Translation of "executive secretary general" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Executive - translation : Executive secretary general - translation : General - translation : Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Executive Office of the Secretary General | 2 المكتب التنفيذي للأمين العام |
EXECUTIVE OFFICE OF THE SECRETARY GENERAL | الرتبــــة الرئيسية الرتــب اﻷخرى |
EOSG Executive Office of the Secretary General | عنوان أو وصف الوثيقة |
B. Executive Office of the Secretary General | باء المكتب التنفيذي لﻷمين العام |
2. Executive Office of the Secretary General | ٢ المكتــــب التنفيـــــذي لﻷميـن العـــام١٩٩٢ ١٩٩٣ |
2. Executive Office of the Secretary General | المكتب التنفيذي لﻷمين العام |
3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. | 3 1 الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين العام. |
3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. | الأمين التنفيذي |
2. Executive Office of the Secretary General 19 | اﻷمين العام المكتب التنفيذي لﻷمين العام |
2. Executive Office of the Secretary General 115 | المكتب التنفيذي لﻷمين العام |
Organizational unit Executive Office of the Secretary General | الوحدة التنظيمية المكتب التنفيذي لﻷمين العام |
Table 1. Executive Office of the Secretary General | الجدول ١ المكتب التنفيذي لﻷمين العام م.ع |
(a) Office of the Under Secretary General Executive Office | )أ( مكتب وكيل اﻷمين العام |
Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress | رابعا تعيين أمين عام وأمين تنفيذي للمؤتمر الحادي عشر |
2.3 The secretariat is headed by the Under Secretary General, the Executive Secretary. | 2 3 يرأس الأمانة وكيل الأمين العام، الذي هو الأمين التنفيذي. |
2 posts in the Executive Office of the Secretary General | وظيفتان في المكتب التنفيذي للأمين العام |
Executive Office of the Special Representative of the Secretary General | وحدة حقوق الإنسان |
Table 1.22 Resource requirements Executive Office of the Secretary General | الاحتياجات من الموارد المكتب التنفيذي للأمين العام |
(a) EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL | )أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة مكتب اﻷمين العام المساعد |
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General | التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد |
The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary General, Executive Director of UNOPS. | ويكون اﻷمين العام المساعد المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع أمينا للمجلس. |
Executive Secretary | 1 مد 2 |
Executive Secretary | 2 ف 4 3 ف 3 2 ف 2 |
Executive Secretary | دال البيان الرابع |
Executive Secretary | 3 ف 4 3 ف 3 |
Executive Secretary | المكتبة |
4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary. | 4 1 يتلقى الأمين التنفيذي المساعدة من نائب الأمين التنفيذي الذي ي عتبر مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. |
Under Secretary General, Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme | ذلك أنه عندما تلقى البيانات بأقصى سرعة ممكنة للتقيد بالحدود الزمنية فإن ذلك يؤثر على جودة الترجمة الشفوية. |
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 18 | )أ( التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد |
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 333 | التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد |
He reports to the Secretary General through the Executive Director of UNEP. | ويقدم تقاريره إلى اﻷمين العام عن طريق المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
4.1 The Executive Director for the Capital Master Plan reports to the Secretary General through the Under Secretary General for Management. | المدير التنفيذي للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية |
Executive Secretary. then reported to Executive Council. | ينفذها اﻷمين العام ثم تبلغ إلى المجلس التنفيذي |
The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General, Executive Director of United Nations OPS. | وسيكون اﻷمين العام المساعد المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع أمينا للمجلس. |
The Commission requested its Executive Secretary to bring this decision to the attention of the Secretary General. | وطلبت اللجنة من اﻷمين التنفيذي أن يوجه انتباه اﻷمين العام لهذا المقرر. |
For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالمكتب التنفيذي للأمين العام، الهاتف 212 963 5012. |
2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary. | 2 3 يرأس أمانة اللجنة الأمين التنفيذي، وهو في رتبة وكيل أمين عام. |
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. | والأمين التنفيذي مسؤول أمام مؤتمر الأطراف ويخول له قدر كبير من الصلاحيات. |
Note by the Secretary General dated 25 February (S 23643), transmitting the text of a letter of the same date from the Executive Chairman of the Special Commission addressed to the Secretary General, and the enclosed report of the Executive Chairman to the Secretary General. | مذكرة من اﻷمين العام مؤرخة ٢٥ شباط فبراير (S 23643) يحيل بها نص رسالة تحمل نفس التاريخ واردة الى اﻷمين العام من الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة، والتقرير المرفق بها المقدم الى اﻷمين العام من الرئيس التنفيذي. |
The Under Secretary General and Executive Director of UN Habitat made a concluding statement. | وأدلى وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) ببيان ختامي. |
Section 3 Executive Secretary | البند 3 |
The Executive Secretary should | ينبغي للأمين التنفيذي |
216. The executive secretaries welcomed the intention of the Secretary General to further strengthen the practice of convening meetings of executive secretaries. | ٢١٦ رحب اﻷمناء التنفيذيون باعتزام اﻷمين العام زيادة تعزيز ممارسة عقد اجتماعات لﻷمناء التنفيذيين. |
Requests the Secretary General to rejustify the need for the P 5 post in the Executive Office of the Secretary General at the sixtieth session | 6 تطلب إلى الأمين العام أن يبرر من جديد الحاجة إلى الوظيفة المصنفة برتبة ف 5 في مكتب الأمين العام في الدورة الستين |
Related searches : Executive Secretary - General Secretary - Secretary General - Secretary-general - Acting Secretary General - Associate General Secretary - Deputy Secretary General - Un Secretary General - Assistant Secretary General - Vice Secretary General - Un General Secretary - Vice General Secretary - Honorary Secretary General - General Executive Board