Translation of "do not overdo" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Do not overdo - translation :

Overdo - translation :

Keywords : تبالغ تبالغي أبالغ بالغت تطرف

Examples (External sources, not reviewed)

Ruined him... Let's not overdo it, please.	دمره، دعنا لا نبالغ، من فضلك
That'll do, Will. You don't need to overdo it.	كفى يا (ويل) لا داعي للمبالغة
Don't overdo it.	لا تعطى الأمر أكثر من حقه
Don't overdo it.	لا تطبخها طويلا .
Don't overdo it.	لا تبالغ فى ذلك
But don't overdo it.	و لكن لا تبالغى فى ذلك
Did I... overdo it?	هل بالغت فيه
One can overdo it.	أنت تبالغ فى هذا
Well, now don't overdo it.	لا تبالغى
You just overdo, that's all.	انت تبالغين بالفعل ،هذا كل شيء.
Thanks for everything. Don't overdo yourself.	شكر لكل شيء لا تبالغ نفسك
You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.	وانت تعلم انه لايمكن ان تقوم بكل شيء لكل فرد تقابله اذا قمت بما هو فوق طاقتك
I didn't overdo it. It'll be fine.	لم أكن تطرف. انها سوف يكون على ما يرام.
Mr. Matuschek, take it easy. Don't overdo.	سيد ماتوتشيك ، لا تجهد نفسك
Then take care I don't overdo it.	,إذا احذر لاننيلمأتجاوزه.
Paul, we don't want to overdo this thing.	بول لا ينبغي أن تبالغ في هذا الأمر
Come, come, Colonel Dax. Don't overdo the surprise.	لا تتظاهر بالمفاجأة
We'll break him of that. Don't overdo it.	سنروضه لا تبالغ في فعل ذلك .
Don't overdo the Botox nobody will think you're honest.	لا تفرط في البوتوكس لا أحد يعتقد بأنك صادق.
Don't you two overdo it. You can go blind, you know.	ألستما تبالغان في فعل الأمر قد تصابان بالعمى لعلمك
No, I only mean that sometimes we are inclined to overdo it a little.	لا ، إننى فقط أعنى أننا أحيانا نميل قليلا إلى التطرف
So that's the kind of thing here, check this out, here's another way, and I won't overdo this.	لذا هذا هو نوع الشيء الذي، هنا، انظروا إلى هذا، هذه طريقة أخرى، لن أبالغ فيها.
Do not do that, Nicky. Do not do that now.	لا تقم بهذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن
Do not say that. Do not retell.	لا تقولي هذا لا تقولي هذا ابدا
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
The bad news is that eliminating motivations seems to be incredibly easy, and if we don't think about it carefully, we might overdo it.	الأخبار السيئة أن إزالة الدوافع تبدو سهلة بشكل لا معقول ، وغذا لم تفكر بها بحذر ، فمن المحتمل أن تبالغ فيها .
We do not forgive. We do not forget.	لانغفر. ولا ننسى
Do not oppress and do not be oppressed	لا تظلم ولا تظلم
We do not forgive. We do not forget.	لا نسامح. لا ننسى.
You do not meddle. Do not approach her.	دع هذا الامر وشأنه انت لن تقترب منها
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.	انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
I do not remember. You do not remember what?	انا لا اتذكر لا تتذكر ماذا
Do not do that. (Laughter)	لا تفعلوا ذلك.
You do not, do you?	أنت لا تصدقين، أليس كذلك
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.	انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك.
Do not...	حسنا. سأنفذ.
Do not!	ليس الآن أيها الكلب السخيف ! كلب سيئ!
Do not!	لا تفعل
I do not know. I do not have my atlas.	لا اعلم, انا ليس معى الأطلس اطلس..
Do you or do you not?	هل تحتفل معي ام لا
Do they quit? They do not.	هل يكفون عن ذلك
Do not do to others what you would not like them to do to you.	لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك .
They do not know what to do and they do not know what is happening.	انهم لا يعرفون ما يجب القيام به وأنهم لا يعرفون ما يحدث.
Do not I say again, do not fire to the east.	الآن، هل يمكنك حمل سلاحك نعم يا سيدي.
Do not talk over this, Nicky. Do not talk about anything.	لا تتحدث فى هذا الأمر يا نيكى لا تتحدث عن اى شئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية