Translation of "exercise great care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Exercise - translation : Exercise great care - translation : Great - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Take great care. | اهتمي جيدا . |
Okay, great. Take care. | حسنا،عظيم إعتني بنفسك |
I have considered all contributions with great care. | وقـد نظـرت في جميع المساهمات بعناية شديدة. |
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | (أ) أن يولي قدرا معقولا من العناية لاجتناب استخدام بيانات إنشاء توقيعه استخداما غير مأذون به |
It's a great exercise for improving the quality of your listening. | انه تمرين رائع لكي تحسن من قدرتك على الاستماع |
Great care must be taken to avoid practising reverse discrimination. | وأضافت أنه يجب توخي الحذر الشديد لتفادي ممارسة تمييز معاكس. |
All sides must manage these tensions with great care and caution. | ويتعين على جميع الأطراف أن تتعامل مع هذه التوترات بقدر كبير من العناية والحذر. |
But this course must be pursued prudently and with great care. | بيد أن ملاحقة هذا المسار لابد وأن تتم بقدر عظيم من الحرص والتدبر. |
But you see the medicine must be prepared with great care. | ولكن الدواء يجب تحضيره بعناية كبيرة |
You're what's left of a select company chosen with great care. | أنت من يختار شركائة إختارتهم بعناية عظيمة |
Women now exercise great responsibilities in the conduct of the affairs of our country. | إذ تمارس المرأة الآن مسؤوليات كبيرة في تسيير شؤون بلدنا. |
He saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | وقد رأى أن الغالبية العظمى مما نقوم به فى الطب والرعاية الصحية هو الإهتمام بأنفسنا . |
My delegation has read document A 49 665 with great care and will study its recommendations with great interest. | لقد قرأ وفد بﻻدي الوثيقة A 49 665 بعناية كبيرة، وسيدرس توصياتها باهتمام بالغ. |
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | وقد رأى أن الغالبية العظمى مما نقوم به فى الطب والرعاية الصحية هو الإهتمام بأنفسنا . |
The Palestinian Authority's inability to exercise control over its territory remains a source of great concern. | إن عدم قدرة السلطة الفلسطينية على بسط سيطرتها على أراضيها يظل مصدر قلق كبير. |
Ireland's efforts to tackle poverty and unemployment among women were positive, but the authorities must exercise care with statistics. | 57 ورأت أن ما تبذله إيرلندا من جهود لمعالجة الفقر والبطالة بين النساء هي جهود إيجابية، ولكن ينبغي للسلطات أن تتحرى العناية في التعامل مع الإحصاءات. |
I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation. | اذا هم مئمنون بما يجري |
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most. | وهذه فرصة رائعة تلك التي نملكها اليوم وهذا ما اهتم به حقا في حياتي |
It's the one great preventive health success we have in our health care system. | و ما قاموا به هو واحدة من المقاربات الناجحة في المجال الطبي الذي حدثت في نظامنا الصحي |
They put her on very special nutritious diet and took great care of her. | فقد وضعو إيفيلي ضمن نظام تغذية خاص بها وقد إعتنوا بها جيدا |
He's a great singer. I want you all to, like, take care of him. | إنه مغني عظيم, أريد منكم الاستماع له |
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation. | و خ أعتقد أننا اكتشفنا أمرا في غاية الأھمية في العالم العربي، وھو أن الناس يھتمون بھذا التحول العظيم، |
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them. | فدعاهم يسوع وقال انتم تعلمون ان رؤساء الامم يسودونهم والعظماء يتسلطون عليهم. |
It is worth noting that many of these caches had been prepared with great care. | وتجدر الإشارة إلى أن العديد من هذه المخابئ قد أ عد بعناية فائقة. |
There will be great differences in the trends in countries of different levels of health care. | وستظهر فوارق ضخمة في اﻻتجاهات بين البلدان ذات المستويات المختلفة من الرعاية الصحية. |
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems. | وهذا عظيم إلا أن الأماكن التي تنتشر فيها الملاريا بكثرة هي أماكن بدون أنظمة صحية أساسا. |
There's a great need to provide an atmosphere of care and understanding during this critical period. | هناك حاجة كبرى لتوقير جو من الرعاية والتفهم خلال هذه الفترة الحاسمة |
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... | ذلك يقودنا بوضوح الى النعيم الزوجي لان,نحن النساء, نهتم بشدة بأن نكون نحفاء ومظهرنا افضل بينما اكثر ما يفكر به الرجال هو الجنس... |
Both cases highlighted the difficulty of foreseeing the potential implications of scheduled commitments and the need to exercise care in scheduling the commitments. | وقد سلطت كل من القضيتين الضوء على صعوبة التنبؤ بالآثار المحتملة للالتزامات المقررة والحاجة إلى توخي الحذر في جدولة الالتزامات زمنيا. |
I want you to do a piece of work for me... that needs great care and caution. | اريدكأنتقومببعضالأعماللأجلي .. التيتحتاجإلىإهتمامعظيم وحذر .. |
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them and their great ones exercise authority upon them. | فدعاهم يسوع وقال لهم انتم تعلمون ان الذين يحسبون رؤساء الامم يسودونهم وان عظماءهم يتسلطون عليهم. |
The time consuming nature of this exercise is evident, and certainly the Court has been working recently under very great pressure. | والمحكمة بالقطع، تعمل في اﻵونة اﻷخيرة تحت ضغط شديد. |
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful. | نحن نعلم أن نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة رديء إلى حد بشع، على الرغم من ثرائها الواسع ـ وأبحاثها الرائدة في مجال الطب. |
Parties to whom it is made possible to exercise the rights of health care insurance in case of injury at work or profession related illness, | (ج) الأطراف الذين تم التمكين لهم بممارسة حقوق التأمين المتعلق بالرعاية الصحية في حالة الإصابة في العمل أو الأمراض المتعلقة بالمهنة |
Only those who exercise patience and who have been granted a great share of God 's favor can find such an opportunity . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
So, you exercise and it picks up the exercise. | إذن أنتم تتمرنون، وهو يقوم بقيس التمارين. |
With the support of all the Lao sectors and services concerned, this celebration is being prepared with great care. | وبدعم من جميع القطاعات والخدمات المعنية في ﻻو، يجري اﻻعداد لهذا اﻻحتفال بعناية كبيرة. |
This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. | هذه صورة للسفينة س.س غرايت وسترن التي بناها لتؤمن النصف الثاني من هذه الرحلة. |
It's a great way to stay up to date with everything you care about while you're on the go | أنها طريقة رائعة لتبقى على تواصل مع المحتوى الذي تهتم به عندما تكون بـ الخارج |
The elderly have an especially great problem with health care who are, beside their poor financial state, additionally limited in their approach to health care because of the inadequate public transportation. | أما كبار السن فإن لديهم مشكلة كبيرة بصفة خاصة تتعلق بالرعاية الصحية، وهم إلى جانب حالتهم المالية الفقيرة، محدودون بشكل إضافي في نهجهم إزاء الرعاية الصحية بسبب عدم كفاية وسائل المواصلات العامة. |
Encouraging people to exercise, to avoid smoking, to use alcohol only in moderation, and to eat less red meat would help to reduce health care costs. | فتشجيع الناس على ممارسة التمارين الرياضية، وتجنب التدخين، وتناول المشروبات الكحولية باعتدال، وتناول كميات أقل من اللحوم الحمراء، كل ذلك من شأنه أن يساعد في تقليص تكاليف الرعاية الصحية. |
Accordingly, the arms trading networks were forced to exercise greater care in the movement of arms shipments from Yemen to Somalia across the Gulf of Aden. | وبالتالي، اضطرت شبكات الاتجار بالأسلحة إلى توخي مزيد من الحذر فيما يتصل بتحركات شحنات الأسلحة من اليمن إلى الصومال عبر خليج عدن. |
Exercise Fractions | التمرين كسورComment |
Exercise Percentages | التمرين النسب المئويةComment |
Active exercise. | نشط. |
Related searches : Exercise Care - Great Care - Must Exercise Care - Exercise Due Care - Exercise Reasonable Care - Exercise Care When - Takes Great Care - Took Great Care - Take Great Care - With Great Care - Great Care Taken