Translation of "failure recovery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failure - translation :

بالفشل

Failure recovery - translation :

استرداد فشل

Recovery - translation :

التعافي

Keywords : الفشل فشل الكلوي بالفشل فشلك التعافي الشفاء الانتعاش النقاهة تعافي

Examples (External sources, not reviewed)

6. Recovery of accident damaged vehicles (CTOs vehicles only) including breakdowns caused by technical failure	٦ سحب المركبات المصابة بعطب )المركبات التابعة لرئيس قسم النقل فقط( بما في ذلك المركبات التي بها أعطال ناجمة عن خلل فني
Market Failure and Political Failure	فشل السوق والفشل السياسي
This failure was illustrated by the negative outcome of the implementation of the earlier United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development.	وقد تجسد هذا الفشل في النتيجة السلبية لتنفيذ برنامج عمل اﻷمم المتحدة السابق لﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا.
Irish recovery cannot occur without European recovery.	إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
Recovery	كاف الاسترجاع
Failure	الفشل
Failure	فشل
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?	متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصا يتحدث عن خطأ تلى الاخر
My delegation is concerned that failure to effectively confront those challenges could undermine the newly created political institutions and present serious obstacles to the full recovery of Afghanistan.	ويشعر وفدي بالقلق من أن الفشل في مواجهة تلك التحديات بفعالية يمكن أن يقوض المؤسسات السياسية المنشأة حديثا وأن يضع عقبات كأداء أمام الإنعاش التام لأفغانستان.
These systems should be proactive in testing and verifying the behavior of the recovery mechanisms so should there be a real failure it is certain that these mechanisms will do what they are designed to do and aid in the recovery of the system.	كما ينبغي أن تكون هذه الأنظمة نشطة في اختبار وتوثيق سلوك آليات الاستعادة لذا في حالة حدوث عطل حقيقي من المؤكد أن هذه الآليات سوف تفعل ما كانت مصممة للقيام به وستساعد في استعادة النظام.
Asset recovery	استرداد الموجودات
Obama s Recovery?	التعافي على يد أوباما
Recovery, Interrupted	التعافي معطلا
Economic recovery	تاسعا الانتعاش الاقتصادي
Economic recovery	خامسا الانتعاش الاقتصادي
Disaster recovery	خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Cost recovery	استرداد التكاليف
National recovery	ثامن عشر الانتعاش الوطني
Recovery Fuel	لنقل الوقود
Heavy recovery	انتشال ثقيل
Truck, recovery	شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
(d) Recovery.	)د( اﻻسترداد.
Truck, recovery	شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة
Truck, recovery	شاحنة متخصصة
Recovery, medium	شاحنة تصليح متوسطة
VII. RECOVERY	سابعا استرداد اﻷموال
(c) Recovery	)ج( اﻻسترداد
Connection failure	الإتصالComment
Installation Failure	الثبيت فشل
Network failure.	الشبكة لعبة
RDP Failure	فشل في RDP
Connection Failure	فشل الاتصال
VNC failure	فشل VNC
rdesktop Failure	العنوان
KADMOS Failure	عطب KADMOS
Heart failure?	ضعف بالقلب
Heart failure?	فشل فى القلب
Mission, failure!	المهمه فشلت
Failure, eh?	فشل
Failure, eh?	فشل هه
The adoption of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s signified the failure of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development.	واعتماد جدول اﻷعمال الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات هو دليل على فشل برنامج عمل اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا.
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال.
Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm.	النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس.
Failure to invest in disaster risk reduction and preparedness and in post disaster recovery and rehabilitation as integral components of sustainable development efforts puts already vulnerable countries at even greater risk.	22 إن عدم الاستثمار في التأهب للكوارث والحد من مخاطرها، وفي الإنعاش وإعادة التأهيل بعد الكوارث باعتبارها عناصر تشكل جزءا لا يتجزأ من جهود التنمية المستدامة يعرض البلدان الضعيفة أصلا لخطر أكبر.
Recovery of payments	استرداد المبالغ المسددة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية