Translation of "experiences of crime" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored. | ووصف المشاركون تجارب تمت في بلدان ي عنى فيها برصد الجرائم ذات الصلة بالحاسوب. |
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | أيضا، التجارب الشخصية في الجرائم تقوم بذلك، الخوف على الصحة الشخصية. الخوف على الصحة في الأنباء. |
The Safer Cities Programme spearheaded that approach by helping municipalities and local stakeholders implement crime prevention initiatives analyze trends, causes and manifestations of crime and promote exchange of experiences between cities. | وأضافت أن برنامج المدن الأكثر أمنا يكافح هذه الجريمة بمساعدة مكاتب البلدية والتعاونيات المحلية على تنفيذ مبادرات منع الجريمة وتحليل اتجاهاتها وأسبابها ومظاهرها وتبادل الخبرات بين المدن. |
The holding of workshops on such topics as extradition and international cooperation, the mass media and crime prevention, and urban policy and crime prevention, should facilitate an exchange of information and experiences. | وقال إن عقد حلقات تدريبية لمعالجة بعض المواضيع كتسليم المجرمين والتعاون الدولي، ودور وسائل اﻹعﻻم في منع الجريمة، والسياسات الحضرية ومنع الجريمة، سيؤدي إلى تيسير تبادل المعلومات والبيانات المتعلقة بالخبرات. |
International cooperation in fighting crime also needed to be strengthened, as no country could deal with crime, particularly transnational crime, alone. Greater attention should also be given to the exchange of information, experiences and best practices among States and organizations. | 23 وأردفت قائلة إن التعاون الدولي في محاربة الجريمة يلزم تقويته أيضا، وذلك لأنه لا يوجد بلد يمكن له لوحده أن يتعامل مع الجريمة، وبخاصة الجريمة عبر الوطنية.كذلك يجب توجيه مزيد من الاهتمام إلى تبادل المعلومات والخبرات وأفضل الممارسات فيما بين الدول والمنظمات. |
We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | نحن في الواقع لا نقوم بالإختيار بين التجارب. نحن نختار من بين ذكريات التجارب. |
4. Action against national and transnational economic and organized crime, and the role of criminal law in the protection of the environment national experiences and international cooperation. | ٤ إجراءات مكافحة الجريمة اﻻقتصادية والمنظمة على الصعيدين الوطني وعبر الوطني، ودور القانون الجنائي في حماية البيئة الخبرات الوطنية والتعاون الدولي. |
Exchange of national experiences Egypt | تبادل الخبرات الوطنية مصر |
All of these are experiences. | كل هذه خبرات. |
Country experiences | سابعا التجارب القطرية |
Traumatic experiences | التجارب المتعلقة بالصدمات |
early experiences | الخبرات السابقة |
Experiences of Argentina and other countries | ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى |
Overview of indigenous experiences and perspectives2 | لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2) |
Experiences were shared | وتم تقاسم الخبرات فيما يتصل بسبل الاستماع إلى آراء الأطفال، والإصغاء إلى شكاواهم (مع التطرق أيضا إلى موضوع ن ظ م تقديم الشكاوى في حالة صغار الأطفال)، وسبل تمكين الوالدين وغيرهما من الأشخاص البالغين من التحدث إلى الأطفال، بما في ذلك حول مواضيع مثل الإساءات الجنسية. |
All those experiences? | كل هذه التجارب |
The Eleventh Crime Congress addressed the issue of crime prevention and urban crime. | 45 تناول المؤتمر الحادي عشر للجريمة مسألة منع الجريمة والجريمة الحضرية. |
Of her experiences in Morocco, she remarks | عن تجاربها في المغرب، تذكر |
Investment policy reviews Exchange of national experiences | 5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية |
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences | إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها |
Investment policy reviews Exchange of national experiences . . | الخامس عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية 17 |
Development paradigms and experiences of the 1990s | نماذج وتجارب التنمية في تسعينات القرن الماضي |
I had a bunch of different experiences. | تعلمت الكثير من الخبرات |
Because of the experiences in my life | وبسسب هذه التجارب في حياتي |
They talk about these kinds of experiences. | يتكلمون عن تلك الأنواع من التجارب. |
And it's because of the experiences I've had with them, not in spite of the experiences I've had with them. | وهذا بسبب تجربتي معهم وليس برغمي عليهم |
Regional and company experiences | الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات |
Positive experiences and dialogues | التجارب والحوارات الإيجابية |
Bad experiences quickly disappear. | التجارب السيئة تختفي بسرعة. |
Ability, Personality and Experiences. | القدرة، الشخصية والتجارب. |
Welcoming the outcomes of the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Bangkok in April 2005, which provided a crucial opportunity to exchange views and experiences and to identify and counter emerging trends and issues in the field of crime prevention and criminal justice, | وإذ ترحب بنتائج مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، المعقود في بانكوك في نيسان أبريل 2005، الذي هيأ فرصة حاسمة لتبادل الآراء والخبرات من أجل تحديد الاتجاهات والقضايا الناشئة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية والتصدي لها، |
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi. | ولنتأمل هنا تجربتين متناقضتين لشركتي كوكاكولا وبيبسي. |
The Experiences of Women Political Candidates in Vanuatu. | و داليسا، س. ن. |
(b) Presentation of country, regional and international experiences | (ب) عرض الخبرات القطرية والإقليمية والدولية |
We all are products of our childhood experiences. | كلنا نتاج لتجارب طفولتنا. |
Share some of your life experiences with me. | شاركيني ببعض من خبرات حياتك |
It omits a lot of the MlT experiences. | وهو يلغي الكثير من التجربة المكتسبة في MIT. |
I went through another of my horrible experiences. | لقد عانيت من تجربة أخرى مرعبة |
National and regional experiences, particularly as regards experiences with the national machinery for the advancement of women, will be monitored. | وسترصد الخبرات الوطنية واﻻقليمية، وﻻ سيما خبرات الجهاز الوطني المعني بالنهوض بالمرأة. |
Looking forward to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, to be held in Bangkok in 2005, which will provide an important opportunity to exchange views and experiences and to identify emerging trends and issues in the field of crime prevention and criminal justice, | وإذ تتطلع إلى مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، المقرر عقده في بانكوك في عام 2005، الذي سيهيئ فرصة هامة لتبادل الآراء والخبرات والتعرف على الاتجاهات والقضايا الناشئة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية، |
He's had many unhappy experiences. | عاش الكثير من التجارب السيئة. |
We re trying on these experiences. | نحن نرتدي هذه التجارب. |
My experiences are hardly unique. | الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها. |
The experiences are extremely satisfactory. | وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية. |
Experiences Reported and Improvements Suggested | (ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة |
Related searches : Collection Of Experiences - Full Of Experiences - Worlds Of Experiences - Exchange Of Experiences - Experiences Of Life - Experiences Out Of - Array Of Experiences - Many Experiences - Experiences From - Experiences Abroad - Experiences About - Experiences Gained - Experiences Made