Translation of "example from practice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Example - translation :

مثال

Example from practice - translation :

مثال من الممارسة

From - translation :

من عند

Practice - translation :

يمارس

Keywords : المثال مثال سبيل كمثال مثالاً بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الممارسة التمرين التدرب أتدرب نتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

So I'll give you an example of wise practice in action.	حسنا .. سوف اعطيكم مثالا عن الحكمة العملية في الواقع
So, let me give you an example of delegation in practice, right.	لذا دعني أعطيكم مثالا عملي ا عن التوفيض، حسن ا.
Unfortunately, the lessons to be derived from this example have not yet been put into practice in some cases in our region.	ومما يؤسف له أن الدروس التي يمكن استخﻻصها من هذا المثل الرائع لم يؤخذ بها حتى اﻵن في بعض الحاﻻت التي تشهدها منطقتنا.
For example, George Bush target practice shooting at Bin Laden and Michael Moore.	علي سبيل المثال,هدف جورج بوش في التدريب, الإطلاق علي بن لادن و مايكل موور
Unfortunately, in terms of democratic practice, that example is badly tarnished at the moment.	ومن المؤكد أن الدعم الذي يقدمه مليونير واحد أعظم قيمة من أي دعم قد يقدمه أي مواطن عادي، وهو ما ي ع د استهزاء بمبدأ رجل واحد، وصوت واحد .
For example, due process of law is firmly established and in practice in Malawi.	وعلى سبيل المثال اﻹجراءات اﻷصولية القانونية راسخة ويجري اتباعها عمليا في مﻻوي.
El Mozote is a deplorable example of this practice, which persisted for some years.	وما حدث في إﻟ موسوته مثال مستهجن لهذا اﻷسلوب الذي استحكم بضع سنوات.
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice.	دعوني اعطيكم مثال ماذا اعني بكلمة غير مؤذي
from the evil of those who practice witchcraft	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who practice witchcraft	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
Siddhartha, living luxuriously, straying from his ascetic practice.	سيدهارثا، يعيش بتلذذ، الضآلة من بلده مثل الممارسة.
What he found was a great example of how any such program is likely to work in practice.	وكان ما شاهده هناك بمثابة مثال شديد الوضوح للكيفية التي قد تتم بها مثل هذه البرامج في الممارسة العملية.
And from the evil of those who practice sorcery .	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of those who practice sorcery .	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
For example, it is common practice to fit four 250 mm diameter bursting disks to a 20 ton tank.	ومن الشائع تركيب أربعة أقراص انفجار قطر كل منها 250 مم في صهريج سعته 20 طنا .
For example, Rami from Jordan posted	كتب رامي من الأردن
Get example tags from this file	أحصل على أمثلة أوسمة من هذا الملف
Download example databases from the Internet	نز ل من إنترنت
Downloads example databases from the Internet.	التنزيلات من إنترنت.
But let's start from this example	لكن دعونا نبدأ من هذا المثال
Here's an example from Chicago kindergarten.	وهذا مثال من إحدى دور الحضانة في شيكاغو،
Here's another example from technology agriculture.	هنا مثال آخر من التكنولوجيا.
Here's a great example from history.	وهذا مثال من التاريخ .. لقد نسبت هذه القصة لعدة ملوك
One last example from this data	مثال اخير من هذه البيانات
Quick example from the corporate world.	مثال سريع من عالم الأعمال.
Mohamed From a flower example. Nye	محمد من فوق زهرة مثلا . ناي نعم.
There's no magic it's practice, practice, practice.	ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
Practice. Injection practice.	التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
However, in practice there is no single example to cite and, at the diplomatic level, there was only one woman.	ومع ذلك، لا يوجد مثال واحد على أرض الواقع، وعلى الصعيد الدبلوماسي، ليست هناك سوى امرأة واحدة.
There are many Financial Intelligence Units that meet agreed international standards, but an example of best practice is given below.	3 وتوجد وحدات استخبارات مالية كثيرة تستوفي المعايير الدولية المتفق عليها، ولكن يرد فيما يلي ثمة مثال على أفضل ممارسة .
Here's an example from that screening study.	هذا مثال من تلك الدراسة
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.	ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
For example, during the winter of 2005 in Boston, the practice of some people saving convenient roadway for themselves became controversial.	على سبيل المثال، خلال شتاء 2005 في بوسطن، فإن الممارسة الخاصة ببعض الأشخاص الذين يوفرون امتداد طريق مناسب لأنفسهم أصبح أمر ا مثير ا للجدل.
Another example we have ended the centuries old practice of discriminating against rural women by allowing only men to own land.	مثال آخر، هو أننا أنهينا الممارسة التي دامت قرونا من التمييز ضد المرأة الريفية، والتي لا تسمح إلا للرجال بامتلاك الأرض.
The second example from music is from John Cage's modernist composition,	المثال الموسيقي الثاني هو التموضع لجون كاج
1. The present guidelines are drawn from existing international legal provisions and from State practice.	١ هذه اﻹرشادات مستمدة من اﻷحكام القانونية الدولية وممارسات الدول.
The earliest example is RFC 635 from 1974.	وأول مثال على ذلك هو RFC 635 منذ عام 1974.
For example, from the third organism we sequenced,	على سبيل المثال، من الكائن الثالث الذي قمنا بسلسلته،
Well, here's an example from my own experience.	حسنا ، ها هو مثال من تجربتي الخاصة.
And here is an example from my database	وهنالك مثال من قاعدة بياناتي
Here's an example from a variety of contexts.	هنا مثال من مجموعة متنوعة من السياقات.
Let me give you an example from history.	دعوني أعطيكم مثالا من التاريخ.
Now, I've got an example here from Canada.	الآن .. لدي مثال من كندا
For example Who you're calling, and where from.	فمثلا مع من تتكلم في الهاتف و متى.
For example, imagine a passage from Edward Gibbon's	على سبيل المثال، لننظر إلى مقطع من كتاب إدوارد جيبون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية