Translation of "during my time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

During - translation : During my time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During this time between leaving my parents' house and going to my husband's,
خلال هاي الفترة انه حتى اروح لبيت زوجي
We went through several wars during my time in New York.
مرت علينا حروب عديدة خلال فترة عملي في نيويورك.
During that time, health and safety has become everything about my job.
وفي تلك الاثناء فان الصحة والامان تغدو هاجسي الأوحد في ذلك العمل
Am I to let my kids do nothing at all during that time?
هل علي ترك أطفالي بدون أي شيء يقومون به طوال ذلك الوقت
During my time as President of Tanzania, fundamental changes have occurred in the world.
أثناء فترة تولي رئاسة تنزانيا، حدثت تغيرات جوهرية في العالم.
So I went to Russia, and my mother also, during the time of the
لذا ذهبت إلى روسيا، وكذلك والدتي على أيام الإتحاد السوفيتي.
During that time my immediate family was killed in the war, so my Mother, Father and two brothers were killed.
خلال ذلك الوقت, قتلت عائلتي في الحرب فأمي وأبي و اثنان من إخوتي قتلوا
So I went to Russia, and my mother also, during the time of the Soviet Union.
لذا ذهبت إلى روسيا، وكذلك والدتي على أيام الإتحاد السوفيتي.
During my time here, posters from the competing political parties were plastered all over the city
خلال مكوثي هنا، كانت م لصقات الأحزاب المتناقسة منتشرة حول المدينة
During my research
أثناء بحثي
And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix.
وأثناء فترة الغيبوبة ، تم دفنها في مسقط رأسها في فينكس .
My mother died during my absence.
ماتت أمي في غيابي.
We arrived during winter time.
وكان الجو شديد البرودة فقد وصلنا خﻻل فصل الشتاء.
During my stay in Sarajevo I was personally convinced that these actions are extremely important at this time.
وخﻻل وجودي في سراييفو اقتنعت اقتناعا شخصيا بأن هذه اﻷعمال بالغة اﻷهمية في الوقت الحالي.
During my second year.
.خلال سنتي الثانية
Thistlewood's group arrived during that time.
وخلال ذلك الوقت، وصلت جماعة ثيستلوود.
During this time, people were frightened.
وأثناء هذا الوقت، كان السكان يشعرون بالخوف.
During the time we spent there,
وخلال المدة التي قضيتها هناك،
Gong Ri, during those three years that I spent in the hospital he told me that my spirit came and stayed with him during that whole time.
عندما كنت بالفراش لــ 3 أعوام قال أن روحي كانت معه
Often during this time of the day,
أقل ما يمكن. وغالب ا يحدث ذلك خلال هذا الوقت من اليوم،
Hardly during day time, nor at night.
بالكاد يتواجد لا اثناء النهار ولا الليل..
I had my breakdown during my daughter's sports day.
في يوم ابنتي الرياضي
My, my, how time does fly.
، ي، ي ك م وقت ي ط ير .
In my time.
في الوقت المخصص لي
What's my time?
ما الوقت
My time pencils.
ان كل واحده من حزمى الموقوته هذه
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
هذا ليس ظهوري الاول هنا .. ولن يكون الاخير
My delegation believes that during our discussion on reforming the United Nations, the time is opportune to enlarge the Security Council.
ويعتقد وفدي أن الوقت قد حان، ونحن في معرض مناقشة إصﻻح اﻷمم المتحدة، لتوسيع مجلس اﻷمن.
During this time we have not remained idle.
وخلال هذا الوقت لم نبق عاطلين عن العمل.
What was Peter Sunde's role during that time?
ما كان دور بيتر ساندي خلال ذلك الوقت
During this time, you've got a new boyfriend?
في هذه الاثناء، هل حصلتي علــى صديـق جديــد
Well, who was inspired during that time period?
حسنا , م ن الذين كانوا ملهمين خلال تلك الفترة
20 overs will be bowled during this time.
سيتم لعب 20 ضربه خلالها
During this time, they saw the switch knife.
أثناءهذاالوقت, شاهدوا السكين المطوية.
To try to address some of these problems I have launched two sets of major reforms during my time as Secretary General.
195 وسعيا إلى معالجة بعض من هذه المشاكل، بدأت مجموعتين من الإصلاحات الكبيرة خلال مدة ولايتي كأمين عام.
Organizing a marathon as a reaction to an accident may sound strange, but at that time, even during my most vulnerable condition,
تنظيم ماراثون كردة فعل على حادث قد يبدو غريبا ، لكن في ذلك الوقت، حتى في أوهن حالاتي،
Prejudice takes time but my time is business.
الأحكام المسبقة تأخذ وقتا لكن وقتي عمل تجاري.
I'm wasting my time.
أنا أضيع وقتي.
This is my time.
هذا هو وقتي.
It's my first time.
أنها أول مرة لي
My time grows short.
وقتي أصبح قصيرا
You're wasting my time!
أنتمتضيعونوقتي.
But it's my time.
لكنه وقتي
You wasted my time.
لقد أضعت وقتي
10 for my time.
عشر دولارات لخدماتي

 

Related searches : During My Assignment - During My Project - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Work - During My Vacation - During My Visit - During My Research