Translation of "assistant secretary general" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistant - translation :

مساعد

Assistant secretary general - translation :

السكرتير العام المساعد

General - translation :

جنرال لواء

Secretary - translation :

سكرتير

Keywords : مساعد مساعدي مساعدك المساعد كمساعدة الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال سكرتيرة سكرتير سكرتيرتي السكرتيرة سكرتيرته

Examples (External sources, not reviewed)

Assistant Secretary General	1 ف 4
Assistant Secretary General	2 خ ع (ر أ)
Assistant Secretary General	اﻷمين العام المساعد
One Assistant Secretary General	وظيفة أمين عام مساعد واحدة
ASG Assistant Secretary General	صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Assistant Secretary General 1	اﻷمين العام المساعد
USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General	وأع وكيل الأمين العام أ ع م أمين عام مساعد
Assistant Secretary General 1 1	أمين عام مساعد مد ١
(a) Posts at the Assistant Secretary General (Assistant Administrator) level	)أ( الوظائف في رتبة أمين عام مساعد )مدير البرنامج المساعد(
Office of the Assistant Secretary General	شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات
Assistant Secretary General for Political Affairs	ويتبع ترتيب الجلوس نفسه في اللجان الرئيسية.
Assistant Secretary General for Legal Affairs	لا يعاد إصدار الصيغة المصوبة لمحاضر هيئات الأمم المتحدة إلا في حالات معينة.
General Service Administrative Assistant Secretary 1	خدمات عامة مساعد إداري سكرتير
Assistant Secretary General and his Office	اﻷمين العام المساعد ومكتبه
Representation in the upper echelons (Assistant Secretary General and Under Secretary General)	التمثيل في المناصب العليا أمين عام مساعد، ووكيل أمين عام
Office of the Assistant Secretary General 2 General Service	مكتب اﻷمين العام المساعد وظيفتان من فئة الخدمات العامة
Office of the Assistant Secretary General 2.6	مكتب اﻷمين العام المساعد
2. OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL	الباب ٣ باء إدارة الشؤون السياسية القسم اﻷول
2. Office of the Assistant Secretary General	مكتب اﻷمين العام المساعد
Office of the Assistant Secretary General 2.6	المــــوارد الخارجـة عـــــن الميزانيـة صفر
Office of the Assistant Secretary General 6	مكتب اﻷمين العام المساعد ٦
(Signed) Mohamed Aly NIAZI Assistant Secretary General	)توقيع( محمد علي نيازي، اﻷمين العام المساعد
The Under Secretary General is assisted by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs, the Assistant Secretary General for Economic Development and the Assistant Secretary General and Special Adviser to the Secretary General on Gender Issues and Advancement of Women.	ويعاون وكيل الأمين العام في الاضطلاع بهذه المهام الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات، والأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية، والأمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة للأمين العام بشأن القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
For Assistant Secretary General level read Under Secretary General level 94 07911 (E)	ت صحح عبارة quot برتبة أمين عام مساعد quot فتصبح برتبة وكيل أمين عام quot .
Thus, the senior structure of UNPROFOR consists of the Special Representative of the Secretary General (Under Secretary General), the Force Commander (Assistant Secretary General) and the Special Coordinator (Assistant Secretary General) quot .	وبذلك، فإن هيكل الوظائف العليا في القوة يتكون من الممثل الخاص لﻷمين العام )من رتبة وكيل أمين عام(، وقائد القوة )من رتبة أمين عام مساعد( والمنسق الخاص )برتبة أمين عام مساعد( quot .
One Assistant Secretary General, head of the office	وظيفة واحدة لمساعد للأمين العام، رئيس مكتب الأخلاقيات
2. Office of the Assistant Secretary General 7	مكتب اﻷمين العام المساعد
Organizational unit Office of the Assistant Secretary General	الوحدة التنظيمية مكتب اﻷمين العام المساعد
2. Office of the Assistant Secretary General 153	مكتب اﻷمين العام المساعد
6. Mr. Yukio Takasu, Assistant Secretary General, Controller.	٦ السيد يوكيو تاكاسو، أمين عام مساعد، المراقب المالي.
Report of the Assistant Secretary General, Office of Inspections and Investigations, to the Secretary General	التقرير المقدم إلى اﻷمين العام من اﻷمين العام المساعد لمكتب عمليات التفتيش والتحقيق
II. Statement by the Assistant Secretary General for Public	الثاني بيان أدلى به مساعد اﻷمين العام لشؤون اﻹعﻻم
Statement by the Assistant Secretary General for Public Information	بيان أدلى به مساعد اﻷمين العام لشؤون الاعلام
Statement by the Assistant Secretary General for Public I	بيان اﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعﻻم في
Abbreviations USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service OL, Other level PL, Principal level.	شعبة تمويل حفظ السلام
The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General of OPS.	وسيكون اﻷمين العام المساعد لشؤون مكتب خدمة المشاريع أمينا للمجلس.
1 July 1993 to 31 March 1994 Assistant Secretary General	مـن ١ تمــوز يوليـه ١٩٩٣ الــى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary ASG, Assistant Secretary General GS, General Service.	الميزانية العادية الموارد الخارجة
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام
One Assistant Secretary General post, head of the New York office	وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك
The Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi, replaced him.	ونابه السيد الهادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
Assistant Secretary General for Programme Planning, Budget and Accounts, and Controller	وحين يقدم طلب لإجراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية.
(a) EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL	)أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة مكتب اﻷمين العام المساعد
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General	التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد
The Assistant Secretary General for Human Rights responded to questions raised.	ورد اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان على اﻷسئلة المطروحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية