Translation of "elaborate a topic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Elaborate - translation : Elaborate a topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Her post prompted Rosebud a blogger whom I don't think I've featured before in my roundups to further elaborate on this topic. | تدوينتها دفعت المدونة Rosebud, وهي مدونة لا أعتقد أنني كتبت عنها من قبل هنا, إلى التعمق في هذا الموضوع . |
We will be presenting a more elaborate analysis of our position on that topic too during the thematic stage of these deliberations, later in the month. | وسنقدم تحليلا أوفى لموقفنا إزاء هذا الموضوع أيضا خلال المرحلة المواضيعية من هذه المداولات، في وقت لاحق من هذا الشهر. |
The topic of war is a topic that stands out in Korea | موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا |
Allow me to elaborate a few points. | واسمحوا لي أن أتطرق لبضع نقط. |
I won't elaborate. | لاعاده الانخراط في مشروع او اجراءات |
The second priority was to elaborate a doctrine. | 11 وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية. |
Since the topic was a new one, not well defined in international law apart from the principle of sovereignty over natural resources, it was not appropriate to elaborate provisions on the basis of analogy. | ونظرا إلى أن هذا الموضوع موضوع جديد لم يعر ف تعريفا جيدا في القانون الدولي، باستثناء مبدأ السيادة على الموارد الطبيعية، ليس من المناسب وضع أحكام تقوم على أساس القياس. |
That's a topic for a different day. | وهو موضوع ليوم آخر |
Allow me to elaborate. | واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل. |
Those tries were elaborate. | وقد أثمرت تلك المحاولات. |
Nothing elaborate, of course. | رائع بالطبع |
TOPIC | الموضوع TOPIC |
Topic | الموضوع |
Proposal to elaborate a separate treaty and monitoring body | الاقتراح الرامي إلى إقامة اتفاقية وآلية رصد مستقلتين بذاتهما |
Let me just elaborate on a few of these. | فاسمحوا لي أن أتناول بعضا منها. |
It's been a major trending topic. | لقد كان لها نزعة انتشار واسعة. |
But I wanted to elaborate on a couple of these. | لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه. |
I would like to elaborate on a few of them. | وأود هنا أن أتناول عددا منها بشيء من التفصيل. |
The hoax was an elaborate one involving a fake website. | كانت الخدعة ذكية وصاحبها موقع وب مزور. |
Can you elaborate on that? | هل بإمكانك أن تتوسع في ذلك |
Elaborate on that. And what? | تفاصيل عن هذا، و ماذا بعد |
The topic was undoubtedly a specific one. | وقال إن هذا الموضوع هو من غير شك موضوع محدد. |
Oil. Oil. This was a big topic. | النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا . |
Channel Topic | موضوع النقاش للقناة |
By Topic | حسب الموضوع |
Conversation Topic | موضوع المحادثة |
Next topic | الموضوع التالي |
(a) Topic A, quot Rules governing arbitral procedure quot | )أ( الموضوع ألف، quot القواعد التي تسري على اجراءات التحكيم quot |
A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | وسوف تتولى لجنة توجيهية وضع الطرائق وخطط تدبير الموظفين (وكلاهما من الأولويات). |
A task force has been established to further elaborate this proposal. | وقد شكلت فريق عمل لبلورة هذا المقترح. |
And that's a much more elaborate one than you dribble back. | وهذا يعتبر تفصيل كامل. |
Sami found a wonderful topic to write about. | وجد سامي موضوعا رائعا للكتابة عنه. |
But that's kind of a more advanced topic. | لكن هذا موضوع متقدم |
In others it was not elaborate. | وإن كانت هذه التغطية غير شاملة في حاﻻت أخرى. |
These forms look elaborate, but the process is a very minimal one. | هذه الأشكال تبدو معقدة، ولكن هذه العملية هي دونية جدا . |
Prince of Razor created a Storify covering this topic. | المستخدم Prince of Razor غطى هذا الموضوع عن طريق Storify. |
The whole topic was still at a formative stage. | فالموضوع بأسره لا يزال في مرحلة التشكيل. |
They wrote almost a thousand pages on the topic. | كتبوا حوالي الألف صفحة عن الموضوع |
We wish we'd chosen to study a different topic. | نتمنى لو أننا إخترنا تخصص دراسي مختلف. |
There's a beautiful book on this topic by David | عن تاريخ التشفير. هناك كتاب جميل حول هذا الموضوع بقلم ديفيد |
Luckily, knowledge in one topic can actually help you master another topic or at least, help you get a head start. | لحسن الحظ، يمكن للمعرفة في موضوع واحد أن تساعد فعلا في إتقان موضوع آخر أو على الأقل تساعدك على البدء سريعا |
Would you care to elaborate, dear Duke? | ممكن تحكم ايها الدوق العزيز نحن الفاشيون هم الفوضويون الحقيقيون فقط. |
Nature of the topic | ألف طبيعة الموضوع |
Now, with the topic | الآن، عن الموضوع هناك مجموعة كاملة من الموضوعات التي يمكن إختيارها، |
Who's changing the topic? | من هذا الذى يغيير الموضوع |
Related searches : Elaborate A Roadmap - Elaborate A Study - Elaborate A Thought - Elaborate A Bit - Elaborate A Proposal - Elaborate A Strategy - Elaborate A Plan - Elaborate A Concept - Elaborate A Solution - Elaborate A Method - Elaborate A Text - Elaborate A List - Elaborate A Vision