Translation of "failure rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failure - translation :

بالفشل

Failure rate - translation :

معدل الفشل

Rate - translation :

معدل

Keywords : الفشل فشل الكلوي بالفشل فشلك المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

The rate of failure is higher.	فمعدل الفشل فيها أكبر.
That is a huge failure rate.	انها نسبة فشل كبيرة
It's far higher than the failure rate of, say, Americans.	انها نسبة فشل أكثر من فشل الامريكين وفاتهم
You know, you could think of this as a 30 failure rate.	تعلمون، يمكنكم التفكير بهذا على أن هناك نسبة فشل 30 .
The typical use failure rate of calendar based methods is 25 per year.	معدل الفشل الفعلي القائم على أساليب التقويم هو 25 سنويا.
Suddenly, two days of training became sufficient before starting real jobs the failure rate was low.	فذات فجأة، أصبح التدريب لمدة يومين كافيا للحصول على عمل حقيقي وكانت معدلات الإخفاق في التدريب منخفضة.
The UK accepts that its air dropped cluster bombs have a failure rate that is unacceptably high.	وتسل م المملكة المتحدة بأن نسبة عدم انفجار قنابلها العنقودية التي ت سقط من الجو مرتفعة بدرجة غير مقبولة.
Perhaps unsurprisingly, people like the procedure when it's described as having a 70 success rate, and they don't like it when it's described as having a 30 failure rate.	من المحتمل وغير المفاجيء أن الناس أعجبوا بالعملية عندما تم وصفها أن لديها نسبة نجاح 70 ، و لم يميلوا لها
The results of those measures had been positive and a failure rate of only 1 per cent had been noted.	وقد كانت نتائج هذه التدابير إيجابية ولوحظ أن نسبة الفشل فيها كانت واحد في المائة فقط.
In September 2007, a UNRWA survey in the Gaza Strip revealed that there was a nearly 80 failure rate in schools grades four to nine, with up to 90 failure rates in mathematics.	في سبتمبر 2007، كشف استطلاع للأونروا في قطاع غزة، أن الفشل ينتشر بنسبة 80 من الصف الرابع إلى التاسع، وتصل نسبة الفشل في مادة الرياضيات إلى 90 .
There is a low failure rate between grades one and six because students are automatically promoted to the next grade. The drop out rate between grades one and six is also low.	ويعزى ارتفاع معدل الانتقال من الصف الرابع إلى الصف الخامس إلى إنشاء نظام الانتقال التلقائي، مما يعنى ضآلة معدل الرسوب بصفة استثنائية.
Market Failure and Political Failure	فشل السوق والفشل السياسي
For participants in the second group, we described the procedure in terms of losses we said it had a 30 failure rate.	للمشاركين بالمجموعة الثانية، قمنا بتصوير العملية من حيث الخسائر قلنا أن نسبة الفشل 30 .
The Committee is concerned about the high projected rate of failure (40 per cent) and it trusts that this matter will be thoroughly reviewed.	ويساور اللجنة القلق إزاء المعدل المرتفع الم سقط للرسوب (40 في المائة) وتثق في أن المسألة سيتم استعراضها بدقة.
Failure	الفشل
Failure	فشل
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?	متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصا يتحدث عن خطأ تلى الاخر
Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001.	بل إن الخطأ الذي ارتكبه جرينسبان ـ إن اعتبرنا ذلك خطأ ـ كان فشله في رفض اعتراضات السوق والعمل بعنف على دفع أسعار الفائدة إلى الارتفاع إلى ما هو أعلى من مستوياتها الطبيعية، وهو ما كان ليتسبب في زيادة حدة الركود الذي بدأ في عام 2001 وإطالة أمده.
Connection failure	الإتصالComment
Installation Failure	الثبيت فشل
Network failure.	الشبكة لعبة
RDP Failure	فشل في RDP
Connection Failure	فشل الاتصال
VNC failure	فشل VNC
rdesktop Failure	العنوان
KADMOS Failure	عطب KADMOS
Heart failure?	ضعف بالقلب
Heart failure?	فشل فى القلب
Mission, failure!	المهمه فشلت
Failure, eh?	فشل
Failure, eh?	فشل هه
Failure to deal effectively with these challenges will lower America s rate of economic growth, thereby blocking generational upward mobility and undercutting the basis of US global influence.	والواقع أن الفشل في التعامل بفعالية مع هذه التحديات من شأنه أن يؤدي إلى خفض معدل النمو الاقتصادي في أميركا، وبالتالي إعاقة قدرة الأجيال على الترقي وتقويض الأسس التي يقوم عليها النفوذ الأميركي العالمي.
Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm.	النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس.
Standard rate Reduced rate	الموظفون المعدل القياسي
Information Lookup Failure	فشل في البحث عن المعلومات
Composite Manager Failure	بد ل تأثير العكس على النافذة
network failure occurred	فشل في الشبكةSocket error code NotSupported
memory allocation failure	خطأ في تخصيص الذاكرة
LCP echo Failure	فشل صدى LCP
Probability of failure	احتمال الفشل
Failure of leadership.	للديمقراطية فشل القيادة
He's a failure.	انه فاشل
I'm a failure.	فأنا فـاشـــل
Not a failure.	لست فاشلة.
But, what is failure, really? And can one truly succeed without failure?	وهل يمكن أن ينجح المرء دون فشل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية