Translation of "estimated turnover" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimated - translation :

مقدر

Estimated turnover - translation :

دوران يقدر

Turnover - translation :

دوران

Keywords : المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر دوران مبيعات الدوران المبيعات التغيير

Examples (External sources, not reviewed)

It is estimated that the illicit drug trade has an annual turnover corresponding to 10 per cent of world trade.	وتفيد التقديرات بأن التجارة غيــر المشروعة في المخدرات تحقق عائدا سنويا يوازي ١٠ في المائة من عائد التجارة العالمية كلها.
The turnover, estimated at 500 billion, is over four times the gross national product of the 53 least developed countries.	إن كمية المعامﻻت في هذه التجارة التــي تقدر ﺑ ٥٠٠ بليون دوﻻر تتجاوز أربعة أمثال الناتج المحلي اﻹجمالي ﻷقل البلدان نموا مجتمعة وعددها ٥٣ بلدا.
The sector generates a turnover of 2,671 million, 3.3 of the 80,196 million which represents the total estimated spending on tourism in Italy.	يولد القطاع نحو 2,671 مليون يورو أي 3.3 من 80,196 مليون يورو والتي تمثل مجموع الإنفاق على السياحة في إيطاليا.
Staff turnover presents another risk.	179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.
Turnover and do it again.	اقلبه وافعله ثانية
However, some manage exceptional turnover.	لكن بعضهن يتمكن من كسب أكثر من ذلك
Subtotal Turnover factor 10 per cent	عامل التعاقب ١٠ في المائة
The extent of this illicit trade is now estimated by the International Criminal Police Organization (Interpol) to be second only to trafficking in illicit drugs in financial turnover.	وتقد ر المنظ مة الدولية للشرطة الجنائية (انتربول) أن هذه التجارة غير المشروعة تحتل المركز الثاني بعد الاتجار بالمخدرات غير المشروعة من حيث دورة رأس المال.
Total turnover 1 228.0 1 038.0 401.3 168.4	اجمالي الدوران
And it's a system with very high turnover.	ليظل نظاما مقلوبا بقوة.
It was gang infested, huge teacher turnover rate.	كانت تنتشر فيها العصابات، ومعدل ترك المعملين للعمل عال .
6. Adjustment for staff turnover and delays in recruitment	٦ التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days.	والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين.
This is nothing. Back then, we really had a turnover.	هذا لا شيء مقارنة بمعدل الحالات وقتها
With regard to United Nations Volunteers, the estimated requirement amounts to 6,834,600, representing an increase of 1,368,200 (25 per cent) over the current period and based on a turnover factor of 20 per cent.	34 وفيما يتعلق بمتطوعي الأمم المتحدة، تبلغ الاحتياجات المقدرة 600 834 6 دولار، تمثل زيادة قدرها 200 368 1 دولار (25 في المائة) على مخصصات الفترة الجارية، استنادا إلى معامل دوران للموظفين قدره 20 في المائة.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Teacher turnover is eight times higher than the US national average.	معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية.
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.	وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات.
The cost estimates take into account a 10 per cent turnover factor.	ويراعي في تقدير التكاليف معامل الدوران بنسبة ١٠ في المائة.
Points outweigh the fall of the projectile, and the wind increased turnover	نقطة تفوق سقوط قذيفة، وارتفعت عائدات الرياح
What a pity young Ridgewell wasn't here. He'd have enjoyed the turnover.	من سوء الحظ أن ريدجويل الصغير ليس هنا كان سيستمتع بالفضلات
Turnover rate from 5 per cent to 6 per cent (para. 65 above)	معدل الدوران مـن ٥ في المائـة الـى ٦ فـــي المائـــة )الفقرة ٦٥ أعﻻه(
(o) Staff turnover and delays in recruitment (the lapse factor) (A 49 564).	)س( دوران الموظفين والتأخير في التوظيف )معامل فترة التأخير( (A 49 564).
During 1991 92, the cooperative society apos s turnover amounted to NZ 76,625.	وخﻻل الفترة ١٩٩١ ١٩٩٢، بلغت مبيعات الجمعية التعاونية ٦٢٥ ٧٦ دوﻻرا نيوزيلنديا.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية.
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.	وكانت تكاليف الموظفين العامة أدنى مما كانت عليه في عام 2002 بسبب انخفاض تبد ل الموظفين.
It was therefore alarmed that the high turnover of staff at UNAMSIL had continued.	ولذلك فهي منـزعجة لاستمرار ارتفاع معدل دوران الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
There is considerable turnover in the membership of the club of heavily burdened debtors.	فهناك تغير شديد في عضوية نـادي البلـدان المثقلة بالمديونية.
J. Staff turnover and delays in recruitment (the lapse factor) (JIU REP 94 7)	ياء دوران الموظفين وحاﻻت التأخير في التوظيف )معـامــل التأخيـــر فـــي شغــــل الوظائـــف( (JIU REP 94 7)
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	وتمثل التجارة مع آسيا الآن أكثر من نصف عائد التجارة الإجمالي على مستوى القارة.
The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products.	17 وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك.
However, the value of those initiatives was reduced because of staff turnover within the Institute.	غير أن قيمة هذه المبادرات قد تقلصت بسبب تنقﻻت الموظفين داخل المعهد.
If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars.	و إذا أخذنا الانقلاب من صناعة المكافحة البيولوجية في جميع أنحاء العالم، انها 250 مليون دولار.
Estimated Resources expenditure made requirements available Estimated	الموارد المتاحة مــن حســـاب الضمـان المعلق والمساهمـــات
One reason for the large number of vacancies was the high turnover of staff in Nairobi.	ويعود أحد أسباب عدد الشواغر الكبير إلى حركة تنقل الموظفين المرتفعة في نيروبي.
Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels.	8 وقد كان التنافس على الموظفين شديدا فيما بين الإدارات وانحصر حراك الموظفين في المستويات العليا.
Poor capacity and motivation and the high rate of turnover in the government remain a concern.	وما زال ضعف القدرات والحافز وارتفاع معدل التبديل الحكومي أمورا تشغل البال.
A 3 per cent turnover factor has been applied to the computation of the cost estimates.	وقد ط بق في حساب التكاليف المقد رة معامل دوران نسبته 3 في المائة.
Here are the figures on staff turnover. 37 of females leave to get married and 22 ...	هذه أرقام أعمال الموظفين، ستغادر 27 بالمئة من الإناث في إجازة للزواج و22 بالمئة...
Estimated	التقديرية
(Estimated)	)مقدرة(
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.	وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
The current high turnover of professional resident auditors has substantially affected the quality of their audit reports.	وسيتألف كل فريق من الأفرقة الأربعة من قائد فريق (ف 4) و 3 محققين (ف 3).
A staggered and continuous rotation will also protect OPS from rapid turnover and loss of experienced staff.	كما أن من شأن التناوب المتداخل والمستمر أن يكفل حماية مكتب خدمات المشاريع من الدوران السريع للموظفين ذوي الخبرة وفقدهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية