Translation of "if successful" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If successful - translation : Successful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we are not successful
وإذا لم ننجح
If success was easy, why isn't everybody successful?
وإن كان النجاح سهلا ، فلم لا ينجح الجميع
Even if the people's vote is not successful,
واذا جاء التصويت ضدنا
If I work harder, I'll be more successful.
إذا عملت بشكل أكثر نجحت بشكل أكبر
If I work harder, I'll be more successful.
إذا عملت بجد أكبر سأصبح ناجحا أكثر.
These initiatives, if successful, will considerably enhance statistical capacity.
وسوف تفضي هذه المبادرات عند نجاحها إلى تعزيز القدرات الإحصائية بدرجة كبيرة.
So if he's successful, she won't be the last.
إن هو نجح فلن تكون الأخيرة.
If they were successful, they could keep the profits.
إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح.
And if I'm more successful, then I'll be happier.
وإذا نجحت بشكل أكبر سوف اكون أكثر سعادة
And if I'm more successful, then I'll be happier.
وإذا أصبحت أكثر نجاحا سأصبح أكثر سعادة.
It looks as if their shopping's been successful, anyhow.
يبدو ان سوقهم ناجح على اي حال
This revolution, if successful, will turn our world upside down.
وإذا ما نجحت هذه الثورة فلسوف ينقلب عالمنا رأسا على عقب.
If successful, UNRWA will extend this strategy to other countries.
وستوسع الأونروا نطاق هذه الاستراتيجية إلى بلدان أخرى في حالة نجاحها.
Talk to them about if it was successful or not.
تحد ث إليه وحاول معرفة ما إذا كان كان هذا الأمر ناجحا أم لا.
I wonder if he ever really wanted to be successful.
اتساءل ما اذا كان قد أراد حقا ان يكون ناجحا
And like all of these successful and responsible CEOs say, you can't have just one of these things be successful if you want a meaningful and successful job.
وكما يقول جميع هؤلاء المديريين التنفيذيين الناجحين والمسؤولين لا يمكنك النجاح إذا كان لديك واحد فقط من هذه الأمور إذا أردت وظيفة ذات معنى ووظيفة ناجحة
Some believe that if innovations are sustainable, they become successful practices.
فالبعض يرى أن الابتكارات إذا دامت أصبحت ممارسات ناجحة.
Why, if you're the most successful young director in the theatre...
لماذا، إذا كنت المخرج الوحيد الشباب الناجح في المسرح...
If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there.
إذا كنت تعتقد أنك ناجح أو الصراصير ناجحة، وتبين أن هناك تريليون تريليون صرصور موجوده هناك.
If our work is successful, this process will go to its term.
وإذا نجح عملنا، فإن هذه العملية ستحقق أهدافها.
The shift in the growth pattern, if successful, will occur over several years.
إن التحول في نمط النمو، في حال نجاحه، سوف يتحقق على مدى عدة سنوات.
It remains to be seen if the 2nd BAJD will be as successful.
ومن المنتظر أن يكون يوم دون عن يوم الأردن الثاني أكثر نجاحا.
If successful, this mechanism may be replicated for other regions and operationalized annually.
وحال نجاح هذه الآلية، يمكن تكريرها في مناطق أخرى وإجراؤها سنويا.
If successful, these recurrent losses can, to a large extent, cease to exist.
وفي حالة النجاح في ذلك يمكن أن تتوقف إلى حد كبير هذه الخسائر المتكررة.
That will be my gift to you if I'm successful in my mission.
هذه ستكون هديتي لكم إذا نجحت في مهمتي.
Hollande s government insists that we will be successful only if three conditions are met.
وتصر حكومة هولاند على أننا لن ننجح في تحقيق هذه الغايات إلا من خلال تلبية ثلاثة شروط.
But how can you aspire to become successful if you cannot communicate with people?
ولكن كيف يمكنك أن تتطلع إلى أن تصبح ناجحا إذا لم تتمكن من التواصل مع الناس
If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely.
إذا كنت الفائز بجميع الألعاب ،فأنك تعتبر ناجحا بشكل معقول لكن ليس تماما . لأنني اكتشفت
If you really want to be happy and successful, you need to be positive
اذا اردت ان تصبح سعيد بحق , ناجح يجب ان تكون ايجابيا
Political reforms are more likely to be successful if they are preceded by economic reforms.
ذلك أن احتمالات نجاح الإصلاحات السياسية تتعاظم إذا ما سبقتها الإصلاحات الاقتصادية.
If this proved successful, it could then move toward publishing more forceful, umpire like decisions.
وإذا نجح هذا التوجه فقد يتحرك الصندوق في اتجاه نشر قرارات أشد صرامة وأكثر ميلا إلى التحكيم.
An elimination diet may be successful if a limited number of food allergies are identified.
وقد تكون إزالة النظام الغذائي ناجحة إذا تم تحديد عدد محدود من الحساسية الغذائية .
219. Successful coordination can only be achieved if there is a will to work together.
٩١٢ وﻻ يمكن أن يتحقق نجاح التنسيق إﻻ إذا اجتمعت اﻹرادة على العمل معا.
If the war is successful, and he kind of through his weight behind the war.
اذا نجحت الحرب بعد أن ألقى بثقله على هذه الحرب.
Remember if he smites you on one cheek, offer him the other. A successful retreat..
تذكر, إذا قام بضربك فى وجهك سوف نغلطه أمام الأخرون. إنسحاب ناجح!
If he is successful, then the days of my power and your affluence are numbered.
إذانجحفي هذاالتحـالف، إذنأيـامقو تي... وثروتك باتت معدودة
However, if they're meant as praise for a successful scientist, ...I must disclaim that honor.
أما إذا كانت مديحا لعال م ناجح، فعلي أن أنفي هذا الشرف عن نفسي.
Well, if they're successful, people like Ed Sullivan often use parts of them on television.
، (لو كانوا ناجحين ، أمثال (إيد سوليفان غالبا ما يقتبس أجزاء للتلفاز
Successful
ناجح
Successful?
ناجح
Nonetheless, if an initiative has been successful in one country, it is likely to be successful again in another country with similar cultural, socio economic and environmental conditions.
ومع ذلك، فإذا نجحت مبادرة ما في أحد البلدان، فمن المرجح أن تنجح مرة أخرى في بلد آخر له ظروف ثقافية واجتماعية اقتصادية وبيئية مماثلة.
If the Chinese are successful in shifting away from North Korea, they have to pivot somewhere.
وإذا نجح الصينيون في التحول بعيدا عن كوريا الشمالية، فلابد أن يحولوا محورهم إلى مكان ما.
Hugely successful.
ناجحا بشكل كبير.
Process successful
عملي ةComment
Certification successful.
CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ. arg is name, email of certificate holder

 

Related searches : If If - If - Become Successful - Successful Candidate - Successful Meeting - Was Successful - Successful Execution - Successful Time - Successful Day - Successful Case - Successful Cooperation - Successful With - Successful Bidder