Translation of "extending an invitation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
An invitation? | دعوة |
Need an invitation? | أتحتاجون إلى دعوة |
Sami received an invitation. | تلق ى سامي دعوة. |
An invitation, a challenge? | دعوة |
It was an offering, an invitation. | كانت تلك دعوة. |
Sami sent Layla an invitation. | أرسل سامي دعوة لليلى. |
Invitation to an Energy Crisis | استفزاز أزمة الطاقة |
Allow connections without an invitation. | اسمح للاتصالات البعيدة بدون دعوة. |
I think so. An invitation. | أعتقد ذلك، دعوة |
I've just had an invitation. | اعذرني, لقد حصلت على دعوة |
It's also an invitation to animators. | وهو أيضا دعوة لفناني الرسوم المتحركة. |
An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... | دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. |
It is an open invitation to travel! | إنها دعوة مفتوحة للسفر! |
Error while processing an invitation or update. | خطأ عند إجراء دعوة أو تحديث. |
You don't just jump into an invitation. | لا تقوم فقط بإستجابة الدعوة. |
Get me an invitation to the Sanfords. | اجلبى لى دعوه الى الاحتفال السنوى سانفوردس وسوف أصحبك الى هناك |
And still I haven't received an invitation. | حتى الآن لم أتلق دعوة. |
Perhaps I was waiting for an invitation. | ربما كنت أنتظر الدعوة |
Nonetheless, the failure of Bosnia and Herzegovina to cooperate fully with the International Tribunal for the Former Yugoslavia prevented NATO from extending an invitation at its meeting in Brussels on 8 and 9 December. | 59 وعلى الرغم من ذلك، فإن عدم تعاون البوسنة والهرسك الكامل مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة منع حلف الناتو من دعوتها لاجتماع عقد في بروكسل يومي 8 و 9 كانون الأول ديسمبر. |
An invitation from the Queen to play croquet.' | دعوة من الملكة للعب الكروكيه . |
An invitation for the Duchess to play croquet.' | دعوة للدوقة للعب الكروكيه. |
I got an invitation to their wedding. (Laughter) | حصلت على دعوة لزواجهم. |
That miniskirt is an invitation to a rapist. | تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب |
Did you get an invitation? I'm not going. | تلقيت دعوة |
You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation? | إن حالتك كمشارك في هذا الحدث تغييرت. هل تريد إرسال تحديث للحالة إلى منظ م هذا الحدث |
And it was an invitation you do not refuse. | وقد كانت دعوة لا تستطيع رفضها |
Why do you keep coming here without an invitation?! | لماذا تستمر في المجيئ من دون أن ادعوك |
This is an invitation noble future, this is an automatic pass to hope. | هذا هو المستقبل النبيلة دعوة، وهذا هو تمرير التلقائي للأمل. دعونا نذهب |
Miss Page, if I accept an invitation to a party, | آنسة (بايج) إن قبلت تلبية دعوة إلى حفلة |
I really felt quite distressed at not receiving an invitation. | لقد حزنت جدا لأنني لم أتلق دعوة |
The cooperation from States should not be limited to extending an invitation cooperation is needed for the whole duration of a visit as well as with regard to the recommendations made by the Special Rapporteur following the visit. | 36 وينبغي ألا يقتصر التعاون من جانب الدول على تقديم الدعوات، بل هناك حاجة إلى التعاون طوال مدة الزيارات وفيما يتعلق بالتوصيات التي تقدمها المقررة الخاصة عقب الزيارة. |
Birdsburg chappie extending a cordial invitation to us all to pop out some day and take a look at the new water supply system, for which we thanked him. | Birdsburg chappie توجيه دعوة لنا جميعا ودية لتخرج في يوم من الأيام ونلقي نظرة على نظام جديد لتوزيع المياه ، ونحن شكرته. |
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. | ولم يكن بوسع قادة حركة طالبان أن يرفضوا دعوة للتفاوض في مكة المكرمة. |
This is not an invitation to interference in our internal affairs. | هذه ليست دعوة للتدخل في شؤوننا الداخلية. |
Yes, an invitation. I have something to say to you, too. | نعم، دعوة، لدي شيء أقوله لك أيضا |
It would be inappropriate to decline an invitation from Lord Kiyomori. | سيكون الأمر غير لائقا (برفض دعوة السيد (كايوموري |
Everyone who counts will be there. I'll get you an invitation. | كل الأشخاص المهمين سيكونوا هناك سوف أحضر لك دعوه |
What should I say to an invitation from a strange gentleman? | ماذا أقول لدعوة رجل غريب محترم |
In extending columns . | في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد . |
In extending columns . | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
Extending technological cooperation | دال توسيع نطاق التعاون التكنولوجي |
However, as formulated in the draft resolution under consideration, the United Nations would be extending an invitation to that kind of mechanism or forum, and my delegation believes that this position should arise from the sovereign free expression of the will of the countries of each region and should not be implemented at the invitation of the world Organization. | ومع ذلك فإن اﻷمم المتحدة، كما ورد في صياغة مشروع القرار قيد النظر، توجه الدعوة ﻹنشاء هذا النوع من اﻵليات أو المحافل. ويعتقد وفدي أن هذا الموقف ينبغي أن ينشأ نتيجة تعبير سيادي حر عن رغبة بلدان كل منطقة، وينبغي أﻻ ينفذ بناء على دعوة من المنظمة الدولية. |
You really do this in a standard way. Make an arrangement, and send an invitation. | .أنت حقا تقومي بهذا الأمر بطريقة قياسية تقومي بترتيبات و ت رسلي دعوة |
Invitation | الدعوة |
This is an invitation to the 70 percent of our unmapped planet. | هذه دعوة للسبعين في المائة من كوكبنا غير المرسومة خرئطه. |
Related searches : Extending The Invitation - An Invitation - Accept An Invitation - Forward An Invitation - Sent An Invitation - Declining An Invitation - Refusing An Invitation - Refuse An Invitation - Request An Invitation - An Invitation For - Accepting An Invitation - Issue An Invitation - Follow An Invitation