Translation of "estimated worth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimated - translation :

مقدر

Estimated worth - translation :

قيمتها التقديرية

Worth - translation :

يستحق

Keywords : المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

An estimated 100 billion worth of property damage also occurred.	وتقدر قيمة الأضرار التي لحقت بالممتلكات أيضا بمبلغ 100 بليون دولار.
More than 120 microprojects worth an estimated 3.5 million have commenced.	وقد بدأ العمل في أكثر من 120 مشروعا من المشاريع المتناهية الصغر تقدر قيمتها بـ 3.5 ملايين دولار.
An estimated 4 trillion USD worth of goods passes through its waterways annually.	وتقدر قيمة البضائع التي تمر سنوي ا عبر طرقه المائية بحوالي 4 مليار دولار أمريكي.
The worth of these licenses were estimated to be 15 billion U.S. dollars.	وقدرت قيمة هذه التراخيص ب 15 مليار دولار امريكى.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	في غضون أربع سنوات, قدرت بأن قيمتها ستساوي أكثر من 80 مليار دولار.
It's estimated the tunnel trade is worth over half a billion dollars a year.	من المقدر أن تجارة الأنفاق تساوي ما يزيد على نصف مليار دولار سنوي ا.
About 10 million mortgages are estimated to be underwater (the house is worth less than the loan).	ووفقا للتقديرات فإن نحو عشرة ملايين من قروض رهن عقاري أصبحت الآن أعظم من قيمة المساكن ذاتها.
UNICEF procurement services for ARVs have shown extraordinary growth, to an estimated 18.4 million worth of supplies in 2004.	115 شهدت خدمات شراء مضادات الفيروسات التراجعية التي تقدمها اليونيسيف نموا غير عادي، إذ بلغت قيمة الإمدادات 18.4 مليون دولار في عام 2004.
An estimated 100 billion worth of property damage also occurred, which in many countries eroded hard won development gains.	ولحقت بالممتلكات أضرار ق د رت قيمتها بزهاء 100 بليون دولار، تسببت في العديد من البلدان في زوال مكاسب إنمائية تحققت بمشقة.
At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth.	في مستوى الجنس البشري لقد تم تقدير ان التلقيح المعتمد على الحشرات, مثل لنحلات تلقح الفاكهة وهكذا, يساوي تقريبا 190 بليون دولار.
Cheque fraud is estimated to cost businesses in the United States 10 billion a year, with approximately 500 million worth of cheques forged annually.	() ويقد ر أن الاحتيال الشيك ي يكل ف الأعمال التجارية في الولايات المتحدة 10 بلايين دولار في السنة، وتزو ر سنويا شيكات تبلغ قيمتها نحو 500 مليون دولار.
At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth.	في مستوى الجنس البشري لقد تم تقدير ان التلقيح المعتمد على الحشرات, مثل لنحلات تلقح الفاكهة وهكذا,
And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion.	والرعاة أكثر دهاء في التعامل مع السوق مما يتخيل كثيرون بل إن الثروة الحيوانية الرعوية في أفريقيا وتجارة اللحوم تقدر بنحو مليار دولار.
Global fish trade was worth US 63 billion in 2003, and it is estimated that it will have increased to US 68 billion in 2004.	بلغت قيمة تجارة السمك في العالم 63 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2003، ويتوقع أن ترتفع إلى 68 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2004.
Something here isn't worth what you say it's worth.	شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي.
If a thing's worth doing, it's worth doing well.	إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا
100 worth?	تساوي 100 دولار
50 worth?	بقيمة 50 دولار
Fort Worth.	من فورت وورث
000 worth.	ثلاثة تلك شحنة كبيرة. ت سـاوي أكثر من 100,000 دولار
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three.	ربما ستعترفون انها لا تساوي الـ 4 بل تاسوي 3.
Penny worth of candy, two cents worth of nails, maybe.	قيمة قرش للحلوى سنتان لطلاء الاظافر، ربما
When he left the Kremlin in 2000, his secret fortune, from real estate, yachts, horses, and other properties, was estimated to be worth at least 15 million.	وعندما ترك الكرملين في عام 2000، ق د ر ت ثروته السرية من العقارات واليخوت والخيول وغير ذلك من الممتلكات بما لا يقل عن 15 مليون دولار.
She left the bulk of her estate, estimated to be worth 70 million, including paintings, Fabergé eggs, jewellery, and horses, to her surviving daughter, Queen Elizabeth II.	تركت الجزء الأكبر من تركتها والتي تقدر قيمتها ب 70 مليون جنيه إسترلينى وتضمن اللوحات و بيض فابرجي والمجوهرات و الأحصنة لبنتها التي لا تزال على قيد الحياة الملكة اليزابيث الثانية.
That 40 billion might seem like a lot of money, but consider this The world s richest 80 people have an estimated net worth of around 2 trillion dollars.	وقد يبدو مبلغ الأربعين مليار دولار كبيرا للغاية، ولكن فلنتأمل هذا إن أغنى ثمانين شخصا في العالم يملكون ثروات صافية تقدر بنحو 2 تريليون دولار. وإذا خصصوا 1 فقط من ثرواتهم الصافية كل عام، فإن هذا كفيل بتغطية نصف الاحتياجات المالية العالمية.
The treasure, estimated to be worth 160 million, was stolen by British Captain William Thompson in 1820 after he was entrusted to transport it from Peru to Mexico.	وتعرض هذا الكنز، الذي يقدر بحوالي 160 مليون جنيه إسترليني، للسرقة على يد القبطان البريطاني ويليام ثومبسون، عام 1820 بعد أن ك لف بنقله من بيرو إلى المكسيك.
The property left behind by these Jewish refugees (estimated to be worth billions of dollars) was expropriated by the Governments of the Arab countries in which they lived.	وصودرت الممتلكات التي تركها أولئك الﻻجئون اليهود وراءهم )وتقدر قيمتها ببﻻيين الدوﻻرات( من جانب حكومات البلدان العربية التي كانوا يعيشون فيها.
By mid 1993, 1 million worth of educational supplies were in the pipeline and of the estimated 1,000 schools in the southern sector, 240 had received education kits.	وبحلول منتصف عام ١٩٩٣ كان من المقرر توفير ما قيمته مليون دوﻻر من اللوازم التعليمية، ومن مجموع المدارس التي تقدر ﺑ ٠٠٠ ١ في القطاع الجنوبي تسلمت ٢٤٠ مواد تعليمية.
It is estimated that all kinds of illegal wildlife trade in Brazil withdraw from nature almost 38 million animals every year, a business worth almost two billion dollars.	يتوقع أن كل هذه الأنواع غير الشرعية لتجارة البرية في البرازيل تأخذ من الطبيعة
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
I'm worth 11,000.	مستحقاتي 11.000 دولار.
I'm worth something.	إن لي قيمة.
What's it worth?	ماذا يساوي
Dollar's worth? That?	يساوى دولارا
Worth how much?	وما قيمته
She's worth losing.	تستحق ان تفقدها .
It's worth exploring.	الأمر يستحق التحقق
What's Albuquerque worth?	ما قيمة (البوكيرك)
Eight bucks' worth.	ما يساوى 8 دولارات
It's worth millions!	إنها تستحق ملايين!
It's worth it.	أنه يستحق المشاهدة
It's worth thousands!	إنه يساوي آلاف.
6,000 dollars' worth.	قيمتها 6 آلاف دولار .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية