Translation of "experiences which" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experiences which - translation :

Which - translation :

Keywords : التجارب تجارب الخبرات خبرات تجاربنا والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Could you tell us about experiences which reflect this reality?	هل بإمكانك أن تحكي لنا عن تجارب تعكس ذالك الواقع
Country experiences	سابعا التجارب القطرية
Traumatic experiences	التجارب المتعلقة بالصدمات
early experiences	الخبرات السابقة
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored.	ووصف المشاركون تجارب تمت في بلدان ي عنى فيها برصد الجرائم ذات الصلة بالحاسوب.
Experiences were shared	وتم تقاسم الخبرات فيما يتصل بسبل الاستماع إلى آراء الأطفال، والإصغاء إلى شكاواهم (مع التطرق أيضا إلى موضوع ن ظ م تقديم الشكاوى في حالة صغار الأطفال)، وسبل تمكين الوالدين وغيرهما من الأشخاص البالغين من التحدث إلى الأطفال، بما في ذلك حول مواضيع مثل الإساءات الجنسية.
All those experiences?	كل هذه التجارب
We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences.	نحن في الواقع لا نقوم بالإختيار بين التجارب. نحن نختار من بين ذكريات التجارب.
Regional and company experiences	الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات
Positive experiences and dialogues	التجارب والحوارات الإيجابية
Bad experiences quickly disappear.	التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Ability, Personality and Experiences.	القدرة، الشخصية والتجارب.
This pattern of internationalization is very different from the one which drove earlier experiences, and which involved export expansion and trade promotion.	ويختلف نمط التدويل هذا اختلافا كبيرا عن النمط الذي ساد التجارب السابقة، والذي شمل زيادة الصادرات وترويج التجارة.
He's had many unhappy experiences.	عاش الكثير من التجارب السيئة.
We re trying on these experiences.	نحن نرتدي هذه التجارب.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
The experiences are extremely satisfactory.	وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية.
Experiences Reported and Improvements Suggested	(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة
Exchange of national experiences Egypt	تبادل الخبرات الوطنية مصر
Social security comparative Indian experiences	اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
All of these are experiences.	كل هذه خبرات.
Bad experiences are quickly forgotten.	التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Bad experiences are quickly forgotten.	التجارب السيئة تنسى بسهولة.
Each provided different experiences which will need to be assessed to determine the best modalities for future cooperation.	وتمخض كل مشروع عن تجارب مختلفة ينبغي تقييمها لتبي ن أفضل أساليب التعاون في المستقبل.
Such experiences provide grounds for optimism.	إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل.
Experiences of Argentina and other countries	ألف تجارب الأرجنتين والبلدان الأخرى
Overview of indigenous experiences and perspectives2	لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
Carbon Taxes Norwegian experiences, August 1993.	ضرائب الكربون الخبرات النرويجية، آب أغسطس ٣٩٩١
With greater curiosity come new experiences.	بمزيد من الفضول تأتي تجارب جديدة.
But clearly people have extraordinary experiences.	ومن الواضح الناس لديهم تجارب إستثنائية مختلفه
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت التي يمكنك ان تقوم بها فقط بملامسة قطب كهربائي للفص هناك
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت
What lessons can be drawn from these experiences which would contribute to the design of an orderly debt workout mechanism?	وهذا ما من شأنه أن يضر بالمدين، فضلا عن الدائنين كمجموعة(27).
Cooperation South magazine, which had over 36,000 subscribers, had become a useful and popular medium for sharing experiences and information.	وأصبحت مجلة quot Cooperation South quot ، التي يزيد عدد المشتركين فيها عن ٠٠٠ ٣٦ مشترك، أداة نافعة شائعة لتقاسم الخبرات والمعلومات.
Depression is often precipitated by stressful experiences.	غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب.
Other countries have gone through similar experiences.	ولقد مرت دول أخرى بتجارب مماثلة.
Of her experiences in Morocco, she remarks	عن تجاربها في المغرب، تذكر
Investment policy reviews Exchange of national experiences	5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية
Knowledge management, dissemination and sharing of experiences	إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها
Investment policy reviews Exchange of national experiences . .	الخامس عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية 17
Development paradigms and experiences of the 1990s	نماذج وتجارب التنمية في تسعينات القرن الماضي
Would we be interested in those experiences?	هل ستهمنا تجربتهم
I had a bunch of different experiences.	تعلمت الكثير من الخبرات
Because of the experiences in my life	وبسسب هذه التجارب في حياتي
They talk about these kinds of experiences.	يتكلمون عن تلك الأنواع من التجارب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية