
Are you taking an interest in your family?
هل تولي إهتمام بعائلتك
Yes, so her family knows who we are.
أجل، كي تعرف عائلتها أننا آل خير أيضا .
We are a very proud family, Mr. Evans.
(نحن عائلة تفتخر بنفسها سيد (إيفانز
Alexa, you're not big on family, are you?
(اليكسا) أنت لست جيدة مع العائلة، اليس كذلك
We are a very ancient family, you know.
نحن عائلة عريقة, كما تعرف
You are escorting Joseph and his family tonight?
هل رافقت يوسف وعائلته الليلة
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
There are some estimates that the Medici family were the wealthiest family in Europe for a time.
وهنالك بعض التقديرات تشير إلى أن آل ميديشي كانوا لفترة من الزمن أغنى أسر أوروبا.
To Seol, they are the only family she has. But she can end up losing her family.
بالنسبة لسول فهذه عائلتها الوحيدة, وبسبب هذا يمكنها ان تفقدهم
Since most women marry into the man's family and are considered to have left their own family, in administering properties women are disadvantaged.
وحيث أن معظم النساء يتزوجن في نطاق أسرة الرجل، ويعاملن على أساس أنهن قد تركن أسرهن، فإن ثمة حيفا يحيق بهؤلاء النساء لدى الاضطلاع بإدارة الممتلكات.
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.
هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
Women are the cornerstone of family and social stability
1 1 المرأة تكفل حفظ واستقرار الأسرة والمجتمع
We are one big family on this planet now!
نحن عائلة واحدة كبيرة على هذا الكوكب الآن

 

Related searches : You Are Family - My Family Are - We Are Family - Are Are - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner