Translation of "every successful business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Every - translation :

كل

Every successful business - translation :

كل عمل ناجح

Successful - translation :

ناجح

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال أسبوع كُلّ لكل صباح وكل ناجحة ناجح ناجحاً الناجح الناجحة

Examples (External sources, not reviewed)

But business does indeed need them to be successful.	ولكن المشاريع التجارية تحتاج بحق إلى أن تكون الحكومات ناجحة أيضا.
For every successful case you guys bring up,	ولكل حالة ناجحه أخبرتم بها،
Every student knows what's required to be successful.	كل طالب يعلم ما يتطلبه النجاح.
67. Governments and business associations have launched successful efforts to increase subcontracting.	٦٧ وقد شرعت الحكومات ورابطات أرباب اﻷعمال التجارية في بذل جهود ناجحة لزيادة التعاقد من الباطن.
Eleven months of the year, you're an intelligent, good business woman, successful.	أحد عشر شهرا في السنة تكونين سيدة أعمال ذكية جيدة ناجحة
Ridiculous business of dismounting and walking every hour.	الفارس امور سخيفه ما بين النزول من على الأحصنه و السير كل ساعه
But with you, business before pleasure, every time.	لكن معك العمل قبل المتعة ،معظم الوقت
Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.	لقد خلفوولفنسون تاريخا مهنيا ناجحا في قيادة الحملة العالمية ضد الفقر.
Why is this happening? Every successful revolution creates winners and losers.	ولكن ما الأسباب التي دعت إلى كل هذا إن أي ثورة ناجحة تسفر بطبيعة الحال عن فائزين وخاسرين.
The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network.	وسيوفر البرنامج لمقدمي الطلبات الفائزين خدمات النصح الطوعي في ميدان العمل التجاري، وإمكانية الوصول التام الى شبكة دعم الأعمال التجارية المحلية والوطنية التابعة للمنظمة.
Also, as a business major, I guess that I don't necessarily need to have a business degree in order to be successful.	وعلى ما يبدو أيضا أنني لا أحتاج للحصول على شهادة في الأعمال للنجاح.
every man that day shall have business to suffice him .	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
every man that day shall have business to suffice him .	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
In fact, we've found that every single business outcome improves.	جميع مخرجات العمل تتحسن عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة
In fact, we've found that every single business outcome improves.	في الحقيقة, وجدنا أن كل نتيجة عمل تتحسن.
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.	نجح في استرجاع الطعام بهذه الأداة كل مرة.
In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business.	في القرن 17 كان يوجد أمرأة اسمها جوليانا توفانا تمتلك تجارة مزدهره جدا لبيع العطور .
I will understand every key aspect of starting my own business.	سأتمكن من فهم كل العناصر الأساسية لبدء مشروعي الخاص.
Of course, like in every business, we had our little misunderstandings.	بالطبع كما هو الحال في أي عمل واجهنا بعض سوء التفاهم
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.	في الواقع ما وجدناه جميع مخرجات العمل تتحسن
And every business I've been working on over the past five years,	وكل الأعمال التجارية التي عملت بها علي مدار الخمس سنوات الماضية،
Even when initially successful, government intervention in favor of business can outlive its usefulness and become ossified.	وحتى حين ينجح التدخل الحكومي لصالح قطاع الأعمال في مستهل الأمر فمن الممكن أن يفقد نفعه مع الوقت ويصبح متحجرا .
And if a well placed official wanted to enter into a successful business, refusals were not accepted.	وإذا كان أحد كبار المسؤولين الرسميين راغبا في الدخول في مشروع تجاري ناجح فلم يكن الرفض بالخيار المقبول.
Let's look at the most successful technology executive in the business, and see how a presentation goes.	لذا لننظر لأكثر التنفيذيين التقنيين نجاحا في هذا العمل و ننظر لكيفية أداء العرض.
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?	أعني إذا اتبع كل عمل تجاري خطط شركة إنترفيس هل سيحل ذلك كل مشاكله
But in our business we have to treat every man like a lover.	لكن في عملنا يجب علينا أن نعامل كل رج ل كالحبيب
So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.	لذا لننظر لأكثر التنفيذيين التقنيين نجاحا في هذا العمل و ننظر لكيفية أداء العرض.
She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry.	فقد اقتطعت لنفسها حياة مهنية تجارية ناجحة في صناعة الغاز الخشنة الوعرة في مرحلة ما بعد العهد السوفييتي.
This two distinct model run was a successful business decision that is almost unheard of in automobile history.	وكان تشغيل هذين الطرازين المميزين قرار عمل ناجح ا غالب ا لم ي سمع عنه في تاريخ السيارات.
Lorenzo was less successful than his illustrious forebears in business, and the Medici commercial empire was slowly eroded.	كان لورنزو أقل نجاحا من آبائه وأجداده في مجال الأعمال التجارية، وتآكلت إمبراطورية ميديشي التجارية ببطء.
I am confident that you will guide this session to a successful conclusion of the business before us.	وأنــا واثـق من أنكم ستقودون هــذه الــدورة الى خاتمــة ناجحــة لﻷعمال المطروحة علينا.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.	سيقلل هذا الإختراع من إستهلاك الطاقة عالميا بالسماح بالتحكم عن بعد والتشغيل الآلي لكل مقبس في كل بيت ومكان عمل.
I became successful by helping start a business that grew from ten people to hundreds of people. You might not have heard that our business helps start other businesses,	بدأت من عشرة اشخاص ثم توسعت الى 100 شخص. ربما لم تسمعوا بأن اعمالنا ساعدت في بدء
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.	أنا آسفة لأنني لم تكن قادرة على جلب الأعمال جلالتكم إلى أكثر اختتام ناجح.
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.	أنا آسف لأنني لم تكن قادرة على جلب الأعمال جلالتكم إلى أكثر
They are required to report these sales every month (see Personal vs. business purchases).	يطلب منهم تقدم هذه المبيعات لكل شهر (للنظر بين المشتريات الشخصية مقابل التجارية).
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	الصحافة بالتأكيد هي عمل تجاري، و من أجل البقاء ينبغي أن تكون عملا ناجحا ، لكن لابد من إيجاد التوازن الصحيح بين إعتبارات التسويق والمسؤولية الصحفية.
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	الصحافة بالتأكيد هي عمل تجاري، و من أجل البقاء ينبغي أن تكون عملا ناجحا ، لكن لابد من إيجاد التوازن الصحيح
An alliance of United Nations agencies, Governments, business, donors and NGOs is leading a successful campaign for universal salt iodization.	ويقود تحالف مؤلـ ف من الوكالات التابعة للأمم المتحدة، والحكومات، وقطاع الأعمال، والجهات المانحة، والمنظمات غير الحكومية، حملة عالمية ناجحة لإضافة اليود إلى الملح.
CHEERS When I see you, I think I'll tell you that you may have heard I was successful in business.	من صندوق سيارته. لقد اخبرتكم، عندما اراكم اعتقد بأن الكثير منكم سمع بأنني
I have every confidence that you will guide the deliberations of the Assembly to a successful conclusion.	وكلي ثقة في أنكم ستقودون مداوﻻت الجمعية إلى خاتمة ناجحة.
That is why Doing Business adjusts its indicators every year based on feedback and review.	ولهذا السبب يحرص تقرير ممارسة الأعمال إلى تعديل مؤشراته كل عام استنادا إلى المردود والمراجعة.
They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through.	وكانوا أقل من ي توقع أن يكونوا ناجحين في مجال العمل الترفيهي في النهاية تغلبت شجاعتهم ومواهبهم الى اتخاذ هذه الخطوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية