Translation of "during my work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

During - translation : During my work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That impression was confirmed during my recent work.
وهذا الانطباع قد تأكد لي خلال عملي الأخير.
My delegation has a positive assessment of the CTC's work during the reporting period.
يقي م وفدي تقييما إيجابيا عمل لجنة مكافحة الإرهاب في الفترة التي يشملها التقرير.
My delegation will spare no effort in supporting your endeavours during the work of the Committee.
ولن يدخر وفدي وسعا في دعم مساعيكم خلال أعمال اللجنة.
My delegation looks forward to the conclusion of the work of the Working Group during this session.
ويتطلع وفدي إلى اختتام أعمال الفريق العامل خﻻل هذه الدورة.
(covering its work during 1993)
)يشمل أعمالها خﻻل سنة ١٩٩٣(
(covering its work during 1994)
)يشمل أعمالها خﻻل سنة ١٩٩٤(
(covering its work during 1994)
)يشمل أعمالها خﻻل ١٩٩٤(
(covering its work during 1994)
)يشمل أعمالها خﻻل عام ١٩٩٤(
(covering its work during 1994)
)يشمل أعمالها خﻻل سنة ٤٩٩١(
During my research
أثناء بحثي
My mother died during my absence.
ماتت أمي في غيابي.
Symbols used as marking during traditional activities and during communal work.
رموز تستخدم كعلامات خلال الأنشطة والأعمال التقليدية والشعبية.
My work...
عملي
My work?
عملي
During my second year.
.خلال سنتي الثانية
My work done my way.
أن ينفذ عملى كما هو
Night's better. I work during the day.
الليل أفضل، لأني أشتغل نهارا .
None of the work is my work.
لا شيء من هذا كان عملي، بل كله من عمل
I had my breakdown during my daughter's sports day.
في يوم ابنتي الرياضي
C. Arrangements for work during the interim period
جيم الترتيبات المتعلقة بالعمل أثناء الفترة المؤقتة
Well, my friends, my work is done.
حسنا يا أصدقائي، لقد انتهى عملي
They take my mind off my work.
واخذت عقلى بعيدا عن العمل
This is my work. It's our work, too.
هذا هو عملى هذا هو عملنا أيضا
My work is play.
يتمحور عملي حول اللعب.
So in my work,
إذن في عملي،
Shoddy work, my friend.
صناعة سيئة ايها الولد الكبير
Work in my garden.
أعمل في حديقتي
And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.
وفعلا أخذني عملي لعدة بلدان لأنني استخدمته لأشبع فضولي
My reward, my purpose, my life is the work itself.
مكافأتى، غرضى هو العمل نفسه
It did not commence work during the reporting period.
ولم تبدأ اللجنة عملها خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
III. SUBSTANTIVE WORK OF THE CONFERENCE DURING ITS 1994
quot ثالثا اﻷعمال الموضوعية أثناء دورة عام ١٩٩٤
A customer here? He should come during work hours.
لما لا يأتي أثناء ساعات العمل
My delegation supports the Working Group apos s recommendation that it continue its work during the forty ninth session of the General Assembly.
ويؤيد وفدي توصية الفريق العامل بأن يستمر في أعماله أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة.
I happened to have an opportunity during my solo exhibition in Paris to shoot a work in the news studio of France 3
أتيحت لي فرصة أن أعرض لوحاتي الخاصة في باريس، للقيام بعمل فن ي في استوديو أخبار France 3
You told me that my heart stopped during my surgery, right?
أليس كذلك
With my sweat, I water my work like it's my thirst.
من عرقي بروي عملي كأنه عطشي
I lost everything during the war... my mother, my house, furniture, books, my husband.
أمي ,بيتي ,أثاثي ,كتبي وزوجي
So in 2004, during my surgical residency,
اذا في 2004 اثناء تدريبي على الجراحة
My grandfather was in prison during prohibition.
فجدي كان في السجن في فترة حظر الكحوليات.
I dreamt that during my morning walk
حلمت بأننى أثناء تمشيتى الصباحية
Slipped over the side, during my watch.
تسللوا من الجانب أثناء فترة مراقبتى
My father drives to work.
يقود أبي السيارة إلى عمله.
My wife should not work
زوجتي لا ينبغي لها أن تعمل
When I do my work,
عندما اقوم بعملي
Did you see my work?
هل رأيتي عملي

 

Related searches : My Work - During My Assignment - During My Project - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Time - During My Vacation - During My Visit