Translation of "equip for success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Equip - translation : Equip for success - translation : Success - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Equip new kindergarten in Syrian Arab Republic
تجهيز روضة أطفال جديدة في سوريا
Besides, Belize has a history and a polity which well equip us for this role.
وهي باﻹضافة الى ذلك، تتمتع بتاريخ وسياسة يؤهﻻنها تماما للقيام بهذا الدور.
A main aim of the reform is to equip students with the basic knowledge needed for citizenship.
يهدف الإصلاح في المقام الأول إلى تزويد الطلاب بالمعرفة الأساسية اللازمة عن المواطنة.
However, when you've passed your examination that should equip you for a start in one of the professions.
... مع ذلك ، عندما اجتزت اختباراتك فهذا ي هيأك للبدأ في إحدى المهن
67. The Bank was building its skills base in order to equip itself for the tasks it had assumed.
٦٧ وقال ان البنك يعكف على بناء قاعدة مهاراته للتمكين من آداء المهام التي أخذها على عاتقه.
In fact, it's illegal for them, in many cases, to equip ordinary people to create rather than consume technology.
تكسر حواجز مؤسساتهم. في الواقع، ليس قانونيا لهم في كثير من الأحوال، تزويد العامة بالمعدات للإنتاج عوضا عن إستهلاك التكنلوجيا
Let us equip this Organization with the means to accomplish these tasks.
فلنعمل على تزويد هذه المنظمة بالقدرة على إنجاز مهامها.
It is essential for success.
وهذا امر ضروري للنجاح
Training programmes for educational personnel have also been initiated to equip them with a better understanding and attitudes on gender.
وش رع في تنفيذ برامج تدريبية للموظفين التعليميين لتزويدهم بفهم واتجاهات أفضل عن الجنسين.
South Africa apos s success, therefore, is also a success for the United Nations.
ولذلك، فإن نجاح جنوب افريقيــــا نجـــاح لﻷمم المتحدة أيضا.
This is essential for its success.
لنجاحها quot .
National responsibility is vital for success.
والمسؤولية الوطنية مسألة حيوية للنجاح.
What do futures sacrifice for success?
بماذا يضحي المستقبليون من أجل النجاح
Success will not only be mine it will be a success for all of us.
ولن يكون النجاح نجاحا لي فحسب بل سيكون نجاحا لنا جميعا.
We believe that such operations represent the sovereign right of nations to equip themselves.
ونؤمن بأن هذه العمليات تشكل الحق السيادي للأمم في تهيئة أنفسها.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
But there are three prerequisites for success.
ولكن هناك ثلاثة شروط أساسية لتحقيق النجاح.
We need a comprehensive strategy for success.
ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
Now, we must work actively for success.
والآن، يجب أن نعمل بنشاط من أجل تحقيق النجاح.
Cambodia, for example, is a success story.
فكمبوديا، على سبيل المثال، هي قصة نجاح.
(a) Ensuring that appropriate third level education opportunities are open to both women and men to equip them for managerial and entrepreneurial careers
)أ( ضمان توفر فرص التعليم العالي المﻻئمة للرجل والمرأة على السواء لتزويدهم وتزويدهن بالقدرات اﻹدارية وقدرات تنظيم العمل
Success in war, success in peacetime.
النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
He paid too high a price for success.
نجاح ه كل فه كثير ا.
Self discipline the most important factor for success.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
But how important is democracy for economic success?
ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي
Time is running out for success in Afghanistan.
إن الوقت يمضي سريعا ، ولقد بات النجاح في أفغانستان أبعد منالا من ذي قبل.
Many reasons have been cited for this success.
ولقد استشهد بالعدد من الأسباب وراء هذا النجاح.
It also offers the necessary support for success.
كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
We offer him our best wishes for success.
ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.
They deserve to be commended for their success.
وهم يستحقون الثناء على نجاحهم.
Such negotiations have the greatest potential for success.
ومثل هذه المفاوضات تكون لها أكبر فرص النجاح.
So the conditions for success here are listed.
إذن فقد و ضعت شروط النجاح مسبقا .
The conscious mind hungers for success and prestige.
العقل الواعي متجوع للنجاح والحظوة.
We are programmed for something called procreative success.
نحن مبرمجون للقيام بما يسمى النجاح في عملية التكاثر .
Now, who should we thank for the success?
الآن، من يستوجب الشكر لهذا النجاح
Let's make an oldfashioned sacrifice for Glabrus' success.
لنقوم بعمل أ ضحية على الموضة القديمة لنجاح جلابروس
Navarone will pay heavily for your success tonight.
سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم
So, through the equip program the federal government will provide a portion of the cost to.
لذا، ستوفر الحكومة الاتحادية من خلال برنامج تجهيز جزء من
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت.
We must implement the lessons of the past and equip ourselves to create the conditions for long term peace in societies emerging from conflict.
ويجب أن ننف ذ الدروس التي تعلمناها من الماضي، وأن نعد أنفسنا لتهيئة الظروف المناسبة لتحقيق السلام على الأجل الطويل في المجتمعات التي خرجت لتوها من الصراع.
So let's drink to our success. Success?
ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح
Broad educational policies equip an increasing share of Sweden s population with basic education, thereby enhancing their employability.
إن السياسات التعليمية تعمل على تجهيز حصة متزايدة من سكان السويد بالتعليم الأساسي، وبالتالي تعزز من فرصهم في الحصول على عمل.
As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory.
وكما شرح جاوك، فإن الأوروبيين يتوقفون لتجهيز أنفسهم فكريا وعاطفيا للخطوة التالية، وهو ما يستلزم الدخول إلى مناطق غير مأهولة .
29. The United Nations as an institution could equip itself better to follow scientific and technological developments by allocating additional responsibilities to the Secretariat for
٢٩ وبإمكان اﻷمـم المتحدة، بصفتها مؤسـسة، أن تــكون أفضل تجهــيزا لمتابعة التطورات العلمية والتكنولوجية من خﻻل إناطة مسؤوليات إضافية باﻷمانة العامة من أجل
Indeed the place of success is for the pious .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .

 

Related searches : Equip For - For Success - Equip With - Equip Yourself - Re-equip - Equip Themselves - Better Equip - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success - Aligned For Success - Passion For Success