Translation of "education for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Education - translation :

Education for - translation :

Keywords : التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم

Examples (External sources, not reviewed)

Education for Equality	التعليم من أجل المساواة
Education for women	يلزم القيام بما يلي
For education programmes	برامج التعليم
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children	تعليم الأطفال ممن لديهم صعوبات حادة في التعليم
The enrolment ratios are highest for basic education and lowest for preschool education.	1995 1994 ﻲﺳارﺪﻟا2005 2004 ﻲﺳارﺪﻟا
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	قانون التعليم الجديد ببوليفيا من أجل تعليم بديل
Adult education and continuing education will be provided for women.	وسوف توفر للنساء برامج تعليم الكبار والتعليم المتواصل.
Financing Education for All	تمويل التعليم من أجل الجميع
Achieving Education for All	تحقيق هدف التعليم من أجل الجميع
EFA Education for All	المحتويات
Quality education for all	توفير التعليم الجيد للجميع
Association for World Education	المراقبون الآخرون
Pledging Conference, for education	مؤتمر إعﻻن التبرعات للتعليم
For higher education the Council for Higher Education the Accreditation and Quality Assurance Commission.	ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ .ةدﻮﺠﻟاو دﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا
Primary education lasts for six years, secondary education is divided into basic and pre university education.	يستمر التعليم الابتدائي لمدة ست سنوات، بينما ينقسم التعليم الثانوي إلى أساسي وما قبل جامعي.
So much for education for all.	كثيرا في مجال التعليم وعند الجميع
(i) Include human rights education in national sectoral plans for primary and secondary education national plans for Education For All (EFA) and national policy frameworks as part of the Decade on Education for Sustainable Development (2005 2014)	'1 تضمين التثقيف في مجال حقوق الإنسان في الخطط القطاعية الوطنية المتعلقة بالتعليم الابتدائي والثانوي وفي الخطط الوطنية المتعلقة بتوفير التعليم للجميع وفي أطر السياسات الوطنية باعتبارها جزءا من عقد التثقيف من أجل التنمية المستدامة (2005 2014)
In art schools, the students receive education for work or continued education.	وفي مدارس الفنون، يتلقى التلاميذ التعليم اللازم للعمل أو التعليم والتدريب المستمرين.
Michelle Obama's plea for education	نداء ميشيل أوباما من أجل التعليم
Education is not for sale	التعليم ليس للبيع
2. Fellowships for advanced education	٢ زماﻻت التعليم المتقدم
Decade for human rights education	عقد التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان
decade for human rights education	في مجال حقوق اﻹنسان
DECADE FOR HUMAN RIGHTS EDUCATION	في مجال حقوق اﻻنسان
For health and education programmes	برامج صحية وتعليمية
(b) Foreign education Foreign education provides other systems of education that are suitable for certain non Saudi children.	تنظيم الندوات والمؤتمرات الطلابية عن طريق الشبكة.
Education for tolerance programmes overlap in many respects with UNICEF apos s education for development programmes.	ان برامج تعليم التسامح تعزز في العديد من جوانبها برامج التعليم المتعلقة بالتنمية، التي يضطلع بها اليونيسيف.
Access to education Education in Belize is compulsory between the ages of 6 and 14 years for primary education.	يعد التعليم في بليز إجباري ا بين عمر 6 أعوام و14 عام ا للدراسة في المرحلة الابتدائية.
Education, especially through the pursuit of the six Education for All (EFA) goals and efforts to promote quality education.	التربية، لا سيما من خلال العمل على تحقيق أهداف توفير التعليم للجميع الستة، وبذل الجهود للنهوض بتعليم جيد.
It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education.	وينص هذا القانون على الاستعاضة عن نظام التعليم الابتدائي الحالي ومدته ثمان سنوات بتعليم إلزامي.
This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community.	وتقع المسؤولية عن ذلك على عاتق وزارة التعليم، والإدارات التعليمية للولايات والبلديات، والمهنيين التعليميين، والمجتمع المحلي.
By promoting a rights based approach to education, human rights education enables the education system to fulfil its fundamental mission to secure quality education for all.	19 ومن شأن اتباع نهج تعليمي يراعي الحقوق بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان أن يمكن المنظومة التعليمية من القيام بمهمتها الأساسية ألا وهي ضمان توفير تعليم جيد للجميع.
Inca education during the time of the Inca Empire was divided into two principal spheres education for the upper classes and education for the general population.	كان نظام تعليم الإنكا في أثناء فترة حكم إمبراطورية الإنكا (Inca Empire) منقسم ا إلى قسمين رئيسيين القسم الأول تعليم الطبقات العليا من الشعب والثاني تعليم باقي عامة الشعب.
Winning the Fight For Global Education	الفوز في الكفاح من أجل التعليم العالي
World Programme for Human Rights Education	2005 61 البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
World Programme for Human Rights Education	2005 61 البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان 26
Source Council for Higher Education, 2004	المصدر مجلس التعليم العالي، 2004.
Science and Technology Education for Women	تعليم العلم والتكنولوجيا للمرأة
World Programme for Human Rights Education	2005 26 البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
Centre for Organization Research and Education	اتحاد الولايات المتحدة للسلام في الشرق الأوسط
Local training and education for women	تدريب وتعليم المرأة الريفية محليا
Foundation for the Refugee Education Trust	مؤسسة الصندوق الاستئماني لتعليم اللاجئين
60. Education and information for disarmament	٦٠ التعليم واﻻعﻻم من أجل نزع السﻻح
higher education, including vocational training, for	اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني،
60 Education and information for disarmament	التعليم واﻻعﻻم من أجل نزع السﻻح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية