Translation of "enhance our position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Enhance - translation : Enhance our position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
...here at the north of our position, and here our position. | هنا في الشمال من موقعنا وهذا هو مكان موقعنا |
That's our position. | هذا موقعنا |
Our Position states that | ويبي ن موقفنا أن |
Our position stands vindicated. | ولموقفنا ما يبرره. |
There's our noon position. | موقعنا ظهرا إثنان جنوبا ، تسعون شرقا |
That's our key position. | هذا هو موقعنا |
Work out our position. | عمم مكاننا |
We therefore reserve our position. | ومن ثم فنحن نرجئ اتخاذ موقف بشأنها. |
We must solidify our position. | ينبغي أن نقوي موقفنا. |
This is our starting position. | وهذه نقطة البداية |
And give our grid position. | و أبلغهم بموقعنا |
This has been our longstanding position. | هذا هو موقفنا منذ أمد طويل. |
We've got to change our position. | إفيرسمان. من هذا ساندرسن. |
Our finishing position is 4, 2. | وموقع النهاية هو 4،2 |
The Cybercrime Prevention Act will help sustain and enhance investor confidence and strengthen our position as one of the world s top locations for high value IT BPO services. | سيساعد قانون منع الجرائم الإلكترونية على تعزيز ثقة المستثمر وتقوية مركزنا كإحدى أفضل المواقع في العالم لخدمات التعهيد في مجال تكنولوجيا المعلومات والإنترنت. |
We share that position, because it will enhance unity among the parties in a peacekeeping process. | ونتشاطر ذلك الموقف، لأنه سيعزز الوحدة بين الأطراف في أي عملية لحفظ السلام. |
Our position has been explicit and consistent. | ويظل موقفنا واضحا ومتسقا. |
Our position on Hizbullah has not changed. | ولم يتغير موقفنا إزاء حزب الله. |
Our position may be summarized as follows. | وأن أسبابنا لهذا الموقف تتلخص في اﻵتي |
Coming toward our position and they said | مقبلا موقفنا وقالوا |
We've got to change our position. Over. | أوه، اللعنه! |
He understood our position, just as expected. | تفهم موقفنا كما توقعنا |
As we enhance our thinking capacity internally, we must broaden our perspectives externally. | وعندما نعزز قدرتنا على التفكير داخليا، يجب أن نوسع نظرتنا في الخارج. |
In our view, States themselves must also enhance and continue to enhance international cooperation to counter nuclear proliferation. | ونرى أنه يجب على الدول نفسها أيضا أن تعزز وتواصل تعزيز التعاون الدولي لمكافحة الانتشار النووي. |
Our support is without prejudice to our historical position on the veto. | ودعمنا لا يخل بموقفنا التاريخي من حق النقض. |
Let me give the rationale of our position. | واسمحوا لي بأن أقدم الأساس المنطقي الذي يقدم عليه الموقف الذي اتخذناه. |
Our position is based on the following elements. | ويستند موقفنا إلى العناصر التالية. |
That remains our position, and it must do. | ويظل ذلك هو موقفنا، ويجب أن يظل كذلك. |
Remember we're taking this as our finishing position. | تذكروا اننا نأخذ هذه كنقطة نهاية |
That we could view as our starting position. | هذا يمكن ان نعتبره موقع البداية |
Our starting position is negative 2, negative 4. | موقع البداية هو 2، 4 |
I should say our position here is untenable. | ينبغى أن أقول أن موقعنا هنا لا يمكن الدفاع عنه |
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment. | فالتحسينات الطارئة على العلوم الطبيعية تعزز، ولا تعوق، قدرتنا على تشكيل بيئتنا المادية. |
We are increasing our expertise, technical capacities and coordination to enhance our drug management régime. | إننا نزيد من خبرتنا وقدراتنا التقنية والتنسيق بغية تعزيــز نظامنــا ﻹدارة المخــدرات. |
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited. | علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا . محدودة ! |
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited. | علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا . |
Our position on this issue remains consistent and unchanged. | ولا يزال موقفنا بشأن هذه المسألة متسقا ولم يتغير. |
You have heard rumors that our position is deteriorating. | لقد سمعتم اشاعات بان وضعنا يتدهور |
Ours is a position of principle, based on our Constitution. | وموقفنا هذا موقف مبدئي يستند إلى دستورنا. |
Our position is not meant to frustrate the reform process. | وليس القصد من موقفنا هذا عرقلة عملية الإصلاح. |
Our long standing position on the NPT is well known. | وموقفنا الطويل العهد بشأن معاهدة عدم الانتشار النووي معروف جيدا. |
We reiterate our position that these air violations must cease. | ونؤكد مجددا موقفنا المتمثل في وجوب توقف هذه الانتهاكات الجوية. |
Our position on those policies is based on established principles. | إن موقفنا من هذه السياسات مبدئي وثابت. |
That is why our position on this situation remains unchanged. | ولهذا فإن موقفها حيال دولة الكويت الشقيقة لم يتغير ولن يتغير أبدا. |
Our position has remained very firm and consistent since 1833. | ما زال موقفنا ثابتا وراسخا جدا منذ عام ١٨٣٣. |
Related searches : Our Position - Enhance Our Culture - Enhance Our Capabilities - Enhance Our Collaboration - Enhance Our Performance - Enhance Our Image - Enhance Our Portfolio - Enhance Our Reputation - Enhance Our Ability - Enhance Our Cooperation - Enhance Our Presence - Enhance Our Relationship - Take Our Position - Clarify Our Position