Translation of "each for every" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We can make every day better for each other. | يمكننا أن نجعل كل يوم أفضل بالنسبة لبعضنا البعض. |
You take each and every day, every day, every day | لقد اخذت كل يوم ,كل , كل , كل يوم |
It apparently collects 300 every three months for each student. | ويبدو أنها تحصل 300 دولار كل ثلاثة أشهر من كل طالب. |
Brazil desires for itself what it desires for each and every other nation. | إن البرازيل ترغب لنفسها ما ترغب فيه لكل دولة أخرى على اﻻطﻻق. |
Each and every life is sacred. | فكل حياة بلا استثناء لها قدسيتها. |
Every day we tell each other | نردد سوية كل يوم |
They saw each other every day. | لقد رأيا بعضهما كل يوم. |
The map shows each and every station, each and every station name, and I'm also displaying side streets. | تظهر الخريطة كل محطة و كل اسم محطة كما عرضت الشوارع الجانبية |
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year. | إلا أننا بتكاليف أقل كثيرا ، نستطيع أن ننقذ 850 ألف روح بشرية في كل عام. |
Which has several gates , and each gate is marked for every section of them . | لها سبعة أبواب أطباق لكل باب منها منهم جزء نصيب مقسوم . |
Which has several gates , and each gate is marked for every section of them . | وإن النار الشديدة ل موعد إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل باب م ن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم . |
The two orbit each other every 50 years. | المدار النجمين كل الدورات الأخرى من 50 عاما. |
Every word in the document bears the fingerprint of each and every Member State. | إن كل كلمة في هذه الوثيقة تحمل بصمات كل دولة من الدول الأعضاء. |
The recipient, moreover, had to put up matching ( counterpart ) funds for each and every project. | فضلا عن ذلك فإن الجهات المتلقية كانت ملزمة بتقديم تمويل (نظير) يضاهي حجم المساعدات المقدمة لكل مشروع. |
The events of today show much each and every political party is organized for war. | أحداث اليوم تشير بوضوح إلى أن كل الأحزاب السياسية منظمة للحرب. |
Every five years UNFPA initiates, for each country, a Programme Review and Strategy Development exercise. | ٥٣ ففي كل خمس سنوات يبدأ الصندوق، بالنسبة لكل قطر، عملية استعراض برنامجي وإعداد لﻻستراتيجية. |
Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other. | الأطباء والعاملين في مجال الصحة، من 30 بلدا مختلفا ، كل العرق، كل دين، كل لون، عملت معا، قاتلوا إلى جانب بعضها البعض، حارب ضد عدو مشترك، لم أكن الكفاح ضد بعضها البعض. |
Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other. | الأطباء والعاملين في مجال الصحة، من 30 بلدا مختلفا ، كل العرق، كل دين، كل لون، عملت معا، قاتلوا إلى جانب بعضها البعض، |
You make each and every day, oh so special! | اخذت كل يوم ,اوهجدامميزة!!! |
And each and every moment is always another chance. | وكل لحظة لديك هي فرصة جديدة دائما |
(b) Offer to every registered political party each week segments for the broadcast of political material | )ب( أن تخصص لكل حزب سياسي مسجل فترات في كل أسبوع ﻹذاعة المواد السياسية |
Finally, ensuring human rights for its citizens is a fundamental responsibility of each and every State. | أخيرا، إن من واجب كــل دولة أن تكفل حقوق اﻻنسان لمواطنيها باعتبار ذلك مسؤولية أساسية تقع على عاتقها. |
The family remains the most natural emotional, economic and security support for each and every individual. | واﻷسرة تبقى أكبر دعم طبيعي وشعوري واقتصادي وأمني لكل فرد. |
Now his customers like variety so he decides to make every possible style for each size. | زبائن بوب يحبون التنوع لذا قرر ان يصنع أكبر عدد من الأشكال لكل مقاس |
The four men really helped each other in every way. | لقد ساعد الرجال الأربعة بعضهم البعض حقا بمختلف الطرق ! |
I painstakingly filled each and every one of those holes. | سددت كل فجوة من هذ الفجوات بعناية. |
Wow, then we're going to see each other every day? | واو , سنرى بعضا يوميا الان |
Every time we see each other, we fight about Gloria. | في كل مرة نتقابل بها نتشاجر بشأن غلوريا |
So at each rotor position, there's an electrical path from every input letter to every output letter. | لذا في كل وضعية ملف , هناك مسار كهربائي من كل حرف مدخل لكل حرف مخرج |
Sami and Layla spend twenty minutes with each other every day. | كانا سامي و ليلى يقضيان في كل يوم عشرين دقيقة معا. |
Each country in every year faces a unique set of circumstances. | إن كل بلد يواجه في كل عام مجموعة فريدة من الظروف. |
Until then, my blessing upon each and every one of you. | وحتى هذا الوقت فلتحل عليكم البركة. |
Is it all right, seeing each other every day like this? | ألا بأس بأن نرى بعضنا البعض كل يوم هكذا |
But I am here to help you each and every way. | لكنني هنا لأساعدك_BAR_ بطريقة أو بأخرى، |
We thank each every one of you for your unrelenting generosity and efforts to change this mother s life. | نشكر كل فرد منكم على الكرم الفائض والجهود الرامية من أجل تغيير حياة هذه الأم. |
For example, each and every one of the Presidential hopefuls has received many calls to congratulate him for the good news . | على سبيل المثال, كل واحد من الآملين بالرئاسة تلقى مكالمات لتهنئته بـ الأخبار الجيدة . |
Supplementation programs costs 4,300 for every life they save in India, whereas fortification programs cost about 2,700 for each life saved. | إن برامج المكملات الغذائية تتكلف نحو 4300 دولار عن كل حياة تنقذها في الهند، في حين تتكلف برامج التحصين نحو 2700 دولار عن كل حياة تنقذها. |
Increasingly, obtaining access to people in need requires protracted negotiations, sometimes for each and every shipment of relief goods. | ٣٥ والتمكن من الوصول إلى المحتاجين أمر يستلزم، على نحو متزايد، مفاوضات مطولة تكون أحيانا لكل شحنة من بضائع اﻹغاثة. |
Each global conference is an opportunity for every participating State to review and compare the sum of its experience. | إن كل مؤتمر عالمي يتيح فرصة لكل دولة مشاركة فيه ﻻستعراض ومقارنة حصيلة خبرتها. |
Therefore all the angels , each and every one of them , fell prostrate . | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
Therefore all the angels , each and every one of them , fell prostrate . | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
Each and every one of us can be a messenger of peace. | ويمكننا جميعا، ويمكن لكل من ا أن يكون رسول سلام. |
You take each and every day, make it special in some way | لقد اخذت كل ايامى ,وجعلتها مميزة بطريقة ما |
You take each and every day, make it special in some way | اخذت كل ايامى ,وجعلتها خاصة بطرقة ما |
You take each and every day, make it special in some way | لقد اخذت كل ايامى وجعلتها مميزة بطريقة ما |
Related searches : Every Each - Each An Every - Each And Every - Each End Every - Each Of Every - Each For - For Each - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose