Translation of "efficient service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Efficient - translation : Efficient service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That has proved to be an effective and efficient new service that generated some revenues. | وقد تبين أن ذلك يشكل خدمة جديدة فاعلة وناجعة درت بالفعل بعض الدخل. |
Its official language is French, it has its own constitution, and it has created a highly efficient Multicultural Cohesion Service. | ولقد نجحت هذه المقاطعة في إنشاء خدمة عالية الكفاءة أطلقت عليها ampquot خدمة التماسك المتعدد الثقافاتampquot . |
(iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex | '4 خدمات العمليات البريدية توفير سبل تتسم بالكفاءة والموثوقية والفعالية من حيث التكلفة لنقل المراسلات والمواد الرسمية إلى جميع أنحاء العالم عن طريق الحقيبة والخدمة البريدية وخدمة السعاة في مجمع المقر |
The following items are required to incorporate the expansion of UNIKOM operational systems and to ensure provision of continued efficient service | ٧٢ تدعو الحاجة الى البنود التالية لتحقيق توسيع النظم التشغيلية للبعثة ولكفالة توفير خدمة متواصلة ذات كفاءة |
Indeed, the challenges we face today require renewed commitment and visionary leadership to ensure efficient and effective service delivery to all humanity. | والواقع أن التحديات التي تواجهنا اليوم تتطلب تجديد التزامنا وقيادتنا الثاقبة الرؤية لضمان أداء المهمة بكفاءة وفعالية لما فيه الخير للبشرية جمعاء. |
(d) Mail operations services, which includes providing efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material by providing a pouch and postal service worldwide and a messenger service within the Headquarters complex | )د( خدمات عمليات البريد، وتشمل توفير وسائل ذات كفاءة يعتمد عليها وفعالة من حيث التكاليف لتوزيع المراسﻻت والمواد الرسمية بتوفير حقيبة وخدمة بريدية في كل أنحاء العالم وخدمة سعاة ضمن مجمع المقر |
How can that be efficient? And efficient to whom? | كيف يكون هذا النظام فعال ولمن سيكون فعال |
(d) Assessing the appropriateness (adequacy) of the information and communication technology used to service peacekeeping missions worldwide in an efficient, effective and secure manner. | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
When Efficient | عندما يكون ذلك مناسب اsmooth scrolling |
Be efficient. | خليك فعال |
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. | 40 وتقترح بعض الأطراف استخدام وقود يتسم بالكفاءة للمراجل في قطاع الصناعة، ومراجل ذات كفاءة مشغلة بالفحم، ومحركات كهربائية ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة في المباني الصناعية. |
In terms of armed security action, he has developed a strong domestic intelligence and police service that is both efficient and brutal in its tactics. | وفيما يتصل بالعمل الأمني المسلح فقد عمل على تكوين جهاز استخباراتي وشرطي داخلي قوي يتسم بالكفاءة والوحشية في تنفيذ تكتيكاته. |
This will be the only way in which we can transform our Organization into an increasingly efficient instrument in the service of peace and development. | بهذه الطريقة وحدها نستطيع تحويل منظمتنا إلى أداة أكثر فعالية في خدمة السلم والتنمية. |
The Efficient Networker | الشبكة الفع الة |
At the same time, the political leadership was backed up by a neutral, efficient and honest civil service, with officers being recruited and promoted solely on merit. | وفي نفس الوقت، كان يساند القيادة السياسية موظفون في القطاع المدني العام، محايدون وفعالون وشرفاء، تم تعيينهم وترقيتهم بناء على الكفاءة وحدها. |
Efficient use of resources | سادسا استخدام الموارد بكفاءة |
More efficient immigration controls. | 8 مراقبة فعالة للهجرة. |
D. Efficient administrative support | دال الدعم اﻻداري الفعﱠال |
That seems more efficient. | ويبدو أن أكثر كفاءة. |
Everything is very efficient. | كل شيء فعال جدا. |
She's loyal and efficient. | إنها تتمتع بالولاء والكفائة . |
As a consequence, several countries around the world are attempting to revitalize their public administration, make it more proactive, more efficient, more accountable and, especially, more service oriented. | 8 ومن أجل هذا، تسعى عدة بلدان في جميع أرجاء العالم إلى تنشيط إداراتها العامة وجعلها أكثر استباقا وأكثر كفاءة وخضوعا للمساءلة، وبوجه خاص، أكثر تركيزا على توفير الخدمات. |
The initiative for such initial investments could come from transport service providers, such as ports, or also from shippers, who had an interest in more efficient transit corridors. | ويمكن أن تأتي المبادرة فيما يتعلق بهذه الاستثمارات الأولية من مقدمي خدمات النقل، المواني، أو كذلك من الشاحنين، ممن لهم مصلحة في زيادة كفاءة ممرات النقل العابر. |
In Canada as in a number of other countries, governments are facing difficult fiscal circumstances and publics that are demanding more effective, efficient and economical service from government. | وفي كندا، كما في عدد من البلدان اﻷخرى، تواجه الحكومات ظروفا مالية صعبة ورأيا عاما يطالب بخدمات أكثر فعالية وكفاءة واقتصادا من جانب الحكومة . |
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets. | وعلى هذا فأنا أزعم أن الأسواق ربما كانت تتسم بالكفاءة إلى حد معقول قبل أن تنشأ نظرية كفاءة الأسواق. |
and above Service Service Service Local contractual Total | المحليون التعاقديون الدوليون المجموع |
(c) More efficient trade negotiations. | (ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية. |
Lean, efficient things. Healthy products. | مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية |
Police work became more efficient. | وبذلك يصبح عمل الشرطة أكثر كفاءة. |
So concrete, transparent and efficient. | بال غ الد قة، شفاف وناجع. |
We run an efficient ship. | نحن نشغل سفينة كفوءة |
But Bill isn't that efficient. | لكن بيل ليس بهذه الكفاءة |
Let's use fuel efficient cars. | دعونا نستخدم سيارات ذات فعالية في إستهلاك الوقود. |
It's so much more efficient. | إنها أكثر فع الي ة من ذلك بكثير. |
The federales are very efficient. | الفدراليين أكفاء جدا |
He says you're very efficient. | ثقول انك كفء للغاية |
like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes? | مثل شراء الأجهزة الموفرة للطاقة، إستعمال لمبات الإضاءة الموفرة، إطفاء الأنوار من وقت إلى آخر، تغطية منازلنا |
(g) Strengthen the secretariat to reflect decisions about future working methods and the consideration of future actions, so that it can continue to provide efficient and effective service to the Forum | (ز) تعزيز الأمانة لتجسيد القرارات بشأن أساليب العمل في المستقبل والنظر في الإجراءات المستقبلية، بحيث تتمكن من مواصلة تقديم خدمة للمنتدى تتسم بالكفاية والفعالية |
These six positions perform functions that need to be covered by United Nations staff posts to enable CITS to train and provide more efficient and secure service for UNLB and missions. | وهذه الوظائف الست تؤدي مهام يلزم أن يقوم بها موظفون تابعون للأمم المتحدة لكي تتمكن دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من تدريبهم ومن تقديم خدمة أكثر كفاءة وأمنا لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وللبعثات. |
This involves promoting the conditions for a strong and an efficient civil service capable of meeting the challenges posed by national economic development and the specific conditions of the world economy. | فمناط اﻷمر هو التشجيع على قيام ظروف خدمة عامة تتسم بالقوة والفعالية وتكون بمستوى التحديات التي تطرحها عليها التنمية اﻻقتصادية الوطنية والظروف الخاصة لﻻقتصاد العالمي. |
85. Support Service Operations ensure that the Division of Management and Administration apos s Integrated Support Services and the UNPROFOR military support elements are efficient in the provision of logistic support. | ٨٥ وتضمن عمليات خدمات الدعم أن تكون خدمات الدعم المتكامل ﻹدارة شؤون التنظيم واﻹدارة وعناصر الدعم العسكري لقوة اﻷمم المتحدة للحماية كافية لتوفير الدعم السوقي. |
Field Service and General Service | الخدمات العامة والخدمات الميدانية |
(c) Efficient utilization of energy resources. | )ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة. |
(c) Efficient utilization of energy resources | )ج( استخدام مصادر الطاقة بكفاءة |
increase efficient use of domestic fuel | زيادة كفاءة استخدام الوقود المنزلي |
Related searches : Most Efficient Service - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Communication - Efficient Allocation - Efficient Performance - Make Efficient - Efficient Handling - An Efficient