Translation of "doing the talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Doing - translation : Doing the talking - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your mouth's doing all the talking.
كل ما تفعلينه هو الكلام
You're doing most of the talking.
أنت تتكلمين أكثر
Nothing. He's not talking. Just doing.
لاشيء, أنه لايتكلم فقط يعمل
Alright. Remember, I'm doing all the talking. Hello.
تذكر انا من سيتكلم صباح الخير مستر جرهام
What are you doing there? Just talking.
ماذا تفعلون عندكم
But I'm talking about the crabs actually doing the chewing.
ولكنني أقصد السراطين هي التي تقوم فعلا بالمضغ.
I've been doing all the talking so far, haven't I?
انني انا الذي اقوم بكل الحديث، اليس كذلك
Some men derive more pleasure from talking than doing
يستمد بعض الرجال متعتهم من التحدث أكثر من الفعل
She must be doing ok. It's Geum Jandi we're talking about.
(لابد أنها بخير. إن نا نتحد ث عن (غوم جاندي
The people talking about you. So, I plan on doing everything you ask for.
لذا سأفعل كل ما تريدني ان افعله
I've been talking to my friend the sheriff, that's what I have been doing.
ك نت اتكلم مع صديقي الشريف
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
وكان يقدم حديث دائرة العرض. وكان يتحدث عن كتاباتي.
Whatever the point, it gets to the heart of the problem, you're doing it, you're talking to them.
مهما كانت النقطه، فإنها ستصل الى قلب المشكله نحن نفعلها، نحن نتحدث اليهم
How could doing such a simple thing like walking and not talking make a difference?
كيف يمكن لأشياء بسيطة نفعلها مثل المشي و التوقف عن الكلام أن تحدث تغييرا
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
و لذلك بدلا من مقابلة بعض الأشخاص، قمت بتشكيل الفلم من مشاهد لأماكن التقينا فيها أناسا على طول الطريق.
The International Committee of the Red Cross, the ICRC, is talking to everyone, and it is doing so because it is neutral.
اللجنة الدولية للصليب الاحمر , اي سي ار سي تتحدث للجميع وتفعل ذلك لانها محايدة
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing.
يمكنك تأجيل حالة الش عور الر ضى الت ي يجلبها الإعتراف. ويمكنك أن تفهم أن عقلك ي خطئ فهم الحديث عن العمل.
Let us certainly go on talking about financial reform, but let us also secure the financial basis of the Organization while we are doing so.
ولنواصل بالتأكيد الحديث عن اﻹصﻻح المالي، ولكن علينا أيضا أن نؤمﱢن اﻷساس المالي الﻻزم لعمل المنظمة ونحن نفعل ذلك.
But what we're talking about in regenerative medicine is doing this in every organ system of the body, for tissues and for organs themselves.
ولكن ما نتحدث عنه في الطب التجديدي هو التجديد في كل عضو في الجسم في الأنسجة والأعضاء نفسها
We're not talking about the past. We're talking about the present.
نحن نتحدث عن الحاضر
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.
هذه المرأة كانت في إنجلترا، وقد عاشت .. عاشت حياةوكانت تحدثنا عن .. عما كانت تفعله.
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.
هذه المرأة كانت في إنجلترا، وقد عاشت .. عاشت حياةوكانت تحدثنا عن ..
I began talking with people who actually had been out to the gyre and were studying the plastic problem in the marine environment and upon doing so,
وبدأت اتحدث للخبراء والذين كانوا يعملون على تلك المجمعات والذين كانوا يدرسون مشاكل النفايات البلاستيكية في البيئات البحرية
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
المعلومات التي ننسخها من شخص لآخر بالمحاكاة باللغة، بالكلام، بإخبار القصص بإرتداء الملابس، بفعل الأشياء
But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here.
لا، إنها تجيد بعض الأمور ولكن إذا كانت تطهو، كما تعلمون فإنها تتعامل مع أناس على الهاتف تتحدث مع الأولاد، تدهن السقف وت جري عملية قلب مفتوح هاهنا.
Talking.
نتحدث
Talking.
تحدثنا ..
Not talking about right, talking about staying alive.
، لا تتحدث عما هو صحيح تحدث عن بقائنا على قيد الحياه
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
وأنتم تعلمون النوع الذي أتحدث عنه. أتحدث عن التلوث
Too many people talking around here. Done all the talking they need.
الكثيرتحدثواهنا، وتكلموا عن كل ما يحتاجون معرفته
The teacher was talking.
كان المدر س يتكل م.
Talking to the Taliban
الحوار مع طالبان
I mean, this! Talking to you... Talking to you!
أن أتحدث هنا معكم. أن أتحدث معكم.
I ain't talking about you, I'm talking about me.
أنا لا أتحدث عنك ، أتحدث عن نفسي
I'm not talking about rights. I'm talking about lies.
. أنا لا أتحدث عن الحق أنا أتحدث عن الأكاذيب
but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here.
عندما تطبخ، كما تعلمون، فهي تتحدث مع الأشخاص على الهاتف، وتتكلم مع الأطفال، تصبغ السقف،
I'm not talking about one tree, Harvey. I'm talking about the whole forest.
أنا لا أتحدث عن شجرة واحدة، (هارفي)، بل أتحدث عن غابة بأكملها
And so then this community formed of people who shared this big inside joke and they started talking about it and doing things with it.
وبالتالي تشكل هذا المجتمع من الناس الذين تشاركوا هذه المزحة الكبيرة وبدأوا يتحدثون عنها ويقومون بأشياء بناء عليها.
On the contrary, the US government has been handing out tax rebate checks so that Americans will shop until they drop, and now Congress is talking about doing more.
بل إن الولايات المتحدة بدلا من محاولة إنقاذ ما يمكن إنقاذه ظلت توزع التخفيضات الضريبية على مواطنيها حتى يتمكنوا من الاستمرار في ميولهم الاستهلاكية حتى يقع المحظور. والآن يتحدث الكونغرس عن المزيد من التخفيضات الضريبية.
Stop talking.
توقف عن الكلام
Talking Points.
بيبي، م.
(Children talking)
(اطفال يتحدثون)
Stop talking!
توقف عن الكلام
Randall talking.
راندال يتحدث
I'm talking.
أننى أتحدث على الهاتف

 

Related searches : Do The Talking - Talking The Talk - Doing The Cleaning - Doing The Needful - Doing The Planning - Doing The Bidding - Doing The Groundwork - Doing The Dishes - Doing The Math - Doing The Rounds - Doing The Best - Doing The Same - Doing The Household