Translation of "extending the invitation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extending the invitation - translation :

Invitation - translation :

Keywords : تمديد تمتد بتمديد غصن يمتد دعوة الدعوة دعوتي دعوتك دعوه

Examples (External sources, not reviewed)

Birdsburg chappie extending a cordial invitation to us all to pop out some day and take a look at the new water supply system, for which we thanked him.	Birdsburg chappie توجيه دعوة لنا جميعا ودية لتخرج في يوم من الأيام ونلقي نظرة على نظام جديد لتوزيع المياه ، ونحن شكرته.
In extending columns .	في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In extending columns .	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Extending technological cooperation	دال توسيع نطاق التعاون التكنولوجي
Declined the invitation	التالي التواجد
Accepted the invitation	المرسل
Invitation	الدعوة
Nonetheless, the failure of Bosnia and Herzegovina to cooperate fully with the International Tribunal for the Former Yugoslavia prevented NATO from extending an invitation at its meeting in Brussels on 8 and 9 December.	59 وعلى الرغم من ذلك، فإن عدم تعاون البوسنة والهرسك الكامل مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة منع حلف الناتو من دعوتها لاجتماع عقد في بروكسل يومي 8 و 9 كانون الأول ديسمبر.
Delete the selected invitation	أحذف الدعوة المحددة
Addition to the invitation	جمع إلى
We appreciate the invitation.	ونحن نقدر هذه الدعوة.
Catherine signed the invitation.	وق عت كاثرين على الدعوة.
Game invitation	ارمي النردComment
Personal Invitation	الدعوة الشخصية
Accept invitation	تقب ل الو ق ع
Decline invitation	أرفض الو ق ع
Delegate invitation	المندوب
Forward invitation	مرر
An invitation?	دعوة
Chase's Invitation.	الدعوة إلى زملائك.
However, as formulated in the draft resolution under consideration, the United Nations would be extending an invitation to that kind of mechanism or forum, and my delegation believes that this position should arise from the sovereign free expression of the will of the countries of each region and should not be implemented at the invitation of the world Organization.	ومع ذلك فإن اﻷمم المتحدة، كما ورد في صياغة مشروع القرار قيد النظر، توجه الدعوة ﻹنشاء هذا النوع من اﻵليات أو المحافل. ويعتقد وفدي أن هذا الموقف ينبغي أن ينشأ نتيجة تعبير سيادي حر عن رغبة بلدان كل منطقة، وينبغي أﻻ ينفذ بناء على دعوة من المنظمة الدولية.
In extending that invitation, I have the duty to echo the cries of millions of victims of war and their laments as parents, orphans and widows whose expectations are pinned upon this Organization and the international community.	وإذ أتوجه مرة أخرى بهذه الدعوة، فإنني أجد من واجبي أن أنقل لكم صرخات المﻻييـن مــن ضحايــا الحرب وتوجعاتهم، صرخات اﻵباء واليتامى واﻷرامل الذين يتعلق آمالهم كلها بهذه المنظمة والمجتمع الدولي.
The cooperation from States should not be limited to extending an invitation cooperation is needed for the whole duration of a visit as well as with regard to the recommendations made by the Special Rapporteur following the visit.	36 وينبغي ألا يقتصر التعاون من جانب الدول على تقديم الدعوات، بل هناك حاجة إلى التعاون طوال مدة الزيارات وفيما يتعلق بالتوصيات التي تقدمها المقررة الخاصة عقب الزيارة.
Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify	المادة 25 محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية
Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify	المادة ٢٥ محتويات الدعوة الى تقديم العطاءات وطلبات التأهيل
Does the invitation still stand?	هل مازالت الدعوة قائمة
Thank you for the invitation.	شكرا لهذه الدعوة.
Invitation to auction	الدعوة إلى المناقصة العلنية
Create Personal Invitation...	أنشء دعوة شخصية...
New Personal Invitation...	دعوة شخص جديدة...
New Email Invitation...	دعوة جديدة عبر البريد الإكتروني...
Automatic invitation sending	ارسال دعوة تلقائي
Automatic invitation sending	ارسال دعوة تلقائي
Accept invitation conditionally	تقب ل شرطي للو ق ع
That's no invitation.	ليست دعوة عـام ة
Need an invitation?	أتحتاجون إلى دعوة
Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore.	أحذف الدعوة المحددة. الشخص المدعو لن يتمكن من الاتصال باستعمال هذه الدعوة بعد الآن.
Extending technological cooperation 26 27 12	دال توسيع نطاق التعاون التكنولوجي 26 27 13
He wasn't extending his legs appropriately.	لم يكن الطفل يمد أرجله بطريقة صحيحة.
Sender is still processing the invitation	المرسل هو جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Thank you for achieving the invitation.	شكرا لحصولك على الدعوة
Sami received an invitation.	تلق ى سامي دعوة.
Call, invitation and dissemination.	التسلسل الزمني
Show channel invitation dialog	أعرض موضوع القناة
Send Invitation via Email	أرسل دعوة عبر البريد الإلكتروني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية