Translation of "experiences made" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experiences made - translation :

Made - translation :

Keywords : التجارب تجارب الخبرات خبرات تجاربنا مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

The experiences of recent years has made it manifestly clear that this Convention is inadequate.	إن خبرات السنوات اﻷخيرة تجعل من الواضح الجلي أن هذه اﻻتفاقية ﻻ تفي بالغرض.
Country experiences	سابعا التجارب القطرية
Traumatic experiences	التجارب المتعلقة بالصدمات
early experiences	الخبرات السابقة
Experiences were shared	وتم تقاسم الخبرات فيما يتصل بسبل الاستماع إلى آراء الأطفال، والإصغاء إلى شكاواهم (مع التطرق أيضا إلى موضوع ن ظ م تقديم الشكاوى في حالة صغار الأطفال)، وسبل تمكين الوالدين وغيرهما من الأشخاص البالغين من التحدث إلى الأطفال، بما في ذلك حول مواضيع مثل الإساءات الجنسية.
All those experiences?	كل هذه التجارب
We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences.	نحن في الواقع لا نقوم بالإختيار بين التجارب. نحن نختار من بين ذكريات التجارب.
From its own experiences in the twentieth century, Europe knows what catastrophes can result when concessions are made to evil.	إن أوروبا تدرك من خلال التجارب التي مرت بها في القرن العشرين حجم الكوارث التي قد تتولد عن التنازل لقوى الشر.
Regional and company experiences	الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات
Positive experiences and dialogues	التجارب والحوارات الإيجابية
Bad experiences quickly disappear.	التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Ability, Personality and Experiences.	القدرة، الشخصية والتجارب.
However, ATD Fourth World's experiences in other countries made it clear that no single approach fits all members of a community.	بيد أن تجارب الحركة في بلدان أخرى أوضحت أنه لا يوجد هناك نهج واحد صالح لجميع أفراد مجتمع ما.
He's had many unhappy experiences.	عاش الكثير من التجارب السيئة.
We re trying on these experiences.	نحن نرتدي هذه التجارب.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
The experiences are extremely satisfactory.	وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
Experiences Reported and Improvements Suggested	(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة
Exchange of national experiences Egypt	تبادل الخبرات الوطنية مصر
Social security comparative Indian experiences	اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
All of these are experiences.	كل هذه خبرات.
Bad experiences are quickly forgotten.	التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Bad experiences are quickly forgotten.	التجارب السيئة تنسى بسهولة.
The experiences of China, East Asia and India have been a powerful demonstration that rapid progress can be made in tackling poverty.	55 لقد كانت تجارب الصين وشرق آسيا والهند دليلا قويا على التقدم السريع الذي يمكن إنجازه في التصدي للفقر.
182 , during which reports were made on the situation regarding child labour in Mexico, the measures taken by the government and its experiences.	تقرير عن نتائج متابعة اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 ، وجرى أثناءها تقديم تقارير عن الحالة المتعلقة بعمالة الأطفال في المكسيك والتدابير التي اتخذتها الحكومة وخبراتها في هذا المجال.
Such experiences provide grounds for optimism.	إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل.
Experiences of Argentina and other countries	ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى
Overview of indigenous experiences and perspectives2	لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
Carbon Taxes Norwegian experiences, August 1993.	ضرائب الكربون الخبرات النرويجية، آب أغسطس ٣٩٩١
With greater curiosity come new experiences.	بمزيد من الفضول تأتي تجارب جديدة.
But clearly people have extraordinary experiences.	ومن الواضح الناس لديهم تجارب إستثنائية مختلفه
Depression is often precipitated by stressful experiences.	غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب.
Other countries have gone through similar experiences.	ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة.
Of her experiences in Morocco, she remarks	عن تجاربها في المغرب، تذكر
Investment policy reviews Exchange of national experiences	5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences	إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها
Investment policy reviews Exchange of national experiences . .	الخامس عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية 17
Development paradigms and experiences of the 1990s	نماذج وتجارب التنمية في تسعينات القرن الماضي
Would we be interested in those experiences?	هل ستهمنا تجربتهم
I had a bunch of different experiences.	تعلمت الكثير من الخبرات
Because of the experiences in my life	وبسسب هذه التجارب في حياتي
They talk about these kinds of experiences.	يتكلمون عن تلك الأنواع من التجارب.
This is people designing their own experiences.	هؤلاء هم الناس يصم مون تجاربهم الخاصة.
National and regional experiences, particularly as regards experiences with the national machinery for the advancement of women, will be monitored.	وسترصد الخبرات الوطنية واﻻقليمية، وﻻ سيما خبرات الجهاز الوطني المعني بالنهوض بالمرأة.
And it's because of the experiences I've had with them, not in spite of the experiences I've had with them.	وهذا بسبب تجربتي معهم وليس برغمي عليهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية