Translation of "recovery from failure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Recovery of accident damaged vehicles (CTOs vehicles only) including breakdowns caused by technical failure
٦ سحب المركبات المصابة بعطب )المركبات التابعة لرئيس قسم النقل فقط( بما في ذلك المركبات التي بها أعطال ناجمة عن خلل فني
Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm.
النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس.
1. Recovery from accrued salary and emoluments
١ اﻻسترداد من المرتبات والمكافآت المستحقة
A. Recovery from accrued salary and emoluments
ألف استرداد اﻷموال من المرتبات واﻷجور المتراكمة
So from this experience of my recovery,
لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ،
He died in 2004 from kidney failure.
مات في 2004 بسبب فشل كلوي.
How can one distinguish success from failure?
وكيف نفر ق بين النجاح والفشل
Failure to prevent those crimes reflects a failure to learn from the horrors of the Holocaust.
والإخفاق في منع تلك الجرائم يعكس إخفاقا في التعلم من أهوال المحرقة.
Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery.
وشدد متكلم آخر على أن الإنعاش من الكوارث الطبيعية هو أيضا جزء من العملية الممتدة من الإغاثة حتى الإنعاش.
Four years later, the repeated failure of economic forecasters to predict the depth and duration of the slump would have elicited a similar question from the queen Why the overestimate of recovery?
وبعد أربعة أعوام، فإن فشل المتنبئين في عالم الاقتصاد على نحو متكرر في التكهن بعمق الركود ومدته كان ليضع سؤالا مماثلا على لسان الملكة لماذا بالغتم في تقدير قوة التعافي
Russia has staged a modest recovery from the recession.
فقد أظهرت روسيا قدرا متواضعا من التعافي من الأزمة.
America s recovery from recession is anemic and largely jobless.
فضلا عن ذلك فإن تعافي أميركا من الركود كان هزيلا وعاجزا عن خلق فرص العمل.
Operations are now moving from relief to recovery efforts.
173 وبدأت العمليات تتحول الآن من جهود الإغاثة إلى الإنعاش.
Recovery from drought poses a set of unique challenges.
5 ويفرض الإنعاش عقب وقوع الجفاف مجموعة من التحديات الفريدة.
But see, failure is not what we want to celebrate. We wanna celebrate successful pivots away from failure.
ولكن انظر، الفشل ليس ما نريده للاحتفال. أريد أن نحتفل بالمحاور الناجح بعيدا
Grants from the two Commissions supported community based recovery and strengthened civil society, allowing relief activities to support long term recovery from the outset.
واست خدمت المنح المقدمة من هاتين اللجنتين في دعم جهود الإنعاش في المجتمعات المحلية وتعزيز المجتمع المدني، مما سمح لأنشطة الإغاثة بدعم الإنعاش الطويل الأمد منذ البداية.
He died on 14 June 2007, from heart failure.
توفي في 14 يونيو 2007.
So where does this fear of failure come from?
إذن، فمن أين يأتينا الخوف من الفشل
Additionally, through a game you can learn from failure.
بالإضافة إلى ذلك من خلال لعبة يمكنك ان تتعلم من الفشل
But luckily with videogames, you can learn from failure.
لكن لحسن الحظ مع ألعاب الفيديو يمكنك التعلم من الفشل
Yet, that failure did not stop her from trying.
لكن هذا الفشل لم يمنعها من المحاولة
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.
ان رتم نمو الوظائف في القطاع الخاص كان في واقع الامر اكثر قوة خلال فترة الانتعاش هذه مقارنة بفترة الانتعاش التي تلت ركود سنة 2001 وهي تشبه فترة الانتعاش التي تلت الركود الحاصل في سنة 1990 1991.
Pingree, D. The recovery of early Greek astronomy from India.
Pingree، D. انتعاش علم الفلك اليوناني في وقت مبكر من الهند.
However, complete recovery from the drought will take some time.
مع هذا فإن اﻻنتعاش الكامل من الجفاف سيستغرق بعض الوقت.
No recovery was made from him and he was suspended.
ولم يسترد منه أي مبلغ وأوقف عن العمل.
Recovery is more effective when, from the very start, relief operations are undertaken with recovery in mind, so that there is a seamless transition to longer term recovery interventions.
ويكون الإنعاش أكثر فاعلية عندما يـ ضطلع بعمليات الإغاثة منذ البداية، مع وضع الانتعاش في الاعتبار، حتى تتم عملية الانتقال بسلاسة بالتزامن مع وضع برامج إنعاش أطول أجلا.
Market Failure and Political Failure
فشل السوق والفشل السياسي
If not treated immediately they may die from respiratory failure.
إذا لم تعالج فورا الضحية قد تموت من فشل في الجهاز التنفسي.
She died from congestive heart failure on March 23, 2011.
توفيت بسبب قصور واحتقان في القلب في 23 مارس آذار سنة 2011.
This failure was illustrated by the negative outcome of the implementation of the earlier United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development.
وقد تجسد هذا الفشل في النتيجة السلبية لتنفيذ برنامج عمل اﻷمم المتحدة السابق لﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا.
Any failure of our Organization is in fact the failure of those same States that is, as my colleague from the United Kingdom stated earlier today, our own failure.
فأي إخفــاق لمنظمتنا هو اخفاق لهذه الدول ذاتها أي كما أعلن زميلي ممثل المملكة المتحدة في وقت سابق من جلسة اليوم، هو فشل لنا نحن.
Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4)
الإبلاغ عن إيرادات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من استرداد التكلفة (DP 2005 CRP.4)
Means of recovery from natural environmental disasters and external economic shocks
وسائل الانتعاش من الكوارث البيئية الطبيعية والصدمات الاقتصادية الخارجية
Support the recovery and use of heavy metals from industrial effluents.
3 دعم استرداد المعادن الثقيلة من النفايات الصناعية السائلة واستخدامها.
Recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members
استعادة اﻷموال المختلسة من الموظفين ومن الموظفين السابقين
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
Recovery
كاف الاسترجاع
Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured.
إلا أن التقدم الذي أحرزته بلادنا ما زال هشا ، وضمان النجاح ما زال بعيد المنال.
34. Heat recovery from industrial processes is an excellent energy conservation practice.
٣٤ وإن استرداد الحرارة من العمليات الصناعية يعتبر ممارسة ممتازة لحفظ الطاقة.
SHIFT also showed that administration of ivabradine to heart failure patients significantly reduced the risk of death from heart failure by 26 (P 0.014) and hospitalization for heart failure by 26 (P 0.0001).
SHIFT أظهرت أيضا أن إدارة ivabradine لمرضى فشل القلب خفضت بشكل كبير من مخاطر الوفاة من جراء قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.014)، ومستشفى للعلاج من قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.0001).
If you are afraid of failure, you may withdrawal from the contest.
لو كنت تخاف من الفشل تستطيع الانسحاب من المسابقة
Failure
الفشل
Failure
فشل
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?
متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصا يتحدث عن خطأ تلى الاخر
Thus far, judging from the modest recovery in the US versus non recovery in Europe, American policy accommodation is performing better than European austerity.
وحتى الآن، وبالحكم على التعافي المتواضع في الولايات المتحدة في مقابل عدم التعافي في أوروبا، سوف نجد أن أداء تكييف السياسة الأميركية كان أفضل من التقشف الأوروبي.

 

Related searches : Failure Recovery - Recovery From - Power Failure Recovery - Recovery From Disaster - Recovery From Deformation - Recovery From Recession - Recovery From Anaesthesia - Seek Recovery From - Recovery From Illness - From The Recovery - Recovery From Injuries - Arising From Failure - Learning From Failure