Translation of "do you recall" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you recall such a hovel? | هل تتذكر مثل هذا الكوخ |
| Do you recall any distinguishing characteristic? | أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه |
| Do you recall a girl called Dolores Haze? | هل تذكر فتاة تدعى دولوريس هايز |
| Do you recall anything on the news from yesterday? | هل تتذكري أي شيء عن الانباء الواردة أمس |
| You recall...? | تتذكر... |
| Recall when their brother Noah said to them Do you have no fear ? | إذ قال لهم أخوهم نسبا نوح ألا تتقون الله . |
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية. |
| I banished you. I didn't recall you. | لقد قمت بنفيك إننى لم أقم بإستدعائك |
| Yes, I do recall a child assigned to him. | نعم ،إننى أتذكر طفلة قد عهد إليه بها |
| Didn't you manage to recall anything? | ألم تستطيع أن تتذكر أي شيء |
| I wonder if you recall me. | أتسائل إذا كنت تتذكرينى |
| Drummond, do you have any objection to excusing the witness from crossexamination at this time, subject to later recall? | كولونيل دراموند ، هل لديك اعتراض على انصراف الشاهدة عن أسئلتك فى هذا الوقت |
| You recall King Henry 8th and his court. | تذكرون الملك هنري الثامن وبلاطه الملكي. |
| These ideas probably remind you of Total Recall, | هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب توتال ريكول، |
| You may recall what I said last evening. | ربما تتذكر ما ق لته ليلة أمس. |
| We also sent Lot , and recall when he told his people Do you commit shameless acts with your eyes open ? | ولوطا منصوب باذكر مقدرا قبله ويبدل منه إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة أي اللواط وأنتم تبصرون أي يبصر بعضكم بعضا انهماكا في المعصية . |
| We also sent Lot , and recall when he told his people Do you commit shameless acts with your eyes open ? | واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين . |
| Recall your Lord if you forget to do something . Say , I hope that my Lord will provide me better guidance . | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker. | لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو |
| Try to recall the first moment you thought you were Edwardes. | حـاول أن تتذك ر لحظتك الأولى مع (إدوارديز ) |
| And recall when Moses said to his people , God commands you to sacrifice a heifer . They said , Do you make a mockery of us ? | و اذكر إذ قال موسى لقومه وقد ق تل لهم قتيل لا ي درى قاتله وسألوه أن يدعو الله أن يبينه لهم فدعاه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا هزوا مهزوءا بنا حيث تجيبنا بمثل ذلك قال أعوذ أمتنع بالله أن أكون من الجاهلين المستهزئين . |
| And recall when Abraham said to his father , Azar ' Do you take idols for gods ? I see you and your people in obvious error . ' | و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن . |
| And recall when Moses said to his people , Indeed , Allah commands you to slaughter a cow . They said , Do you take us in ridicule ? | و اذكر إذ قال موسى لقومه وقد ق تل لهم قتيل لا ي درى قاتله وسألوه أن يدعو الله أن يبينه لهم فدعاه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا هزوا مهزوءا بنا حيث تجيبنا بمثل ذلك قال أعوذ أمتنع بالله أن أكون من الجاهلين المستهزئين . |
| And recall when Moses said to his people , God commands you to sacrifice a heifer . They said , Do you make a mockery of us ? | واذكروا يا بني إسرائيل جناية أسلافكم ، وكثرة تعنتهم وجدالهم لموسى عليه الصلاة والسلام ، حين قال لهم إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة ، فقالوا مستكبرين أتجعلنا موضع ا للسخرية والاستخفاف فرد عليهم موسى بقوله أستجير بالله أن أكون من المستهزئين . |
| And recall when Abraham said to his father , Azar ' Do you take idols for gods ? I see you and your people in obvious error . ' | واذكر أيها الرسول م حاج ة إبراهيم عليه السلام لأبيه آزر ، إذ قال له أتجعل من الأصنام آلهة تعبدها من دون الله تعالى إني أراك وقومك في ضلال بي ن عن طريق الحق . |
| And recall when Moses said to his people , Indeed , Allah commands you to slaughter a cow . They said , Do you take us in ridicule ? | واذكروا يا بني إسرائيل جناية أسلافكم ، وكثرة تعنتهم وجدالهم لموسى عليه الصلاة والسلام ، حين قال لهم إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة ، فقالوا مستكبرين أتجعلنا موضع ا للسخرية والاستخفاف فرد عليهم موسى بقوله أستجير بالله أن أكون من المستهزئين . |
| We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill ... a recall. | نحن نفعل هذه المشاركة أيما كان الإنقاذ المالى ، تسرب البترول ، إستدعاء سفراء |
| I recall passing the sugar. Then you saw her. | نعم, اتذكر اعطاء السكر اذن, فقد رايتها . |
| I don't recall having invited you in my party. | لا أتذكر أنني دعوتك إلى حفلتي |
| You recall I had to leave town rather hastily. | تتذكر أننى أضطررت إلى مغادرة البلدة سريعا |
| If you recall, there was also scaffolding at Golgotha. | لو ترجعوا بالذاكرة، كانت هناك المشنقه فى جولجاتا |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. |
| Recall , when Shuayb said to them Have you no fear ? | إذ قال لهم شعيب لم يقل أخوهم لأنه لم يكن منهم ألا تتقون . |
| You may recall had to wait for the Lusitania episode. | ولعلكم تذكرون اضطر إلى الانتظار لحلقة لوسيتانيا. (بوسيتانيا هي سفينة مدنية قامت الغواصات الألمانية بإغراقها) |
| The prize? You may recall what I said last evening. | يأتي ، رينسفورد. نقول لكم سوف مطاردة معي. |
| Perhaps my presence here might help you to recall it. | ربما وجودى هنا يساعدك على التذكر |
| Memory recall | استرجاع الذاكرة |
| Sound recall. | نفير الأستدعاء |
| Don't recall? | لم تناديها |
| Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker. | تحديث اخر لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو |
| Now, can you recall generally what Lieutenant Manion told you about this rape? | الآن، ي م ك ن أ ن ت تذك ر مالخبر ك به ما ن يؤن عن هذا الإغتصاب |
| The Chairman I do not recall how many members were elected on a given day. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) لا أتذكر. |
| What pushed me away is something my mother don't remember, but I do recall clearly | هو أنني لا تذكر والدتي ذلك ولكني أذكر ذلك بوضوح |
| Can you recall the five main causes of evolution from memory? | هل تستطيع تذكر الأسباب الخمس الرئيسية للتطور |
| You will, no doubt, recall, sir, that Mrs. Crosbie has stated... | سوف تتذكر يا سيدى, بلا شك, ان السيدة كروسبى قد افادت |
Related searches : You Recall - Do Not Recall - I Do Recall - You May Recall - If You Recall - As You Recall - You Will Recall - Can You Recall - You Might Recall - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do?
