Translation of "every purpose" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Every existing thing, is here on purpose. | كل شيء في الوجـود، خـ لق لأجل غرض ما. |
and a time to every purpose under the heaven. | لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت |
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven | لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت. |
Every purpose is established by counsel and with good advice make war. | المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا. |
Every night you risk your life and it's all for no purpose. | كل ليلة تخاطر بحياتك وكل ذلك بلا نتيجة |
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven | لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت. |
I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked for there is a time there for every purpose and for every work. | فقلت في قلبي الله يدين الصد يق والشرير. لان لكل أمر ولكل عمل وقتا هناك. |
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked for there is a time there for every purpose and for every work. | فقلت في قلبي الله يدين الصد يق والشرير. لان لكل أمر ولكل عمل وقتا هناك. |
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him. | لان لكل أمر وقتا وحكما لان شر الانسان عظيم عليه. |
For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him. | لان لكل أمر وقتا وحكما لان شر الانسان عظيم عليه. |
The Working Group was invited to make every effort to complete its work expeditiously and, for that purpose, to use every possibility of holding intersessional consultations, possibly through electronic mail. | ود عي الفريق العامل إلى أن يبذل قصارى جهده لإنجاز عمله على وجه السرعة، وأن ينتهز، لهذا الغرض، كل فرصة ممكنة لاجراء مشاورات في فترات ما بين الدورات، ربما بواسطة البريد الالكتروني. |
Purpose | الغرض |
However, the derivative exists at every other value of formula_4 and one can use this derivative for the purpose of integration by parts. | لكن يوجد مشتق عند كل قيمة للمتحول formula_4 ومن الممكن استخدام هذا المشتق لغرض التكامل بالأجزاء. |
It stems from the belief that the ultimate goal of every human being is happiness and its attainment should be the purpose of development. | وهو ينبع من الإيمان بأن السعادة هي الهدف النهائي لكل إنسان، وتحقيقها يجب أن يكون غاية التنمية. |
I. Purpose | أولا الغرض |
40.1 Purpose | الفرع 40 |
Purpose section | قسم الغرض |
1. Purpose | ١ الغـــرض |
On purpose. | عن قصد |
His purpose... | غـرضـه... |
Special purpose and general purpose funds are not invested separately. | واﻷموال المخصصة الغرض واﻷموال ذات اﻷغراض العامة ﻻ يجري استثمارها كل على حــدة. |
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose so that every soul will be duly recompensed for its deeds without being wronged . | وخلق الله السماوات خلق والأرض بالحق متعلق بخلق ليدل على قدرته ووحدانيته ولتجزى كل نفس بما كسبت من المعاصي والطاعات فلا يساوي الكافر المؤمن وهم لا يظلمون . |
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose so that every soul will be duly recompensed for its deeds without being wronged . | وخ ل ق الله السموات والأرض بالحق والعدل والحكمة ولكي تجزى كل نفس في الآخرة بما كسبت م ن خير أو شر ، وهم لا ي ظ لمون جزاء أعمالهم . |
Let us here resolve to build one world in which every man, woman and child can realize the true purpose of life and enjoy its fulfilment. | ولنعقد العزم هنا على بناء عالم واحد يمكن فيه لجميع الرجال والنساء والأطفال أن يبلغوا الغرض الحقيقي للحياة وأن يتمتعوا بها. |
Article 1 Purpose | المادة 1 الغرض |
Statement of purpose | بيان الأغراض |
Statement of purpose | بيان الغرض |
Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
Purpose beyond Power | الغرض من السلطة |
Purpose and benefits | الهدف والفوائد |
Purpose and goals | ألف الغرض والأهداف |
Article 1. Purpose | المادة 1 الغرض |
Background and purpose | أولا المعلومات الأساسية والغرض |
Multi Purpose Tray | درج متعد د الأغراض |
Multi Purpose Tray | صينية متعددة الأغراض |
Multi Purpose Feeder | ملقم متعدد الوظائف |
General purpose vehicles | المركبات لﻷغراض العامة |
Special purpose vehicles | عربات لﻷغراض الخاصة |
General purpose vehicles | مركبــات لﻷغـراض العامة |
Special purpose vehicles | مركبــات لﻷغراض الخاصة |
Source Purpose Amount | المصدر الغرض المبلغ |
Purpose of arrangements | )ب( غرض الترتيبات |
The purpose of... | ماذا السبب فى .. |
What's the purpose? | ما الذي تقصده باننا متعمدين ماذا |
Pretty good purpose. | وهو هدف جيد جدا |
Related searches : For Every Purpose - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight